徳島の藍と木工　プロモーション動画が完成しました。

〜ライフスタイルを彩る伝統と革新の織りなす技〜

徳島市の地域資源である「藍」と「木工」のプロモーション動画が完成しました。

2020年1月14日（火）にプロモーション動画が公開されました。
【徳島市】http://www.city.tokushima.tokushima.jp/shisei/keizai/jigyosha/tyusyokigyo/ai_puromoshion/ai-mokkou_douga.html

藍染糸

【徳島の藍と木工】
藍とは、染料や薬草として日本の暮らしに深く根付く植物。
徳島は藍染めの原料となる　阿波藍と呼ばれる 「すくも」の生産地として
江戸時代から明治にかけて繁栄しました。

現在では様々な素材に染める技術が確立し 藍製品の種類は豊富になりました。
藍師、染師の職人の技。 模様や色彩が織りなす阿波藍の魅力。
阿波藍の歴史や文化などが文化庁「日本遺産」 に認定されるなど、
注目を集めています。

徳島の青をまとおう。

高い加工技術

 木工とは、木材に加工を施す制作技能。 あるいは、その職人を指します。
徳島は奈良時代より林業が発展しました。
江戸時代には木造船、明治時代には阿波鏡台、
昭和後期には唐木仏壇の一大生産地となります。

加工技術の高さと優雅なデザイン性。
現在でも伝統と技術は受け継がれています。
木の可能性に挑戦し続けることで、
ライフスタイルを彩る木製品が生まれています。
日本の美とも言える繊細な加工が心を踊らせます。

徳島の木に触れよう。

【映像の概要】
「藍 ～至高の青　JAPAN　BLUE～」　3分Ver.・1分Ver.　
「木匠 ～　KODAKUMI　徳島の木～」　3分Ver.・1分Ver.
　各日本語・英語・中国語　　計12本
徳島の藍と木工　15秒　（日本語のみ）

【動画の視聴について】
徳島市ホームページ　・　YouTubeの徳島市【公式】チャンネルなどで視聴が可能です。
・日本語　「藍 ～至高の青　JAPAN　BLUE～」　3分Ver.
　

 

・日本語　「木匠 ～　KODAKUMI　徳島の木～」　3分Ver.
　

 

・日本語　「藍 ～至高の青　JAPAN　BLUE～」　1分Ver.　
　

 

・日本語　「木匠 ～　KODAKUMI　徳島の木～」　1分Ver.
　

 

・日本語　徳島の藍と木工　15秒
　

 

また、下記の期間、デジタルサイネージで「徳島の藍と木工　15秒」を放映いたします。
・2020年2月1日～2月7日　阪急ターミナルビジョン　BIGMAN　（大阪府）
・2020年2月1日～2月29日　JR西日本　関西空港駅改札デジタルサイネージ　（大阪府）

【お問い合わせ先】
徳島市役所　経済政策課
TEL： [phone]
開庁時間：午前8時30分から午後5時まで
（土曜・日曜・祝日・12月29日から翌年の1月3日までを除く）