「俄 」東日本大震災の被災地に対する義援金プロジェクトについて

　このたびの東日本大震災で被災された方々に謹んでお見舞い申し上げます。
ジュエリーブランド「NIWAKA（俄）」、「LUCIE（ルシエ）」を展開する株式会社 俄
（本社:京都市中京区 / 代表取締役社長:青木敏和）では、被災された方々に対し、いま私たちに何ができるかを考え、社員から集まった寄付金に、株式会社 俄としての支援金を追加し、合計1,000万円の義援金を日本赤十字社を通じて2011年3月30日に寄付させていただきました。
また、これから復興への道を歩み続けていく方々に、今後もできる限り、長期的な支援を続けていきたいと考え、以下のプロジェクトをスタートいたしました。

株式会社 俄のチャリティ活動「PLEDGE（プレッジ）」への企画追加による継続的な支援活動のスタート

株式会社 俄では、世界の子供たちへ絵本を寄付するチャリティ活動「PLEDGE（プレッジ）」を2010年9月から展開しています。このたびの震災に際し被災地に対する継続的な支援活動として「PLEDGE」への企画を追加し以下の通り活動をスタートいたしました。

1.　 ウェブサイトに投稿された「誓い＝PLEDGE」の数に応じて 義援金を寄付
「PLEDGE」企画では、公式サイトへ「誓い」のメッセージが20件投稿されるたびに、
1冊の絵本を難民キャンプなどに暮らす世界の子供たちに寄付してまいりました。
この度の震災に際し、提携のNGO団体と相談し、世界の子供たちへの支援は継続しつ
つ、その原資の一部を被災地域への「義援金」にも活用することといたしました。
ウェブサイトへのメッセージの投稿が、震災義援金につながります。震災義援金は、
日本赤十字社を通じて寄付いたします。

対象期間：2011年9月30日投稿分まで

2.　 ブライダルコレクションをご購入のお客様が誓い」を投稿するごとに、売り上げの一部を義援金として寄付「NIWAKA」、「LUCIE」、「N.Y. NIWAKA」のブライダルリングを1点お買い上げごとに、お客様に「震災義援金カード」をお渡しいたします。カードに記載された手順に従い、PLEDGE公式サイト（http://pledge.niwaka.com）にお二人の誓いや、被災地へのメッセージをご投稿いただきますと、日本赤十字社を通じて商品1点につき1,000円を震災義援金として寄付いたします。

対象期間：2011年4月1日～2011年9月30日
対象商品：NIWAKA、LUCIE、N.Y. NIWAKAのブライダルリング
　　　　 ことのは（NIWAKA）、花匠の彫（NIWAKA）、ローズクラシック（LUCIE）

みなさまから投稿された「誓い」メッセージはPLEDGE公式サイトでご覧いただくことができます。
微力ではございますが、被災地の皆様を少しでも支援できますよう尽力してまいります。
被災地の皆様のご無事と、一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。

この件に関するお問合せ先　株式会社 俄　南青山プレス
〒107-0062 東京都港区南青山3-13-18 1F
Tel:[phone]　Fax:[phone]
www.niwaka.com
www.pledge.niwaka.com