日本と台湾の化粧品産業クラスターの連携がスタート！　ジャパン・コスメティックセンターが台湾の化粧品団体と協定を締結します

一般社団法人ジャパン・コスメティックセンター（所在地：佐賀県唐津市、会長：アルバン・ミュラー）は、台湾の化粧品産業クラスター団体「Taiwan Beauty Valley (TBV)」と、相互の輸出入の促進、研究開発における連携などを推進するため、2016年8月5日、台湾・台南市において協力連携協定を締結します。

▼台湾ビューティーバレーと協力連携協定を締結
　佐賀県北部を拠点に国際的コスメティッククラスターの創造を進めるジャパン・コスメティックセンター（JCC）では、国際取引の拡大へ向けて海外化粧品産業クラスター団体との提携を進めていますが、今般、台湾の化粧品産業クラスター団体「Taiwan Beauty Valley（TBV）」と、相互の輸出入の促進、研究開発における連携などの可能性を追求すべく、次のとおり協力連携協定を締結いたします。
　なお、JCCと海外の化粧品産業クラスター団体との協定締結はフランス、イタリア、スペインに続き４例目、アジアでは初めてとなります。

【協力連携協定調印式】

• 日時　2016年8月5日（金） 8:45～9:15
• 会場　南台湾イノベーション＆リサーチパーク（台湾 台南市安南区工業二路31号）

【台湾ビューティーバレー（TBV）概要】　

• 名称　Taiwan Beauty Valley
• 設立　2016年5月
• 代表　会長　KO CHENG-TING（Tonnie Cosmetics Co., Ltd.）
• 所在地　台南市
• 会員数　56（法人会員20社、個人会員36人）

▼TBVとの連携イベント
　TBVとの連携イベント第一弾として、台湾で開催される「第1回 Taiwan Beauty Show & Industry Forum」にて、両団体の会員企業による商談会を実施いたします。

【Taiwan Beauty Show & Industry Forum (展示会)】

• 日時　2016年8月2日（火）～3日（水）
• 会場　台湾国際会議センター1階（台湾 台北市信義区信義路五段1号）
• 主催　台湾貿易センター（TAITRA）

【商談会】

• 日時　2016年8月3日（水） 13:00～18:00
• 会場　台湾国際会議センター1階（台湾 台北市信義区信義路五段1号）
• 日本側参加者　JCC会員企業9社及び1大学

▼ジャパン・コスメティックセンターについて
コスメティック分野のビジネス環境を産学官の連携により整備し、多様な人材の交流と技術の集積による地域資源を活かした経済活動の活性化と、グローバル市場への展開を図る推進体制を構築することにより、唐津市、玄海町を中心とした佐賀県、ひいては北部九州におけるコスメティック産業の集積と雇用の創出に寄与することを目的とした団体です。
【団体概要】
団体名：一般社団法人ジャパン・コスメティックセンター（Japan Cosmetic Center）
所在地：〒847-0013　佐賀県唐津市南城内1-1 大手口センタービル6階
TEL：[phone] 
FAX：[phone]
E-mail：[e-mail] 
URL：http://jcc-k.com/ 
紹介動画: https://www.youtube.com/watch?v=qXkdgpZCOI4

【本リリースに関するお問い合わせ先】
一般社団法人ジャパン・コスメティックセンター　担当：亀石、萩原
TEL：[phone]
FAX：[phone]
E-mail：[e-mail]