【注意喚起】エトワールの輝きを守るために──「光と影のデザイン」を大切にするディクラッセからのご案内

一部インターネット上にて、弊社製品に酷似した類似品/模造品が確認されております。正規販売サイトのご利用をお願いいたします。

株式会社ディクラッセ

2025年9月10日 08時20分

「光が生み出す癒しの影をデザインする」をコンセプトに、照明をメインとした心地よい暮らしを提案する株式会社ディクラッセ（本社：東京都台東区／代表取締役：遠藤道明）が生み出す「Etoile（エトワール）」は、2009年の誕生以来、15年以上にわたり多くのお客様に愛されてきた星型のペンダントランプです。
光が壁や天井に描く繊細な陰影は、暮らしに物語を添えるように空間を包み込み、ブランドが掲げる「光が生み出す癒しの影」を体現している大切な商品です。

私たちは、この特別なあかりを守り続けるために、正規品と類似品の違いについて改めてお伝えいたします。

安心をデザインする、7つの違い

ディクラッセ正規品と類似品には、次のような重要な違いがあります。

商標登録された「Etoile」：正式に登録された名称を使用しているのは正規品だけです。

PSE適合の安心：日本国内の電気用品安全法に準拠。

素材の美しさと耐久性：厚みあるガラスとメッキではない真鍮を採用。

デザインの完成度：15年以上愛されるオリジナル設計。

保証とサポート：正規販売店を通じたアフターサービス。

ブランド哲学の体現：「光が生み出す癒しの影」を届ける意志。

信頼できる流通経路：国内外の正規販売網でのみ取扱い。

これらの違いは単なる仕様の差ではなく、「安心して暮らしに寄り添えるあかりかどうか」を決定づけるものです。

※以下の写真は、実際の「類似品や模造品」と「正規品」を比較した例です。

類似品と正規品の違い

接合部の仕上げ

類似品は溶接が少なく精度が悪いと落下の危険性あり。正規品は点ではなく線で溶接しているため、安全。

点灯時の光漏れ

類似品はまばらに光漏れが発生している。正規品は全周溶接により光漏れが発生しない。

フレームの質感

類似品はスチールにメッキ製。正規品は真鍮製。

全体サイズ

類似品は106cm 調整不可。正規品は58cmから150cmまでで調整可能。

上部パーツ

類似品は正規品は放熱設計にできておらず火災の原因にもなりえる。正規品は熱が逃げる穴が空いている。

フランジカップ

類似品は小さく、ドライバーでのネジ止め式。正規品は中にコードが格納できて固定は手回しネジで簡単。

表示ラベル

類似品にはラベルが貼っていない。正規品にはPSEマークとメーカー名の表示(製造日により位置が異なります。)

サイズ調整

類似品は短くするとチェーンやコードが収まらない。正規品は綺麗に短くできる。

コードの安全性

類似品はプラグ内のコードが保護されておらず断線の危険がある。正規品は保護チューブで安全。

購入前の見分け方ポイント

4つのチェックポイント

①PSEマークとメーカー名（DI CLASSE ディクラッセ）の表示があるか

②商品名・型番・ロット番号などの表記が適切か

③画像上パーツ形状や仕上げにばらつき・歪みがないか

④不自然に安い価格や、正規品を装う表現に注意

正規品の品番・JANコード一覧

エトワールペンダントランプクリア（白熱電球付属） / LP3020CL / 4571163647372

エトワールペンダントランプフロスト（白熱電球付属） / LP3020FR / 4571163647365

エトワールペンダントランプクリア（LED電球付属） / LP3091CL / 4580157051965

エトワールペンダントランプフロスト（LED電球付属） / LP3091FR / 4580157051972

エトワールスモールペンダントランプ（白熱電球付属） / LP3130BR / 4580157053983

エトワールスモールペンダントランプ（LED電球付属） / LP3131BR / 4580157053990

表示や仕様は製造ロットにより予告なく変更される場合があります。ご不明点は下記よりお問い合わせください。

安心してご購入いただくために

DI CLASSE公式オンラインショップおよび正規販売店でのご購入を推奨しています。

正規品には保証・アフターサポートが適用されます。

DI CLASSE 公式オンラインショップ

エトワールペンダントランプ公式商品ページ

エトワールスモールペンダントランプ公式商品ページ

ディクラッセは「光が生み出す癒しの影をデザインする」ブランドとして、今後もお客様に安心と美しさをお届けしてまいります。
どうぞご購入の際には、正規品であることをご確認いただき、安心してエトワールの輝きをお楽しみください。

Etoile 類似品に関するご案内

公式情報ページはこちら

株式会社ディクラッセについて

ディクラッセは「光が生み出す癒しの影をデザインする」をコンセプトに、照明をメインとした心地よい暮らしを提案する会社です。モノづくりの歴史がある東京東エリアを拠点に照明器具や雑貨などの企画、デザイン、製造、販売、まで一貫して行っており、日本国内のインテリアショップなどでディクラッセの製品を見ることができます。東京入谷にあるライティングギャラリー＆ショップ「lux di classe ルクスディクラッセ」では、ディクラッセの全商品ラインナップをご覧いただけるほか、様々なイベントも実施しております。

デザイナー兼代表取締役　遠藤道明からのメッセージ

私がディクラッセの照明をデザインする原点は、ミラノの街で感じた、温かいオレンジ色の光と、その光が作り出す影が持つ”癒し”の力にありました。人は太古から、自然の光のサイクルの中で生きてきました。朝日を浴びて目覚め、夕日を浴びて一日を終える。その大切なサイクルを、現代の暮らしの中にもう一度取り戻したい。光の役割は、ただ照らすことではありません。光が生み出す「癒しの影」をデザインすることで、日々の暮らしに安らぎと豊かさをもたらす。それが、デザイナーである私の願いであり、ディクラッセの使命です。