【10月末まで早割】神楽坂翔山亭から黒毛和牛おせち三段重のご案内

東京神楽坂に本店をおく翔山亭から新年を華やかに迎えるにぴったりなおせちが販売開始となりました。

黒毛和牛をふんだんに使い、1kg・1.5kgと2種類の三段重をご用意いたしました。オリジナルのタレと独自のお召し上がり方を加えております。

東京神楽坂に本店をおく翔山亭から今年もおせちの販売がこの10月1日よりスタートいたしました。
昨年大好評だった黒毛和牛の三段重おせちをリニューアル。
今年はオリジナルのタレと独自のお召し上がり方を加えて、新年から食をお愉しみいただこうというコンセプトでございます。
また、10月1日～31日までは早割機関として、1kg1.5kgともに3,000円引きでご予約いただけます。

黒毛和牛三段重おせちのご購入は、翔山亭のホームページより行っていただけます。
▼神楽坂翔山亭の黒毛和牛三段重おせちサイト
※サイトからおせちの商品詳細もご覧いただけます。

https://shozantei.com/osechi/

 ・1kg・1.5kgの2種類の三段重おせちをご用意いたしました。
 

• 翔山亭黒毛和牛の三段重食べ比べセット1.5kg（4～5人前）

 

サイズ（外寸）：縦195×横195×高さ240
一段重：焼肉セット（タレ付）500g・三種のタレ付き
二段重：ロース薄切りセット500g・出汁タレ・葱・生姜付き
三段重：ステーキセット500g・ステーキソース付き

一段目は霜降り・赤身をおり交ぜた焼肉カットで神楽坂の店舗で好評の3種のタレと。二段目は特選ロースのスライスを特製出汁タレとたっぷりの薬味で頂く翔山亭オリジナル出汁タレ焼肉を。三段目は脂の甘さが際立つ霜降りと、肉の旨味があふれ出る赤身のステーキカットをオニオンガーリックのソースでお召し上がり頂きます。それぞれの食べ方で飽きの来ない肉づくしの三段重です。（4～5人前相当）
 

• 翔山亭黒毛和牛の三段重食べ比べセット1kg（2～3人前）

サイズ（外寸）：縦195×横195×高さ185
一段重：焼肉セット（タレ付）300g・三種のタレ付き
二段重：ロース薄切りセット300g・出汁タレ・葱・生姜付き
三段重：ステーキセット400g・ステーキソース付き

一段目は霜降り・赤身をおり交ぜた焼肉カットで神楽坂の店舗で好評の3種のタレと。二段目は特選ロースのスライスを特製出汁タレとたっぷりの薬味で頂く翔山亭オリジナル出汁タレ焼肉を。三段目は脂の甘さが際立つ霜降りと、肉の旨味があふれ出る赤身のステーキカットをオニオンガーリックのソースでお召し上がり頂きます。それぞれの食べ方で飽きの来ない肉づくしの三段重です。（2～3人前相当）

詳細のご確認・ご購入は神楽坂翔山亭の公式ホームページをご覧ください。
https://shozantei.com/osechi/
 

• 一頭買いの黒毛和牛をご提供する焼肉会席料理の店『神楽坂 翔山亭』

神楽坂に店舗を構える翔山亭のギフト。
店舗以外でも食を愉しんでいただけるよう翔山亭の総力をあげて開発に取り組んでいます。

【 ギフトURL 】
https://www.shozantei.com/gift/

【翔山亭公式URL】
https://www.shozantei.com/?cid=pr_press202011&acid=pr_press202011&utm_source=press&utm_medium=cpc&utm_campaign=press20210405

【Instagram】
https://www.instagram.com/shozantei_kagurazaka/

＜神楽坂 本館＞
所在地：東京都新宿区神楽坂3-1 クレール神楽坂Ⅲ 3F
電話番号： 03-3513-5899
アクセス：
・JR飯田橋駅西口出口より 徒歩5分
・東京メトロ 飯田橋駅B3出口より 徒歩3分
・東西線 神楽坂駅1番出口より 徒歩10分
公式HP： https://www.shozantei.com/shop/honkan