株式会社Paidyの代表取締役社長兼CEO杉江陸による翻訳書『スタートアップ・マネジメント　破壊的成長を生み出すための「実践ガイドブック」』が誕生！

​国内スタートアップとして最大規模の資金調達を重ね、ユニコーンへと成長した株式会社Paidy。「あと払い決済サービス」領域でイノベーションを起こし、世界中の注目を集める同社の代表取締役社長兼CEOが、座右の書を自ら翻訳、5月18日に発刊。

国内スタートアップで最大規模の累計資金調達額を誇る「Paidy」
あと払いサービス「ペイディ」を提供する株式会社Paidy（以下、Paidy）は、2021年3月、シリーズDラウンドで第三者割当による優先株式の発行により総額132億円※1 (1億2,000万米ドル)の資金調達の完了を発表。2020年末より、ゴールドマン・サックスとのウェアハウス・ファシリティの増枠、三井住友銀行との借入枠の新規設立、みずほ銀行をアレンジャーとする複数の金融機関のシンジケートによるウェアハウス・ファシリティ設立で追加借入枠の設営を完了させ、創業からの累計資金調達総額は 約644億円※2（5億8,500万米ドル）。結果として、日本を代表するユニコーン企業となっている。依然として新型コロナウイルスの感染拡大が日常生活に大きな影響を及ぼしているなかで、ショッピングのオンライン化やキャッシュレス化をも追い風にしてユーザー数が500万人を突破するなど、Paidyの勢いは止まらない。
※1  米ドル=110円で計算（2021年3月30日現在）

 

※2　金融機関による融資を含む1

代表取締役社長兼CEO杉江陸×創業者・代表取締役会長ラッセル・カマーのコモン・センス
大規模金融機関の経営者としてV字回復させたキャリアを持つ代表取締役社長兼CEO・杉江陸と、ゴールドマン・サックスでのキャリアを経て異国日本でゼロから事業を立ち上げた創業者で代表取締役会長・ラッセル・カマーには共通の座右の書がある。それが、二人が解決策を見出すためのフィールド・ガイドとも言える本書の原作『Startup CEO: A Field Guide to Scaling Up Your Business』である。
「ここに書いてあることだけが真実じゃない。だけど、二人の意見が食い違った時には、
ここになんと書いてあるかを起点にしてディスカッションを続けてきた」と杉江氏は語っている。

「非日本」からの情報を得て、ローカルに実践せよ
今回発売の『スタートアップ・マネジメント　破壊的成長を生み出すための「実践ガイドブック」』は1999年に米国Return Path社を創業し成功に導いたスタートアップ経営の達人、マット・ブランバーグの著書『Startup CEO: A Field Guide to Scaling Up Your Business』(Wiley社 第2 版 2020年8月4日)を杉江氏自らが本との出会いから4年の時を経て翻訳するという、かつてないスタイルで出版されたものである。

Twitter元CEO　ディック・コストロ氏も解説を寄稿
すべてのマネジメント層に贈る、唯一無二の実践ガイドブック
「会社の立ち上げに関して修士課程レベルの学びを得る」とアメリカTwitter社元CEOディック・コストロ氏が解説を寄せた本書原作。起業家や起業を志す者、スタートアップの関係者だけでなく、自分の置かれた状況を変えてみせようと第一線で闘志を燃やす全てのビジネス・パーソンにもお勧めの一冊である。
数千人あるいは数万人の組織にあって、全体を明確に理解して変革の方法や事後の姿をイメージするのは容易ではないが、本書を理解と学びのショーケースとして活用すれば、自分が属する組織における問題の核心に迫ることができるだろう。本書との出会いは、Paidyが破壊的成長を成し得ているように、ビジネス・パーソンとしての自身の成長と向かうべき方向性を発見するに違いない。

 【書籍情報】
『スタートアップ・マネジメント　破壊的成長を生み出すための「実践ガイドブック」』
ISBN ：978-4478084878
定　価：2,420円（本体2,200円＋税10％）
判　型：A5版 - 並製
発　行：ダイヤモンド・ビジネス企画
発　売：ダイヤモンド社
発売日：2021年5月18日

【本書の構成】
第1章　変動する時代の真のリーダーシップの重要性
第1部　ストーリーテリング
第2部　人的資本の構築
第3部　エクセキューション
第4部　取締役会の組成とリード
第5部　他者の管理のための自己管理
第6部　会社の売却

【訳者プロフィール】
杉江 陸
株式会社Paidy 代表取締役社長兼CEO
1971年生まれ。東京大学教養学部卒業後、富士銀行（現みずほフィナンシャルグループ）入行。その後コロンビア大学MBA並びに金融工学修士を取得しアクセンチュアを経て2006年GEコンシューマー・ファイナンス入社。同社が新生銀行グループ傘下となり2009年に新生フィナンシャルへ社名変更。2012年に同社代表取締役社長兼CEOに就任。2016年からは新生銀行常務も兼任。2017年11月からPaidy代表取締役社長兼CEO。

【株式会社Paidyについて】
「お買いものに『めんどくさい』はいらない。」をミッションとし、あと払いサービス「ペイディ」を提供する。利用者は、携帯電話番号とメールアドレスのみで決済し、利用額を翌月にまとめて「あと払い」することができる。2021年3月時点で加盟店数は70万店舗以上、アカウント数は500万を超える。2020年10月より、利用金額を分割手数料無料※3 で3回に分けてあと払いできるサービス「３回あと払い」の提供も開始。
※3  口座振替・銀行振込のみ分割手数料無料

 【著者プロフィール】
Matt Blumberg（マット・ブランバーグ）
VC、経営コンサルティング会社でコンサルタント、事業会社でのデジタル・マーケティング責任者を経て1999年にReturn Pathを創業、大きな成功に導く。卒業したプリンストン大学のコミッティーへの参画、コロラド州の新型コロナ対策ワークフォースのリード、地域リトルリーグのサポートなど活動は多岐にわたりシリコンバレー拠点のVC、アンドリーセン・ホロウィッツの共同創業者であるベン・ホロウィッツやTwitterの元CEOであるディック・コストロなどにも尊敬される経営者。