IBM i向け漢字管理ツール「i-CGU」を発売

IBM i のシステム外字データの編集・管理、拡張文字の確認

株式会社アイエステクノポート（本社：東京都港区、代表取締役社長：金澤廣志）は、IBM i （AS/400）で利用する外字の編集や拡張文字の確認が可能なIBM i向け漢字管理ツール「i-CGU」を2025年5月13日に発売します。

 

本製品は、2025年4月30日にサポート終了になったIBM製「CGU」（文字作成ユーティリティー、注1）の代替ツールとなるもので、CGUと同等の機能を提供をするのに加えて、使いやすさを大幅に向上させています。 

　注１：CGUは、Application Development ToolSet（ADTS）の一部機能です

 

本製品は、次のお客様を対象としています。

　•  IBM iで外字を使っているユーザー

　•  より多くの漢字（JIS2004の記号や漢字）をIBM iで使いたいユーザー

　•  CCSID1399の導入を検討しているIBM iユーザー

「i-CGU」の4つの導入メリット

i-CGUを導入することにより、IBM iのユーザー様は次の4つのメリットを享受できます。

 

（１） IBM i 7.6以降もサポート

　• IBM i7.6以降もシステム外字データの管理が可能

　• 既存のデータの修正・削除がIBM i内で完結

 

（２）文字の一覧表示

　• システム漢字、外字はフォントイメージを一覧表示

　• フォントイメージを確認できるため、選択が容易

 

（３）新拡張文字の照会

　• CCSID 1399で使用可能な新拡張文字の照会が可能

　• 登録外字の削減検討や、入力し難い文字のコピー&ペーストに

 

（４）IBM i内部ですべて完結

　• システム外字データの追加・修正・削除がIBM i内部で完結

　• CGUライクで変わらない操作性

「 i-CGU」の概要

•  すべての処理がIBM i内部で実行され、追加のサーバーが一切不要です。

•  システムを直接加工しないため、安全に外字の編集が行えます。

•  外字登録されている一覧照会から、編集・複写・印刷が行えます。

•  複写元としてシステム漢字を使用する場合でも、システム漢字一覧照会から、複写を行うことができます。

•  CCSID 1399で使用可能な拡張文字（JIS第三・第四水準文字）の照会が可能です。

•  *DS4画面を前提としているため、旧イメージや複写元イメージを見ながら、新たなイメージの作成や編集処理を行えます。

•  イメージの印刷では、24ｘ24サイズと32ｘ32サイズを同じページで確認できます。

◎料金

　お取引のあるパートナー様または弊社へお問い合わせください。

 

◎稼働環境

　IBM i（IBMがサポートしている範囲を推奨、最新PTF推奨)

 

◎参考情報

 　「i-CGU」詳細ページ

　https://www.istechnoport.com/product-service/prod-form-output/i-cgu/

 

◎Webセミナーの予定

　製品紹介のWebセミナーを定期的に開催する予定です。

　Webセミナーのスケジュールは弊社ホームページでご確認ください。

---

会社概要

会社名   ：  株式会社アイエステクノポート

代表者   ：  代表取締役社長　金澤 廣志

所在地   ：  〒105-0013   東京都港区浜松町1-18-16 住友浜松町ビル 4階

設立      ：  1990年7月17日

資本金   ：  1000万円

URL      ：  https://www.istechnoport.com

 事業内容： IBM i 搭載Power System用パッケージ・ツールの開発および販売、IBM製品の販売、アプリケーション・ソフトの開発および販売、情報システム・コンサルティング、情報システム運用・保守