【チャンネルレスマーケティング】Rosie Hoggmascallさんと業務提携。『Blinkist がプッシュ通知でトライアルのオプトインを増やす方法』の翻訳を実施。

『How Blinkist increases trial opt-in with push notifications』

デジタルマーケティングを行う株式会社MARKELINE（https://www.lstepoffcial.com/）(本社：京都府京田辺市、代表取締役：藤原 一輝)は、12月7日（木）に当社が運営するChannel-Less-Marketing~チャンネルレスマーケティング（https://channel-less-marketing.org/）において、Rosie Hoggmascallさんとタイアップを行い、記事の翻訳を実施いたしました。

■「Blinkist がプッシュ通知でトライアルのオプトインを増やす方法~答え: 第 1 週に 3 つの大きな割引があります。~
』：https://uxdesign.cc/how-blinkist-increases-trial-opt-in-with-push-notifications-64ef7a38c55a

【『How Blinkist increases trial opt-in with push notifications』の翻訳に至った経緯】
channel-less-marketing.orgはユーザーのニーズや信頼、長期的な満足を優先し、短期的な利益よりも重要視しています。Rosie Hoggmascallさんの記事は、ユーザーのエンゲージメントと割引の関連性を深く分析し、プッシュ通知戦略の大切さを明らかにしています。日本のユーザーにこれらの戦略と分析の価値を伝えることを目的に、この記事は翻訳されました。

【今回翻訳を実施された『How Blinkist increases trial opt-in with push notifications』の概要】
・データの提示：Blinkistに関する具体的なデータが提示され、トライアル開始までの時間やオプトイン率の統計的情報を記載
・ユーザーエンゲージメントの分析：ユーザーエンゲージメントの変化に焦点を当て、時間の経過とともに割引率を増加させる戦略の効果について記載
・プッシュ通知戦略：プッシュ通知を活用した割引戦略を詳細に記載
・価格感受性とユーザー振興：記事ではユーザーの価格感受性やサブスクリプションの多様性について触れられ、特に大幅な割引が引き金となるケースを記載

■詳しい内容：https://channel-less-marketing.org/blog/how-blinkist-increases-trial-opt-in-with-push-notifications/




Rosie Hoggmascall

著者のRosie Hoggmascallさんは、サブスクリプションアプリ専門のプロダクト成長のエキスパートで、2023年のアプリリーダー。同年のトップテストの専門家としても注目されています。イギリスのテクノロジー業界における女性の一員であり、ケンブリッジ大学出身です。
今回、「How Blinkist increases trial opt-in with push notifications」（How Blinkist increases trial opt-in with push notifications）をRosie Hoggmascallさんの許可を得て、翻訳転載を実施。

【channel-less-marketingについて学ぶ】
株式会社MARKELINEが運営する『 channel-less-marketing.org』は、理論と実践を結びつけ、企業やマーケターが真の顧客ニーズを理解し、効果的で効率的なマーケティング戦略を展開できるよう、顧客体験を根本的に変革します。これにより、チャンネルレスマーケティング手法を通じてブランドと顧客の絆を一層強化することを目指しています。

◇関連ページ
・チャンネルレスマーケティング：https://channel-less-marketing.org/
・今回翻訳ページ：https://uxdesign.cc/how-tinder-nails-activation-with-push-notifications-bcfb5c87f72
・Blinkist がプッシュ通知でトライアルのオプトインを増やす方法について翻訳記事を公開(Rosie Hoggmascallさんとタイアップ)：https://channel-less-marketing.org/blog/how-blinkist-increases-trial-opt-in-with-push-notifications/
・AI を活用した CRM に関するマーケターの洞察について翻訳記事を公開(Sana Uqailiさんとタイアップ)：https://channel-less-marketing.org/blog/a-marketers-insights-into-ai-powered-crm/
・採用プロセスにおける候補者のCRMの重要性について公開：https://channel-less-marketing.org/blog/candidate-crm-hiring-process-importance
・データサイエンスを利用して、高級品小売市場の価値セグメントを解明する：https://channel-less-marketing.org/blog/luxury-retail-segments-data-science/
・MARKELINE広報ページ：https://www.lstepoffcial.com/contact/
・プレスキット：https://www.lstepoffcial.com/presskit/

【会社概要】
社名　　： 株式会社MARKELINE
代表者　： 代表取締役　藤原 一輝(フジワラ カズキ)
所在地　： 〒610-0315　京都府京田辺市同志社山手3-2-171
設立　　： 2021年12月
事業内容：IT導入補助金活用支援、LINE公式アカウント関連サービス、Lステップ構築と運用コンサルティング、内製化研修の企画・実施
URL　　 ：https://www.lstepoffcial.com/