AI翻訳アプリ「翻訳カモメ」PC版が同時通訳機能を搭載

ビデオ会議中にリアルタイム翻訳を実現

株式会社バベルタワーは、2025年10月29日より、AI翻訳アプリ「翻訳カモメ」のPC版ソフトウェアに新機能「同時通訳モード」を追加したことを発表いたします。

これにより、Zoom、Google Meet、Microsoft Teamsなどのオンライン会議ツールを利用中でも、リアルタイムで音声を翻訳し、言語の壁を越えたスムーズなコミュニケーションが可能になりました。

■ 背景

グローバル化が進む中、企業・教育機関・国際チームなどにおける多言語コミュニケーションの需要はますます高まっています。

今回のアップデートで実装された「同時通訳モード」は、「オンライン会議中に言語が異なる」という場面に特化して開発されました。PC版ソフトウェアをインストールするだけで、追加デバイスは不要。会議中の発話を自動的に認識し、選択した言語に翻訳します。画面上でリアルタイムに字幕が表示されるほか、翻訳音声の再生も可能です。発言・傾聴・議論すべての過程を、言語の壁を感じることなく行うことができます。

スマートフォン版アプリでは以前から同時通訳機能を提供しており、対面会話などに適していますが、多くのユーザーから「ビデオ会議ではPCの方を使うことが多い」とのフィードバックを受け、PC版ソフトウェアを速やかに開発しました。

■ 主な特長

PC対応：Windows／macOSに対応。追加ハードウェア不要。

会議ツール互換性：Zoom、Google Meet、Microsoft Teamsなど主要サービスに対応。

21言語をサポート：英語、日本語、簡体字中国語、繁体字中国語、フランス語、スペイン語、ロシア語、韓国語、ベトナム語、ドイツ語、タイ語、イタリア語など

より正確な翻訳：翻訳カモメは大規模AIモデルを使用して翻訳を行い、従来の翻訳と比べて、よりよく文脈を考慮した翻訳が可能で、翻訳結果がより自然で正確です。

柔軟な料金体系：翻訳時間に応じた従量課金制。必要な分だけチャージ可能、月額制の縛りなし。

シンプルな操作：ソフトウェア起動 → 同時通訳モード開始 → 自動で音声認識＆翻訳。クリック操作不要で連続翻訳を実現。

気軽に記録：翻訳結果をワンクリックでコピーでき、議事録やノート整理にも最適。

■ 利用場面

国際商談・多言語でのオンライン会議

多言語での授業や研修

グローバルチームのテレワーク

■ 今後の展望

今後はPC版や多端末（タブレットなど）での機能拡充を進め、将来的には大規模なオフライン会議やイベント向けの「会場同時通訳機能」を開発予定です。多国籍参加者の発言をリアルタイムで通訳し、来場者が気軽に視聴できる環境を提供し、主催者をサポートしてまいります。

※「Zoom」「Google Meet」「Microsoft Teams」などの名称は、各社の商標または登録商標です。本プレスリリースにおいては説明のために使用しています。 

■ アプリ情報

アプリ名：翻訳カモメ

公式サイト：https://transgull.com/ja

ダウンロードリンク：

Windows／MacOS：https://help.transgull.com/ja/articles/11397666

iOS：https://apps.apple.com/jp/app/id6505100587

Android：https://play.google.com/store/apps/details?id=com.transgull.translator

株式会社バベルタワー

「すべての人が、言葉の壁を越えて自由に話せる世界を。」をミッションに、AIを活用した語学学習・翻訳サービスを展開。2024年に日本法人を設立し、日本国内向けのプロダクト開発・運営を行っています。