ムロツヨシさんが高校生に代わって必死のおねだり！？学生や社会人の方も30歳までずーっと割引「U30ロング割」NTTドコモ新CM 「おねだり翻訳篇」12月18日（土）から全国でオンエア開始

〜メイキングではムロツヨシさんの携帯電話にまつわるエピソードトークも大公開〜

株式会社NTTドコモ（以下、ドコモ）は、2021年12月18日（土）より俳優のムロツヨシさんを起用した新CM「おねだり翻訳篇」を全国で放映いたします。

 

U30ロング割は、「5Gギガホ プレミア」などをご契約いただいたお客さまを対象に、ご利用料金の割引が30歳まで継続する割引サービスです。

CMは、ムロツヨシさんが高校生に代わって、「データ使い放題※のプランにしてほしい」と高校生の親におねだりし、データ使い放題※の「5Gギガホ プレミア」が「U30ロング割」でおトクに使えることに、思わず父親と感極まりながら抱き合うというコミカルなシチュエーションのCMに仕上がっています。

高校生の後ろからチラチラと顔を覗かせるムロさんが、「1日30時間勉強するし」「2人のためにお城も建てるから！万里の長城くらいの！」と何とかしてご両親を説得しようとする様子や、高校生との息のあった演技にもぜひご注目ください。

さらに、NTTドコモ公式SNSでは、新CMのほか、U30の若者たちと共に撮影に挑んだWEB限定CMや、「おねだり翻訳篇」ロングバージョンを公開しています。
※通信混雑時・大量通信時などに通信制限がかかる場合があります。
 

• CM情報

タイトル　　  ：「おねだり翻訳篇」
尺数              ：15秒、30秒、ロングバージョン
放送開始日     ：2021年12月18日（土）
放送エリア　   : 全国
YouTube　　  ：
U30ロング割「おねだり翻訳篇」15秒　https://youtu.be/Jv1QyHXH1MY
U30ロング割「おねだり翻訳篇」ロングVer　https://youtu.be/dueJngBjdt4
U30ロング割 WEB限定CM　15秒　https://youtu.be/6BGX0JLKkx4

ホームページ    :  https://www.nttdocomo.co.jp/campaign_event/promotion/u30-longwari/
 

• 撮影エピソード

高校生と息を合わせて撮影する必要があった今回の「おねだり翻訳篇」。お二人は初対面だったにもかかわらず、ムロツヨシさん持ち前の明るさで、すぐに現場に溶け込んで、常に和気あいあいとした雰囲気で撮影が進行していました。
また、撮影監督から、「もっとキザな雰囲気でセリフをお願いします」「次は嬉し泣きの感じで！」といった指示があると、表情豊かにさまざまな演技を披露してくださいました。
「おトク～！！」と声を上げるシーンや、父親役に抱きつくシーンでも、たくさんのアドリブを交えながら撮影に臨んでくださり、常に笑いが絶えない現場となりました。
 

• 特別インタビュー

 Q:撮影の感想と見どころを教えてください
不思議な設定といいますか、私が神様、天使、妖精？その場にいるようでいない人という設定でやらせていただきました。
監督からも「自由にやってほしい」と言われましたので、楽しくやらせていただきました。たまに予定にもない大声を出して、色々な方に迷惑をかけたことを、ここでお詫びしたいと思います（笑）。
（CMの見どころは）必死に女子高生と一緒に説得する一生懸命さですかね。

Q:ムロさんが初めて携帯電話を持ったのはいつですか？また思い出に残っている当時のエピソードを教えてください
いま45歳なんですけれど、時代的に高校生のときはポケベルなんです。おそらく、浪人生か大学1年生の時に、携帯電話を持ったんです。ドコモさんなんです！
最初は使い方が分からなかった、っていうのと、折りたたみ式がまだなかったので、ちっちゃいのを持っているのがかっこいいと思って、ちっちゃいのを買った覚えがあります！やっと（操作を）覚えた時に、おっきい方がかっこいい、あと折りたたみ式が少しずつ出てきて、そっちに移行するのを抗って、なんとかちっちゃいものを使っていたという記憶が残っています！
 

• 出演者プロフィール

ムロツヨシ
1976年1月23日生まれ、
神奈川県出身。

大学在学中に役者を志し、99年に作・演出・出演を行った
独り舞台で活動を開始、
映画「サマータイムマシン・ブルース」をきっかけに映像にも活動を広げる、
現在映画、ドラマ、舞台とジャンルを問わず活躍中。
 

• CM ストーリーボード 「おねだり翻訳篇」30秒

女子高生（ムロさん）：お願いがあるの！ 朝きちんと起きるし、1日30時間勉強するし、

母親：あらま、すごい
女子高生（ムロさん）：２人のためにお城も建てるから！
父親：ど、どれくらいの？女子高生（ムロさん）：万里の長城くらい！

ムロさん：だから、データ使い放題のプランにして欲しいの！・・・そこで！！
NA： データ容量無制限の5Gギガホ プレミア。30歳までずーっと割引！
ムロさん：長めで行くの！ロングなの！

NA：U30ロング割、こんなにおトク
ムロさん：おトクすぎる・・・ おトクー！
 

• U30ロング割について

「U30ロング割」は、新規契約(MNP 新規含む)、機種変更、契約変更のお手続きにおいて、「5Gギガホ プレミア」」などをご契約いただいたお客さまを対象に、ご利用料金の割引が30歳まで継続する割引サービスです。

対象のお手続きにおいて、「5Gギガホ プレミア」」をご契約いただく場合、適用月から6か月目までは、ご利用料金を毎月3,490円（税込 3,839円）割引いたします※1。また、7か月目以降も、ご利用料金を毎月500円（税込 550円）割引し、割引は30歳までずっと継続いたします。※2
これにより、「U30ロング割」と、「みんなドコモ割（3回線以上）」「dカードお支払割 TM」および「ドコモ光セット割/home5G セット割」を併せて適用することで、最初の6か月間は、「5Gギガホ プレミア」が月々990円（税込 1,089円）でご利用いただけます。また、7か月目から30歳までの間は、「5Gギガホ プレミア」」が月々3,980円（税込 4,378円）でご利用いただけます。

■「U30ロング割」解説動画 https://youtu.be/TVlA5cN1jJE

ドコモは今後も、一人一人のライフスタイルに寄り添い、あんしんして長く使い続けていただける料金サービスのさらなる充実をめざしてまいります。

※ 「U30ロング割」の適用は1回線契約につき1回のみです。
※1 お申し込み日にかかわらず、初回適用月を1か月目として起算し、月額料金を最大6か月間割引します。
また、利用者の年齢が31歳を迎える誕生月を超えた場合は割引されません。
※2 利用者の年齢が31歳を迎える誕生月まで月額料金を割引します。

「U30ロング割」サイト　https://www.nttdocomo.co.jp/campaign_event/promotion/u30-longwari/