アイウエアブランドのJINS、3D（スリーディー）フィードバック制度を開始
アイウエアブランドのJINS、3D（スリーディー）フィードバック制度を開始
～シルクロードテクノロジーのWingSpanを導入 正社員を中心とした約600名で活用～
スマートフォン、タブレットPCにも対応
アイウエアブランド「ＪＩＮＳ」の株式会社ジェイアイエヌ（東京本社：
東京都渋谷区、代表取締役社長 田中 仁、以下ジェイアイエヌ
http://www.jin-co.com/）は、社員の成長・モチベーション向上を目的
として、人材を多面的に捉える社内人事制度「360°フィードバック制度」
を開始いたします。
当制度開始につきましては、人事コンサルティング会社、株式会社セレブ
レイン（本社：東京都港区、代表取締役社長 高城 幸司 以下セレブレイン社
http://www.celebrain.com/）のコンサルティングのもと、グローバル対応
のタレントマネジメントシステムをクラウドで提供する株式会社シルクロード
テクノロジー（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長 石橋愼一郎、以下
シルクロード社 http://www.silkroad.co.jp/）のクラウド型人材パフォー
マンス管理「WingSpan(ウィングスパン)」＊１ を導入し、2011年10月17日
より稼働開始いたします。
ジェイアイエヌは、眼鏡の常識を突き破る、高品質なメガネ・サングラス
を「市場最低・最適価格」で提供し、年間売上高対前年比約137.5%を達成
し（2011年8月期）、事業を拡大いたしております。さらに本年7月「機能性
アイウエアシリーズ」＊２ の販売を開始し、新たな消費マーケット開拓する
ことで、市場拡大を目指しております。
こうした企業成長を維持継続の要である【人材】の成長と育成をより高める
ため、新たな社内人事制度『３Ｄ（スリーディー）フィードバック制度＊３
（360°評価）』を導入しました。全社員が常に成長を意識し続けることの
できる風通しの良い企業文化を形成することを目的として、これは上司、
同僚、部下といった３方面（３Ｄ）からのフィードバックを受けて、自分
自身への気づきを得て、自律的成長への指針づくりをしようとするものです。
（給与評価には関係しない）
ジェイアイエヌでは、従来からExcelを使って業績評価制度を実施しており、
人事部門では回収・集計に多大な労力がかかっていました。
そのため今回、３Ｄフィードバック制度のシステム化と、業績評価制度の
システム化を同時に実現することを目指して複数のシステムを検討し、
シルクロード社のWingSpanを採用しました。
＜WingSpan導入理由＞
•新規導入した３Ｄフィードバック制度が適用できるだけでなく、現行Excel
で行っている業績評価制度も同一システムで実現可能であること
•直感的にわかりやすいユーザビリティで、PCを使い慣れていない社員でも
入力がしやすいこと
•店舗でPCが使えなくても、スマートフォン、タブレットPCで入力や参照が
可能なこと
•中国・アジア諸国など海外でも活用できるように、中国語、英語等多言語
に対応可能であること
•国内のJINS直営店、122店舗（2011年9月末現在）への導入・運営が容易な
クラウド型であること
•目標管理やキャリア開発など人材管理業務の適用範囲の拡大が可能な、
統合的な人材管理システムであること
•今後適用範囲を広げても、コスト増にならずに運用が可能であること
＜導入から稼働までの流れ＞～わずか２か月で本番稼働～
導入にあたり、「３Ｄフィードバック」と「業績評価」両方の統合的な実現
に向け、シルクロード社と本件のコンサルティングを実施した人事コンサル
ティング会社、セレブレイン社により、綿密な打ち合わせが行われました。
その結果、WingSpanの優れたコンフィグレーション機能の活用により、プロ
ジェクトを開始した2011年8月からわずか２か月で本番稼働を実現いたし
ました。
ジェイアイエヌでは３Ｄフィードバック制度が順調に実施され、社員の自律的
成長と風通しの良い文化を醸成する基盤になることを期待しています。
また、今後もセレブレイン社のコンサルティングにより、目標管理制度や業績
評価制度などの機能も導入予定です。
＊１ WingSpan （ウィングスパン） http://www.silkroad.co.jp/jp/products/wingspan.html
WingSpanは、株式会社シルクロードテクノロジーがクラウドで提供する多言語
対応人財パフォーマンス管理システムです。目標管理のほか、業績評価、能力
評価、キャリア開発、報酬管理、人財データベースなどの多彩な機能を備えて
います。わかりやすいシンプルなユーザビリティと、日本企業の多様性をもつ
組織に対応できる柔軟な構造をそなえ、現場での上司や指導者による部下育成
を促進します。
アセスメントにより自己の能力をはかり、自律的な育成をはかるツールとして
