～ホリデイ・シーズンはホテルで楽しいひと時を～ ヒルトン・ワールドワイド　冬のイベント特別プラン提供中

2012年11月21日　東京　‐ ヒルトン・ワールドワイドの米国ホテル各所では、クリスマス、年末年始をホテルで友人や家族と楽しむためにおすすめのイベントプランや宿泊プランをご提供しております。ホリデイ・シーズンの米国へのご旅行を考えている方は、ぜひご検討ください。

それぞれの概要は、下記の通りです。

●グランド・ワイレア　ア・ウォルドーフ・アストリア・リゾート

-ハワイ州マウイ島-
グランド・ワイレアでは、女性同士や母と娘でちょっとおしゃれで贅沢な夜を過ごしたいという方に、「ディーバズ・ナイト・アウト」、また特別なホリデイ・イベントも開催いたしますので、ぜひお楽しみください。

【イベントプラン詳細】
■プラン名称：ディーバズ・ナイト・アウト（Divas Night Out）

■概要：女性限定の特別な夜のスパ体験

■開催期間：毎月最終金曜日 19:30～22:00
■料金：大人：$50、子供（6‐12歳）：$25
■内容詳細：

１）ア・ハワイアン・サンクスギビング

（A Hawaiian Thanksgiving）

　　＜開催日＞2012年11月30日（金）

　　＜内容＞

　　① ココナッツ・トリートメントのミニ・スパ体験
　　② ハワイのアペタイザーやデザート
　　③ 2時間のスパ・グランデ独自のハイドロセラピー・サーキット「テルメ・ワイレア・ハイドロセラピー」
　　④ ハワイアン・グッズのギフト・バック

２）ベスト・オブ・セレブレーション（"Best of" Celebrations）

　　＜開催日＞2012年12月28日（金）

　　＜内容＞

　　① マウイ島発のファッションブランド「Otaheite」のファッションショー
　　② 今年最高の料理、デザート、ドリンク
　　③ 2時間のスパ・グランデ独自のハイドロセラピー・サーキット「テルメ・ワイレア・ハイドロセラピー」
　　④ マウイ島・グッズの詰め合わせ

【イベント＆宿泊プラン詳細】

■イベント名称：第3回アニュアル・シェアード・ホリデイ・イベント(3rd Annual Shared Holiday Event)
■概要：食事、音楽、ゲームなど全てを楽しめるパーティー
■開催日： 2012年11月30日（金）　17：00～20:30
■開催場所：グランド・ワイレア　ハレアカラ・ボールルーム
■料金：$100　（1名様分、税金・サービス料込）　
（収益の一部は2013マウイ・ビジター・インダストリー・チャリティー・ウォークへ寄付いたします。）
■内容詳細：
・イベントにご参加の方には特別宿泊料金をご提供：$199～（1泊分：税、リゾートフィー、サービス料別）
・オードブル料理、デザート
・キャッシュオンスタイルのバー
・カジノゲーム*（ブラックジャック、テキサスホールデムポーカー、レットイットライド他）
・DJによるパーティーミュージック
・抽選でスパ・グランデからのアメニティ、グランド・ワイレアでのディナー券、2名様3泊分ラスベガス旅行のなどをプレゼント
*エンタテイメントとしてのゲームであり、金銭的価値はございません。
※21歳以上の方のみに、ご参加頂けるイベントなっております。入場時には、身分証明書が必要になります。
■現地ご予約・お問い合わせ：（808）875−1234　URL：　http://www.grandwailea.jp/

●ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ

-ハワイ州ハワイ島-
ヒルトン・ワイコロア・ビレッジでは、ハワイならでのエンタテイメントあふれるニュー・イヤーズ・パーティーをご提供致します。

【イベント&宿泊プラン詳細】

■イベント名称：ニュー・ハワイ2013　ニュー・イヤーズ・イブ・パーティー（New Hawaii 2013 New Year’s Eve Party）
■概要：ハワイアンスタイルのニュー・イヤーズ・パーティー
■開催日程：2012年12月31日（土） 19:00-24:30
■内容：
・スペシャル・ディナー＆ニュー・イヤーズ・パーティー
　 ジョニー・ショット・バンドのパフォーマンス
　 ホープ・ケアヴェの伝統的なフラ・パフォーマンス
　 ジョン・キアヴェのオリジナル・ハワイアン・ミュージック
■チケット料金：大人：$129、ティーン（19-13歳）$89、子供（12-5歳）：$49
■特別宿泊プラン：ニュー・イヤーズ・イブ7泊目無料宿泊パッケージ（7th　Night Free with New Year’s Eve）
　 内容：
　　・7日目の宿泊料金が無料
　　・2名分のニュー・ハワイ2013チケット
　 料金：$409～（2名1泊分）
■現地ご予約・お問い合わせ：（808）886−1234　URL：　http://www.hiltonwaikoloavillage.com

●ポイント・ヒルトン・スコーピーク・リゾート

-アリゾナ州フェニックス-
温暖な冬の気候であるフェニックスに位置する、ポイント・ヒルトン・スコーピーク・リゾートは、お子様連れのご家族におすすめの年末年始のプランをご提供します。

【イベントプラン詳細】
■プラン名称：エンジョイ・ブレックファースト・ウィズ・サンタ・アット・
リコズ・アメリカン・グリル
（Enjoy Breakfast with Santa at Rico’s American Grill）
■概要：サンタと楽しい朝食
■開催日程：2012年12月16日（日）、22日（土）、23（日）、24（月）
＜全日程＞8:00/10:00/12:00の各3回
■内容：
-ホリデイ・朝食ビュッフェ
-サンタクロースとの記念写真撮影
-クロース夫人による読書、お話し、さらにジンジャーブレッド・クッキーのデコレーションなどを実施予定。
■料金：大人：$29.95、子供（10歳以下）：$18　＊サンタとの記念写真無料提供

【イベント＆宿泊プラン詳細】

■プラン名称：ヨーテ・ザ・コヨーテ・ニュー・イヤーズ・イブ（Yote the Coyote New Year’s Eve）
■概要：家族みんなで楽しむニューイヤーズイブ・イベント
■ご利用可能日程：2012年12月31日（月）チェックイン
■内容：
・スイートルームでの宿泊
・ビュッフェ形式の夕食
・ニュー・イヤーズ・イブのイベント（ファミリーゲーム、アートクラフト、サイダーでの乾杯など）
■料金：1室$189（大人2名様、子供（10歳以下）2名様分）　
　　　※追加料金は大人1名様につき$35、子供1名様につき$20）
■現地ご予約・お問い合わせ：1-800-876-4683　URL： www.pointehiltonsquawpeak.com

◆日本語でのご予約・お問い合わせ：

ヒルトン・リザベーション・カスタマー＆ケアー：[phone] または フリーダイヤル 0120-489-582(03以外)
*全ヒルトン・ワールドワイドホテル予約時にご使用頂けます。