子連れガイドによるインバウンド家族むけツアー、12月24日に観光事業者向け体験会を実施 [English comes below]

Family Tours led by Guides with Children - Hands on Experience for tourism operators on December 24

京都のおかん(母親)発ベンチャー、Kyoto with Kids (株式会社たおやかカンパニー 代表: 赤坂美保)は、子育て中のママガイドが、子ども連れでインバウンド家族観光客をおもてなしするKyoto with Kids: Family Tour の体験会を、観光事業者さまに向けて12月24日に実施いたします。
Kyoto with Kids では、お子様連れのママガイドが、年々増えつつあるインバウンドお子様連れ家族旅行客にむけて地元を案内するツアー事業の展開をしています。ガイドが子どもを連れて参加するということで、旅先で自分の子ども達に現地の子どもと触れ合わせたいという、教育意識の高い親のニーズを満たすと共に、子育て中のママが個性を活かして社会で活躍できる場の創出を目指します。


この子連れガイドツアーを観光事業者のみなさまに体験いただくべく、12月24日に宇治田原でのファミリー茶畑ピクニックの体験会を実施いたします。事業者の皆さまに体験いただき、来春以降の茶摘みシーズンに海外からのお子様連れ家族観光客に案内いただくことを目指します。
詳細・お申込みについてはこちらのWebサイトをご参照ください。
https://kyotowithkids.com/news/family-tours-for-tourism-operators-on-december-24/

 

Kyoto with Kidsは引き続き、子育て中のママが個性を活かして社会で活躍できるよう、ママ発のインバウンドサービスを展開し、世界中のご家族が日本を楽しんでいただけることを目指して、地域のみなさまと共に取り組んでまいります。

【Kyoto with Kids((株)たおやかカンパニー)について】
京都の子育て中の母親が、子供たちによりよい未来を繋ぎたいという思いで、事業を立ち上げました。旅行を通じて、全ての子供達が希望を持てる平和な未来を創るべく、地域のために、世界のために、そして私達のために、子育て中の母親がその強みを生かして活躍できる場を創るべく事業を行っております。

【取材についてのお問い合わせ】
名称:Kyoto with Kids(旧:Family Experience Japan) 
株式会社たおやかカンパニー
住所:京都市下京区五条堺町角塩釜町363番地ウエダ本社北ビル 3階
E-mail:info@familyexperience.jp
URL: https://kyotowithkids.com/
※日本語サイトは作成中です。コンタクトフォームかメール(日本語可能)にてお問合せください。



=== ENGLISH VERSION ===
Family Tours for Inbound Tourists led by Guides with Children - Hands on Experience to be held for tourism operators on December 24

Kyoto Moms Venture, Kyoto with Kids (Taoyaka & Co. Miho Akasaka, representative) will hold a hands on experience of their Family Tours for local tourism operators. The tours are led by local moms and they sometimes bring their kids with them on the tours.

At Kyoto with Kids, moms with kids act as guides for the ever increasing number of travelers coming to Kyoto with their families. The tours are planned by local moms to local areas which tourists might not go to otherwise. As the guides bring their kids along on the tours, tourists visiting Kyoto with their families are given the opportunity for their kids to play with local kids. Also, since the guides are local moms, they know the best places to go with kids and what parents need. Kyoto with Kids' goal is to create a place for moms to use their individual skills. 

These guides along with their kids will host local tourism operators on one of the family tours offered by Kyoto with Kids, Family Picnic in a Tea Field, in Ujitawara on December 24. The goal is that by having local tourism operators experience this tour, next spring when tea picking season arrives, they can tell their customers from overseas about it. For more information or to apply, please go to this page: 

https://kyotowithkids.com/news/family-tours-for-tourism-operators-on-december-24/

Kyoto with Kids will continue to develop services for inbound tourists with moms, so that while raising children they can have a place to showcase their personality while playing an active role in society, with the aim of helping families from around the world enjoy Japan. 
Kyoto with Kids will continue to be a place where local moms raising children can develop services for inbound families traveling with children. Using their individuality and knowledge of the area, those local moms will keep aiming to help families traveling to Japan from all over the world enjoy their time in Kyoto even more. 

About Kyoto with Kids (Taoyaka & Co.)
Moms currently raising kids in Kyoto started this project with the hope of making a better future for their children. They believe that through travel, we can make a peaceful future in which kids have hope. For the community, for the world, for ourselves: from moms to many others in different stages of life, they have created a place where each individual can showcase their strengths. 

Name:Kyoto with Kids (Taoyaka & Co.)
Location: Ueda north building F3, 363, Shiogama-cho, Shimogyoku, Kyoto 600-8103
E-mail:info@familyexperience.jp
URL: https://kyotowithkids.com/

  1. プレスリリース >
  2. Kyoto with Kids >
  3. 子連れガイドによるインバウンド家族むけツアー、12月24日に観光事業者向け体験会を実施 [English comes below]