また公平で公正な評価を行うことによって社員のモチベーションを向上させる
インフラとして、世界50か国以上で200万人以上に活用されています。
＊２「機能性アイウエアシリーズ」
これまでメガネを必要としなかったノン・メガネユーザーも対象とした新市場
を開拓すべく、デジタルやスポーツシーンなど、さまざまな生活シーンで活躍
する機能性アイウエア新シリーズを2011年7月より開始。「よく見える」と
「眼を守る」の2つのカテゴリーから、眼の負担軽減や紫外線保護、さらには
最適な視界を提供し、すべての人々の生活の向上に貢献してまいります。
SPORTSシリーズ ：ゴルフやランニング、サイクリングなど急速な発展を見せる
スポーツシーンにおける「よく見える」機能を高めたスポーツ向けの商品群
PROTECTシリーズ：紫外線や眼の疲れ・ドライアイなど高い関心が集まりつつ
ある「眼を守る」機能に特化した商品群
＊３ ３Ｄ（スリーディ）フィードバック制度
社員一人ひとりに対し、上司・同僚・部下などが、日頃一緒に仕事をしている
中で感じている良いところや改善して欲しいところをアンケート形式で抽出し
ます。その結果をフィードバックすることで、周囲と自己認識のギャップを認
識し、自分では気づけなかった自らの長所・不足している点を理解し、個々人
の成長や意識改善、チームワークの向上を図る仕組みです。
■株式会社セレブレイン http://www.celebrain.com/ について
セレブレイン社は、より多くの企業が「経営者と社員が誇りを持って働く
組織と企業（Celebrated Company）」を実現するための実践的な人事政策
実現を支援するコンサルティングファームとして2000年10月に設立されました。
コンサルティング事業としては、企業の事業方針に適応した人事政策の策定
にはじまり人事制度の設計運用、人材教育と研修、コア人材のサーチ、中堅
若手人材の紹介、採用アウトソーシングにいたるまで実践的な人事サービス
をトータルに提供できることが特色です。
顧客企業は、情報・通信、金融、製造、サービス、流通と業種を問わず７００
社を超える実績を有しています。セレブレイン社の最大の特徴は、顧客企業の
事業特性や企業風土にマッチした最も効果的な政策とシステムを提供するため
に、各企業おいて経営者および人事部長などの実践的な経験と実績をもつ多数
のコンサルタントを有していることです。その中の適材がプロジェクトを推進
することで、高い成果を生み出すことが可能となっているのです。
■株式会社シルクロードテクノロジー http://www.silkroad.co.jp について
株式会社シルクロードテクノロジーは、北米シカゴに本拠地を置くグローバル
企業 SilkRoad technology Inc.(本社：米国シカゴ、会長兼CEOアンドリュー
“フリップ”フィリポウスキー http://www.silkroad.com/)の日本法人で
す。シルクロードテクノロジーは、採用から内定者・社員育成、業績目標管
理、研修管理、人事労務までの人財管理統合システム（タレントマネジメント
システム）を多言語グローバル対応クラウドサービスで提供します。
株式会社シルクロードテクノロジーは、2010年11月1日に株式会社サンブリッ
ジの子会社サンブリッジソリューションズの名称変更により、SilkRoad
technologyとのJoint Ventureとしてスタートしました。サンブリッジソリュ
ーションズは、2008年に発売した人財育成管理アプリケーション「3Rings（ス
リーリングス）」を、国内40社以上の企業に提供しており、人財育成コンサル
ティングに関する実績も多数あります。
シルクロードテクノロジーの株主である株式会社サンブリッジは、これまでに
セールスフォース・ドットコム、アイティメディア、マクロミルなどのＩＴベ
ンチャー企業への投資・育成を行い、数多くの成功を収めています。
＜株式会社ジェイ アイ エヌ 会社概要＞
社名 株式会社ジェイ アイ エヌ （証券コード：3046）
代表者 代表取締役社長 田中 仁
所在地 東京都渋谷区神宮前2-34-17 住友不動産原宿ビル20階
（前橋本社 群馬県前橋市川原町2-26-4）
設立 1988年7月8日
資本金 5億1850万円
上場 JASDAQ市場（スタンダード）
売上高 14,574百万円（2011年8月期実績）
店舗 （アイウエア）
全国124店舗（直営122店舗）
海外3店舗（直営/中国 瀋陽2・天津1）
ＵＲＬ http://www.jin-co.com/
■当リリースに関するお問合せ先■
株式会社ジェイアイエヌ
ＰＲ担当 中島・木村 TEL ：03-3479-4848 MAIL:pr@jin-co.com
株式会社セレブレイン
広報担当 日比 TEL：03-3568-6688 MAIL：hibi@celebrain.com
株式会社シルクロードテクノロジー
