防災・災害対策SNS短尺動画「百年防災社チャンネル」インドネシア語・英語・日本語・やさしい日本語で配信スタート

プレスリリース
報道関係者各位
2021年7月16日
株式会社 百年防災社

防災・災害対策SNS短尺動画「百年防災社チャンネル」インドネシア語・英語・日本語・やさしい日本語で配信スタート

　葛飾区内初のオンライン「受援訓練」や、独立行政法人都市再生機構で「UR都市機構防災専門家」に就任し防災勉強会を開催している株式会社百年防災社（本社：東京都葛飾区、社長：葛西 優香）は、知識やノウハウの動画共有SNSサービスを展開する株式会社soeasy（本社：東京都千代田区、代表：飯尾慶介）と共に防災・災害対策の短尺動画チャンネルを、7月7日より本格スタートしました。

【開設の背景】
  気候変動により、梅雨の大雨や台風による災害被害は大きく、災害自体の数も多くなっている昨今、自分やまわりの命を守るための防災知識の必要性が高まっています。

　日本の少子高齢化に伴い、日本で働く外国籍の方々が増加している中、言語や文化の違い、被災時には重要な地域との繋がりが疎遠になりがちであり、かつ地震や台風などの災害を経験したことのない外国籍の方々においては、防災知識の共有も不可欠な状況となっています。

　「みんなで、生き延びるんだ。」という経営理念のもと、防災ノウハウを広める活動や地区防災計画・避難訓練などの支援を行う株式会社百年防災社は、「おしえあうって、すばらしい。」という理念のもと、国境を超えて超簡単に生活に役に立つノウハウをtiktokやInstagram、YouTubeやFacebookなどのSNSで配信し続け、短尺動画の制作ノウハウを持つ株式会社soeasyと共に、それぞれの「理念」と「強み」を生かし、「百年防災社チャンネル」を開設しました。

【目的】
　このチャンネルの目的は、防災知識を「SNS」と「短尺動画」を活用することで身近な存在にしてもらうこと。更には日本に住む外国人の方々にも、万が一の災害時に、自分の身を守る術を身につけてもらうことを目的に開設しました。

　今回、チャンネル開設した対応言語は、インドネシア語、英語、日本語、やさしい日本語の4つです。（やさしい日本語：一文が短く、難しい言葉を簡単に言い換えており、外国人にも分かりやすい簡単な日本語。）
　今後は、チャンネル登録者数や要望に応じて、コンテンツの強化や更なる多言語化をはかり、経営理念を体現していきたいと考えています。

【コンテンツイメージ：やさしい日本語ver.】

「振るだけ簡単！手作りうどん！」
避難生活に癒しの時間を設けてストレスを和らげましょう。薄力粉と水を振るだけでうどんが作れるレシピ動画。

（イメージ：「百年防災社チャンネル」スクリーンショット画像）

【コンテンツイメージ：英語ver.】

「防災豆知識！新聞紙の活用法！」
被災後お皿が割れたて使えなくなってしまったり、炊き出しの時に使えるお皿の作り方の紹介動画。

 

（イメージ：「百年防災社チャンネル」スクリーンショット画像）

【「百年防災社チャンネル」一覧】
YouTube
インドネシア語版
https://www.youtube.com/channel/UC7ba8GaaRPUpDDMWeOhRPnw
英語版
https://www.youtube.com/channel/UC3dHxsB3mIJuXP-5gnnh7MA
日本語版
https://www.youtube.com/channel/UCJ4nZ8zltjuZSSfwkkuPB-Q
やさしい日本語版
https://www.youtube.com/channel/UCcs8BBxEoluvkkiatgdLG9Q
TikTok
インドネシア語版
https://vt.tiktok.com/ZSJVvQ5jW/
英語版
https://vt.tiktok.com/ZSJVvqxSd/
日本語版
https://vt.tiktok.com/ZSJVvTKk3/
やさしい日本語版
https://vt.tiktok.com/ZSJVvVPXB/

【百年防災社会社概要】
 

会社名：株式会社百年防災社 / 社長：葛西 優香 / 設立：2020年４月 / 本社所在地： 東京都葛飾区亀有三丁目11番7号小松ビル4階 / 企業URL： https://100bou.jp/
【事業内容】
防災計画コンサルティング、地区防災計画作成、防災情報メディア制作、防災イベント企画・進行


【soeasy会社概要】
 

会社名：株式会社 soeasy / 代表者：代表取締役 飯尾慶介 / 設立：2016年12月 / 資本金：3億5,265万円（資本準備金含む） 本社所在地： 東京都千代田区神田小川町３丁目２８−５ Axle御茶ノ水 P208 / 企業URL： https://www.soeasy.co.jp/
【事業内容】
困った時の15秒動画コミュニティ『soeasy』https://soeasy.tokyo/
動画マニュアル&SNSツール『soeasy buddy』https://pr.soeasybuddy.com/

【『soeasy』メディア一覧】
TikTok版soeasy（約43万フォロワー※6月末時点）
　https://www.tiktok.com/@soeasy.hacks
Instagram版soeasy（約24万フォロワー※6月末時点）
　https://www.instagram.com/soeasy.hacks/?hl=ja
Instagram版soeasy Indonesia（約9万フォロワー※6月末時点）
　https://www.instagram.com/soeasy_indonesia/
Youtube版soeasy(約2.8万登録者数※6月末時点)
　https://www.youtube.com/channel/UChUAJcH79jft-LG-Vg9cjOQ

【本件に関するお問い合わせ】
株式会社百年防災社 / 担当：葛西 / 連絡先：[e-mail]
株式会社soeasy / 担当：斉郷 / 連絡先：[e-mail]