4/4（火）〜4/8（土）「湯道展」フランスの文化施設・関西日仏学館にて開催決定！

一般社団法人 湯道文化振興会（代表理事：小山薫堂、本社：東京都港区）は、在京都フランス総領事館（在京都フランス総領事：ジュール・イルマン、所在：京都府京都市）との共催で、日仏の文化交流を目的とした「湯道展」を、関西日仏学館にて開催いたします。

◆「湯道展」開催概要
会　期：2023年4月4日（火）〜8日（土）10:00〜17:30
※4日のみ、13:00オープン／8日のみ、16:00クローズ
会　場：関西日仏学館　3階サロン
　　　　https://www.institutfrancais.jp/kansai/
住　所：京都府京都市左京区吉田泉殿町8
入場料：無料
主　催：一般社団法人 湯道文化振興会
共　催：在京都フランス総領事館
協　力：関西日仏学館・大日本印刷株式会社
 
◆展示内容
2015年に「湯道」が発足してからこれまでのあゆみや、日本各地の職人が手掛けた「湯道具」などを展示しながら、“入浴”を大切な日本文化のひとつとして、広く国内外へ発信することを目的にした展示になっています。あわせて、フランスの風呂文化についても学べる展示エリアもございます。

・湯道とは：湯道の考え方と３つの精神理念。
・湯道これまでの活動：道のはじまりから海外進出、映画『湯道』まで。
・湯道文化賞：日本の入浴文化を支え、導く方々。
・湯道具：湯を文化として楽しむための日本の伝統工芸品。
・湯道の心得：映画『湯道』でも使用された４つの掛け軸。
・映画『湯道』小道具／パネル：映画を通じて、エンターテインメントとして「湯道」を伝える。
・”湯道部” 活動記録：湯道を日常的に楽しむ団体、“湯道部“の活動をご紹介。
・湯道のはじめ方：今日から湯道をはじめる方法をご紹介。
・湯道百選：家元が厳選したお風呂で、感じたことを綴った「湯の記」。
・日本全国から集まった「湯の記」：日本各地から投稿してくださった入浴後の感想「湯の記」を展示。
・フランスの風呂文化：フランスの絵画における風呂や、フランスの温泉地をご紹介。

◆代表者コメント
小山 薫堂（一般社団法人湯道文化振興会　代表理事）
「湯道展」の開催にあたり多大なるご協力を賜りましたイルマン総領事に、心より感謝を申し上げます。
日本における温泉や銭湯などの共同浴場の文化は、フランスのカフェ文化に通ずるものがあります。人と語り合い、繋がることの好きなフランスの皆さまだからこそ、「湯道」の良さを感じていただけるのではないかと期待しております。今回の展覧会が、日仏のお風呂文化交流の礎となり、これからますます発展していくことを願っております。

ジュール・イルマン（在京都フランス総領事・関西日仏学館 館長）
この度、小山薫堂氏率いる湯道文化振興会の「湯道展」を関西日仏学館にお迎えできることを大変光栄に思っております。温泉や銭湯など、日本の湯の文化は大変有名ですが、ヨーロッパ、とりわけフランスにおいても、入浴の文化は根付いています。共同浴場が多く作られたのは古代ローマの時代です。それは以後何世紀も続きましたが、19世紀にはエヴィアンやヴィッテルといった、世界的に知られる名高い温泉施設の誕生をきっかけに、再び大衆の人気を集めることとなりました。この展覧会でもご紹介しております。
お風呂に入って、自分のために時間をとり、リラックスするのは日本でもフランスでも同じです。日仏のお風呂をぜひお楽しみ下さい！

 

◆「湯道」とは

現代に生きる日本人が日常の習慣として疑わない「入浴」という行為。
しかし冷静に考えるならば、飲める水を沸かして湯にし、それに人が浸かる・・・
世界196ケ国のうち、水道水を安全に飲める国は数ケ国しかないことを鑑みれば、
これほど贅沢で感謝すべき行為はありません。
日本人にとっての入浴という行為は、世界でも類稀なる生活文化であり、
その精神と様式を突き詰めてゆくことで一つの「道」になるという想いに至りました。
「感謝の念を抱く」「慮る心を培う」「自己を磨く」という三つの精神を核としながら、
日本の入浴文化を世界に発信する活動です。
　
◆団体概要
団体名：一般社団法人 湯道文化振興会
所在地：東京都港区虎ノ門5-11-1
設立：2020年10月19日
代表理事：小山 薫堂
事業内容：日本の入浴文化の保存、普及および国内外への啓蒙活動。日本の伝統工芸の保存、普及および振興活動など。
URL：https://yu-do.jp/