マーケティング担当 丸島 TEL：03-5488-6028 MAIL：mina.marushima@silkroad.com
～シルクロードテクノロジーのWingSpanを導入 正社員を中心とした約600名で活用～
スマートフォン、タブレットPCにも対応
アイウエアブランド「ＪＩＮＳ」の株式会社ジェイアイエヌ（東京本社：
東京都渋谷区、代表取締役社長 田中 仁、以下ジェイアイエヌ
http://www.jin-co.com/）は、社員の成長・モチベーション向上を目的
として、人材を多面的に捉える社内人事制度「360°フィードバック制度」
を開始いたします。
当制度開始につきましては、人事コンサルティング会社、株式会社セレブ
レイン（本社：東京都港区、代表取締役社長 高城 幸司 以下セレブレイン社
http://www.celebrain.com/）のコンサルティングのもと、グローバル対応
のタレントマネジメントシステムをクラウドで提供する株式会社シルクロード
テクノロジー（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長 石橋愼一郎、以下
シルクロード社 http://www.silkroad.co.jp/）のクラウド型人材パフォー
マンス管理「WingSpan(ウィングスパン)」＊１ を導入し、2011年10月17日
より稼働開始いたします。
ジェイアイエヌは、眼鏡の常識を突き破る、高品質なメガネ・サングラス
を「市場最低・最適価格」で提供し、年間売上高対前年比約137.5%を達成
し（2011年8月期）、事業を拡大いたしております。さらに本年7月「機能性
アイウエアシリーズ」＊２ の販売を開始し、新たな消費マーケット開拓する
ことで、市場拡大を目指しております。
こうした企業成長を維持継続の要である【人材】の成長と育成をより高める
ため、新たな社内人事制度『３Ｄ（スリーディー）フィードバック制度＊３
（360°評価）』を導入しました。全社員が常に成長を意識し続けることの
できる風通しの良い企業文化を形成することを目的として、これは上司、
同僚、部下といった３方面（３Ｄ）からのフィードバックを受けて、自分
自身への気づきを得て、自律的成長への指針づくりをしようとするものです。
（給与評価には関係しない）
ジェイアイエヌでは、従来からExcelを使って業績評価制度を実施しており、
人事部門では回収・集計に多大な労力がかかっていました。
そのため今回、３Ｄフィードバック制度のシステム化と、業績評価制度の
システム化を同時に実現することを目指して複数のシステムを検討し、
シルクロード社のWingSpanを採用しました。
＜WingSpan導入理由＞
•新規導入した３Ｄフィードバック制度が適用できるだけでなく、現行Excel
で行っている業績評価制度も同一システムで実現可能であること
•直感的にわかりやすいユーザビリティで、PCを使い慣れていない社員でも
入力がしやすいこと
•店舗でPCが使えなくても、スマートフォン、タブレットPCで入力や参照が
可能なこと
•中国・アジア諸国など海外でも活用できるように、中国語、英語等多言語
に対応可能であること
•国内のJINS直営店、122店舗（2011年9月末現在）への導入・運営が容易な
クラウド型であること
•目標管理やキャリア開発など人材管理業務の適用範囲の拡大が可能な、
統合的な人材管理システムであること
•今後適用範囲を広げても、コスト増にならずに運用が可能であること
＜導入から稼働までの流れ＞～わずか２か月で本番稼働～
導入にあたり、「３Ｄフィードバック」と「業績評価」両方の統合的な実現
に向け、シルクロード社と本件のコンサルティングを実施した人事コンサル
ティング会社、セレブレイン社により、綿密な打ち合わせが行われました。
その結果、WingSpanの優れたコンフィグレーション機能の活用により、プロ
ジェクトを開始した2011年8月からわずか２か月で本番稼働を実現いたし
ました。
ジェイアイエヌでは３Ｄフィードバック制度が順調に実施され、社員の自律的
成長と風通しの良い文化を醸成する基盤になることを期待しています。
また、今後もセレブレイン社のコンサルティングにより、目標管理制度や業績
評価制度などの機能も導入予定です。
＊１ WingSpan （ウィングスパン） http://www.silkroad.co.jp/jp/products/wingspan.html
WingSpanは、株式会社シルクロードテクノロジーがクラウドで提供する多言語
対応人財パフォーマンス管理システムです。目標管理のほか、業績評価、能力
評価、キャリア開発、報酬管理、人財データベースなどの多彩な機能を備えて
います。わかりやすいシンプルなユーザビリティと、日本企業の多様性をもつ
組織に対応できる柔軟な構造をそなえ、現場での上司や指導者による部下育成
を促進します。
アセスメントにより自己の能力をはかり、自律的な育成をはかるツールとして
また公平で公正な評価を行うことによって社員のモチベーションを向上させる
