語学力を“1日から働ける仕事”に。イベント業界を変える挑戦

当社は、4月1日を夢を発信する日にしようとするApril Dreamに賛同しています。このプレスリリースは「株式会社トライフル」の夢です。

当社の夢は、語学力を活かして誰もが気軽に働ける社会をつくること、そしてイベント業界の働き方を変えていくことです。

現在当社では、語学力を活かして1日から働けるアプリを運営しています。
世界40カ国・約5,000人のキャストが登録しており、語学力を持つ多様な人材が日本国内・海外のイベントや展示会の現場で活躍しています。

---

語学力を活かしたい人と、人手を必要とする現場のミスマッチ

日本では、英語をはじめとした外国語を話す能力があっても、それを仕事として活かす機会が限られている人が多くいます。

• 家庭や学業の都合でフルタイム勤務が難しい

• 語学ができるが、全く関係のない仕事についている

• 外国語が話せるが、語学を使っての就業経験が少ない

こうした方々の中には、語学力を活かして働きたいという意欲がありながらも、語学を使う仕事では、専門的な通訳の教育を受けていることを求められたり、1日単位で気軽に働ける機会は多くありません。

一方で、展示会やイベントの現場では、様々な役割があるため、必ずしもプロの通訳レベルの語学力が必要とは限りません。短期間で日常会話レベルから語学対応ができるスタッフを必要としている企業が多くあります。

当社では日常会話レベルから語学を活かして働ける機会の創出、柔軟な働き方の提供に創業から約10年取り組んできました。

しかしながら、イベント業界特有の課題として、

• 深夜や早朝のメール・電話でのやり取りが何度も続く

• 1日単位の案件のため、スケジュール管理が煩雑

• 認識の齟齬、抜け漏れの発生

といった課題があり、企業側・働く側の双方にとって効率的な仕組みとは言えない状況がありました。

---

「猫の手も借りたい」イベント業界のためのサービス

当社では、この課題を解決するために、
イベント業界向けのためのアプリ 「NEKONOTE（ネコノテ）」 を展開しています。

「猫の手も借りたい」と言われるほど人手不足になりやすいイベント現場において、
語学スキルを持つ人材が1日単位から働くことができる機会を提供しています。

NEKONOTEでは、

• キャストが気軽に応募でき、案件の管理が楽になる

• 企業はシステムを通じて人材を直接募集できる

• リードタイムが短くなる

など、スピードと柔軟性を重視した仕組みを整えています。

---

語学力をもっと気軽に活かせる社会へ

私たちは、語学を特別なスキルとして限られた人だけのものにするのではなく、
もっと気軽に活かせる力にしていきたいと考えています。

留学経験のある人、外国語を勉強中の人、家庭や学業と両立しながら働きたい人。

そうした多様な人材が、自分の能力を活かして、自分らしい働き方を選べる社会を実現すること。

そして、企業にとっても必要な人材と出会える、より柔軟で持続可能なイベント業界をつくること。

それが、株式会社トライフルの描く夢です。

---

会社概要

株式会社トライフル  (英語表記 : TRYFULL Inc.)

〒108-0075 東京都港区港南2-16-4　
品川グランドセントラルタワー8階
https://www.tryfull.tokyo

TEL : [phone]