「the trias machiya」がiF DESIGN AWARD 2026を受賞。German Design Awardに続き国際デザイン賞をダブル受賞
土の風合いのタイルと屋上へ続く緑が、広場に面した街並みにやわらかな余白をつくる。
株式会社diff(本社:東京都渋谷区、代表取締役:古川慎一郎)が企画・開発を手がけたデザイナーズ賃貸マンション「the trias machiya」(東京都荒川区町屋)が、「iF DESIGN AWARD 2026」のArchitecture / Residential Architecture部門において、Winnerを受賞いたしました。


iF DESIGN AWARDは、1953年にドイツで創設された国際的なデザイン賞です。2026年は世界68か国から10,000件を超える応募が集まり、デザインの専門家による審査を経て受賞作品が選ばれました。
本物件は「German Design Award 2026」に続く受賞となり、「trias(トリアス)」シリーズで初めて、2つの国際デザイン賞をあわせて受賞した物件となりました。


町屋の住宅地、公共の広場に面した敷地に建つ14戸の住まいです。広場や通りとの関係を丁寧に考えながら、住む方が心地よく暮らせることと、街並みに穏やかな表情を添えることの両立を目指しました。
広場に寄り添う、低く穏やかなたたずまい
高さを抑え 広場と通りに圧迫感を与えない
「the trias machiya」が建つのは、公共の広場に面したコンパクトな敷地です。建物の高さを抑え、大きな壁面が続かないよう計画することで、広場や周囲の住宅に圧迫感を与えない、穏やかなボリュームとしました。


外観には、くり返し並ぶ開口部がリズムを生み、彫刻のような立体感のある表情をつくっています。


土の風合いと、屋上へ続く緑
街並みになじむ素材と 広場とつながる緑
外壁には、土の風合いを感じる落ち着いた色調のタイルを選びました。町屋の街並みに、静かになじむ素材です。


ファサードから屋上へと続く緑は、建物と隣の広場、街路をゆるやかにつなぎます。住む方にとっては日々の暮らしに季節を感じる緑となり、広場を訪れる人にとっては街の中のやわらかな余白となります。
夜、街を照らす行灯のように
昼は街に溶け込み 夜はやさしく灯る
昼は町屋の街並みに静かに溶け込み、夜になると、窓からこぼれる室内の明かりが、大きな行灯のように広場と通りをやさしく照らします。


住まいの灯りが、そのまま街の風景になる。街と住まいの境界をやわらかく結ぶことを目指した建築です。
iF DESIGN AWARD 公式 受賞ページ
https://ifdesign.com/en/winner-ranking/project/the-trias-machiya/755458
建物の特徴・プロジェクト概要
建物の特徴
1. 公共の広場に面した敷地で高さを抑え、広場や通りに圧迫感を与えない穏やかなたたずまいに。
2. 土の風合いのタイルと、ファサードから屋上へ続く緑が、町屋の街並みに静かになじむ。
3. 夜は窓からこぼれる明かりが行灯のように街を照らし、住まいの灯りが街の風景になる。
プロジェクト概要
物件名:the trias machiya
所在地:東京都荒川区町屋1-12-7
アクセス:各線「町屋」駅 徒歩6分
構造・規模:壁式鉄筋コンクリート造(WRC造)・地上4階建
用途・戸数:共同住宅(賃貸14戸)
竣工:2024年9月
受賞名:iF DESIGN AWARD 2026 Architecture / Residential Architecture部門 Winner
代表取締役 古川慎一郎 コメント
iF DESIGN AWARD 2026の受賞は、私たちがtriasシリーズで追求してきた<デザインが資産価値を生む住まい>という考え方が、国際的にも評価された結果だと受け止めています。
「the trias machiya」は、決して大規模な建築ではありません。しかし、限られた敷地条件の中でも、街並みとの関係性、住まう人の心地よさ、そして長期的に選ばれる不動産価値を丁寧に設計することで、都市の風景に新しい価値を生み出せると考えています。
German Design Award 2026に続く今回の受賞は、私たちが信念を持ってきた開発モデルが、国内外で評価されつつある証だと感じています。今後も私たちは、建物単体ではなく、街と暮らしの未来を見据えた不動産開発に取り組んでまいります。
株式会社diff 代表取締役 古川慎一郎
会社概要・お問い合わせ先
会社概要
株式会社diffは、自社で土地の取得から企画、設計施工、不動産管理までを一貫して手がけています。「trias」を通じて、住む方の暮らしと街との関係を考えた住まいづくりに取り組んでいます。
・株式会社diff:https://diff.co.jp/
・triasシリーズ・物件紹介:https://designers-tokyo.trias.jp/
・企画・開発物件PV:https://trias.jp/the-trias-series-movie
・Instagram:https://www.instagram.com/trias_official_/
各お問い合わせ先
購入・売却など不動産に関するお問合せ:https://diff.co.jp/contact
triasシリーズ・カタログサイト:https://designers-tokyo.trias.jp/
■本件に関するお問い合わせ先■
株式会社diff 広報担当:朝武玲奈
E-mail:pr@trias.jp
ギャラリー
室内写真と屋上テラス










外観と共用部





このプレスリリースには、メディア関係者向けの情報があります
メディアユーザー登録を行うと、企業担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など様々な特記情報を閲覧できます。※内容はプレスリリースにより異なります。
すべての画像