インフラとして、世界50か国以上で200万人以上に活用されています。
＊２「機能性アイウエアシリーズ」
これまでメガネを必要としなかったノン・メガネユーザーも対象とした新市場
を開拓すべく、デジタルやスポーツシーンなど、さまざまな生活シーンで活躍
する機能性アイウエア新シリーズを2011年7月より開始。「よく見える」と
「眼を守る」の2つのカテゴリーから、眼の負担軽減や紫外線保護、さらには
最適な視界を提供し、すべての人々の生活の向上に貢献してまいります。
SPORTSシリーズ ：ゴルフやランニング、サイクリングなど急速な発展を見せる
スポーツシーンにおける「よく見える」機能を高めたスポーツ向けの商品群
PROTECTシリーズ：紫外線や眼の疲れ・ドライアイなど高い関心が集まりつつ
ある「眼を守る」機能に特化した商品群
＊３ ３Ｄ（スリーディ）フィードバック制度
社員一人ひとりに対し、上司・同僚・部下などが、日頃一緒に仕事をしている
中で感じている良いところや改善して欲しいところをアンケート形式で抽出し
ます。その結果をフィードバックすることで、周囲と自己認識のギャップを認
識し、自分では気づけなかった自らの長所・不足している点を理解し、個々人
の成長や意識改善、チームワークの向上を図る仕組みです。
■株式会社セレブレイン http://www.celebrain.com/ について
セレブレイン社は、より多くの企業が「経営者と社員が誇りを持って働く
組織と企業（Celebrated Company）」を実現するための実践的な人事政策
実現を支援するコンサルティングファームとして2000年10月に設立されました。
コンサルティング事業としては、企業の事業方針に適応した人事政策の策定
にはじまり人事制度の設計運用、人材教育と研修、コア人材のサーチ、中堅
若手人材の紹介、採用アウトソーシングにいたるまで実践的な人事サービス
をトータルに提供できることが特色です。
顧客企業は、情報・通信、金融、製造、サービス、流通と業種を問わず７００
社を超える実績を有しています。セレブレイン社の最大の特徴は、顧客企業の
事業特性や企業風土にマッチした最も効果的な政策とシステムを提供するため
に、各企業おいて経営者および人事部長などの実践的な経験と実績をもつ多数
のコンサルタントを有していることです。その中の適材がプロジェクトを推進
することで、高い成果を生み出すことが可能となっているのです。
■株式会社シルクロードテクノロジー http://www.silkroad.co.jp について
株式会社シルクロードテクノロジーは、北米シカゴに本拠地を置くグローバル
企業 SilkRoad technology Inc.(本社：米国シカゴ、会長兼CEOアンドリュー
“フリップ”フィリポウスキー http://www.silkroad.com/)の日本法人で
す。シルクロードテクノロジーは、採用から内定者・社員育成、業績目標管
理、研修管理、人事労務までの人財管理統合システム（タレントマネジメント
システム）を多言語グローバル対応クラウドサービスで提供します。
株式会社シルクロードテクノロジーは、2010年11月1日に株式会社サンブリッ
ジの子会社サンブリッジソリューションズの名称変更により、SilkRoad
technologyとのJoint Ventureとしてスタートしました。サンブリッジソリュ
ーションズは、2008年に発売した人財育成管理アプリケーション「3Rings（ス
リーリングス）」を、国内40社以上の企業に提供しており、人財育成コンサル
ティングに関する実績も多数あります。
シルクロードテクノロジーの株主である株式会社サンブリッジは、これまでに
セールスフォース・ドットコム、アイティメディア、マクロミルなどのＩＴベ
ンチャー企業への投資・育成を行い、数多くの成功を収めています。
＜株式会社ジェイ アイ エヌ 会社概要＞
社名 株式会社ジェイ アイ エヌ （証券コード：3046）
代表者 代表取締役社長 田中 仁
所在地 東京都渋谷区神宮前2-34-17 住友不動産原宿ビル20階
（前橋本社 群馬県前橋市川原町2-26-4）
設立 1988年7月8日
資本金 5億1850万円
上場 JASDAQ市場（スタンダード）
売上高 14,574百万円（2011年8月期実績）
店舗 （アイウエア）
全国124店舗（直営122店舗）
海外3店舗（直営/中国 瀋陽2・天津1）
ＵＲＬ http://www.jin-co.com/
■当リリースに関するお問合せ先■
株式会社ジェイアイエヌ
ＰＲ担当 中島・木村 TEL ：03-3479-4848 MAIL:pr@jin-co.com
株式会社セレブレイン
広報担当 日比 TEL：03-3568-6688 MAIL：hibi@celebrain.com
株式会社シルクロードテクノロジー
マーケティング担当 丸島 TEL：03-5488-6028 MAIL：mina.marushima@silkroad.com
