PBMCが世界最大手の広報通信社・Cision PR Newswireと提携　「公式パートナー」として日本発のマルチメディア配信を加速

コンテンツ制作力 x グローバル配信ネットワークの相乗効果を最大化する、プレスリリース活用の新たなソリューションを日本市場で展開

世界の課題解決に挑むベンチャー企業などの動きを報道するソリューション特化型メディア「J-STORIES」の運営や国内外の様々な企業・団体のコンテンツ制作と配信を支援する株式会社 パシフィック ブリッジ メディア アンド コンサルティング（PBMC、本社：東京都港区、代表取締役：前田利継）は、全世界170ヶ国・地域で30万以上の現地メディアにニュースリリースを配信しているCision PR Newswireの香港法人Cision PR Newswire Asia（PRNA、本社：香港）と2023年12月、業務提携契約を締結しました。

これにより、PBMCはPRNAの公式パートナーとなり、同社の マルチチャンネル・ニュースリリース（MNR） などのプラットフォームを通じて日本発の様々なコンテンツを世界に発信、PBMCは動画やCGなどのコンテンツ制作も担当します。また、PR Newswireで配信されるニュースリリースを、PBMCが運営するオンラインメディア「J-STORIES」にて掲載します。

　この提携を踏まえてPBMCが近々開始予定のMNRサービスは、日本市場では初めての展開となり、日本企業や地方自治体などのマルチメディアコンテンツの制作から海外配信まで一気通貫で行うことが可能となります。PBMCの持つ多言語・高品質の動画やデジタルコンテンツ制作力とPRNAが誇るグローバルな配信ネットワークが一体となり、日本から世界に伝えたい情報をマルチメディア・ニュースリリースという形で効果的に配信。メディアのプロフェッショナルチームが国際的なスケールで支援します。

　PBMCは「J-STORIES」をはじめとする多言語サービスで培ったコンテンツ製作の経験と専門知識を活かし、2024年1月に予定されている日本市場でのMNRサービスの始動に向けて準備を進めています。今回の業務提携は、両社それぞれの成長と業績向上に寄与すると同時に、日本ブランドの海外発信に大いに貢献するものと期待されます。

◆ PBMC 代表取締役 前田利継のコメント：

「企業による海外への情報発信では、そのコンテンツの制作と配信を通じて、その企業の『信頼』と『価値』が高まることが大変重要です。PRNAとの提携は、情報発信の多様化が目まぐるしいスピードで進む昨今、弊社がお客様の日本ブランド発信のために付加価値の高いサービスを提供していくうえで、力強い一歩です。約70年の歴史を持つPR Newswireの全世界を網羅する配信ネットワークと、弊社のコンテンツ制作力、そしてソリューション特化型メディア『J-STORIES』での相互配信による広がりにより、お客様の新たなビジネスチャンスを切り拓くご支援となることを確信しています」

◆Cision Japan メディア リレーションズ  マネージャー  R. Miyoshiのコメント：

「日本のメディア各社とのパートナーシップを強化することにより、日本ブランドの海外発信をサポートし、また日本市場でのニュース配信ネットワークのさらなる拡大を促進できれば幸いに存じます。今回の提携では、PBMCの海外向け・多言語動画コンテンツ制作の豊富な実績に支えられる形で『マルチチャンネル・ニュースリリース（MNR）』の日本市場での展開が実現し、海外への情報発信を目指す日本のお客様にとってより一層有益なサービスをご提供させていただけることができると期待をしております」

マルチチャンネル・ニュースリリース（MNR）について

MNRは英語をはじめとする多言語でマルチメディア・コンテンツを世界に配信するサービス。テキストベースのプレスリリースよりも強力なエンゲージメントを達成できる、グローバルな販促・プロモーションツール。ランディングページも同時提供される。欧米市場向け配信においては20年近くの実績があり、アジア太平洋地域向けの配信も2023年4月にサービス開始。

【株式会社 パシフィック ブリッジ メディア アンド コンサルティング （PBMC）】

「信頼されるコンテンツで世界をつなぎ、豊かで公正な人類社会を実現する」をミッションに、経験豊富な国際ジャーナリストの前田利継 (Toshi Maeda)が2010年に設立。グローバルに情報を発信したい企業などのために、多言語で、映像・言語・テクノロジーを組み合わせた多様なコンテンツの企画・制作を行っている。これまでに、国内外の大手企業やメディアからスタートアップ企業、行政機関まで様々なクライアントのニーズに合わせて、ストーリーを伝える記事制作、動画や写真などのビジュアルコンテンツの撮影・編集、CG・ウェブサイト制作、ライブイベントの多言語配信など多くの実績を有し、マルチメディアコンテンツを扱う国際プロ集団として高い評価を得ている。

2022年には、日英のバイリンガルで、世界の様々な社会や環境問題の解決のために日本のスタートアップなどが提供する「イノベーション」を国内外に広く紹介する日本初のソリューション特化型メディア「J-STORIES」を立ち上げる。ロンドン証券取引所傘下の金融情報会社リフィニティブなどパートナーメディアへのコンテンツ配信も行なっている。

所在地：東京都港区虎ノ門4-3-1 城山トラストタワー 22階

代表取締役：前田 利継

設立：2010年 6月30日

代表電話： [phone] 

Email：　[e-mail]

主な事業内容：英語と日本語を中心とするビジネス向け多言語メディアコンテンツの企画制作、ニュース・ドキュメンタリー・ブランドコンテンツの企画制作およびプラットフォーム事業、国際ウェビナー・オンライン会議支援、メディアテクノロジーの開発と提供。

◇ PBMC公式サイト：https://pacificbridge.jp

◇ J-STORIES ウェブサイト：

（英語）  https://jstories.media

（日本語） https://jstories.media/jp

【Cision PR Newswireについて】

ニューヨーク上場企業 Cision Ltd. companyの子会社であるPR Newswireは、ニュース配信およびアーンドメディアに関するソフトウェアとサービスのグローバルプロバイダー。Cisionのクラウドベースのコミュニケーション製品群と連携し、PR Newswireのサービスはマーケティング担当者、企業コミュニケーター、投資家向け広報担当者が重要なインフルエンサーを特定し、ターゲットオーディエンスを引き付け、戦略的なコンテンツを作成、配信し、そのインパクトを測定することを可能とする。世界最大のマルチチャンネル、多文化コンテンツ普及ネットワークと包括的なワークフローツールおよびプラットフォームを組み合わせることで、PR Newswireは世界中の様々な組織のストーリーを支えている。 PR Newswireは、南北アメリカ、ヨーロッパ、中東、アフリカ、アジア太平洋地域各地のオフィスから数万のクライアントにサービスを提供している。

Cision Japan メディア リレーションズ  マネージャー：　R. Miyoshi

代表電話：　[phone]

Email：　[e-mail]

◇　公式サイト（日本語）:   https://jp.prnasia.com/