デルタ航空、マンダリン オリエンタル ホテル グループとマイレージ提携

ダブルマイルキャンペーンを12月31日まで実施

【東京、2011年10月 21日】 –　デルタ航空(NYSE: DAL)はこのほど、マンダリン オリエンタル ホテル グループと、マイレージプログラム「スカイマイル」における提携を開始しました。これにより、スカイマイル会員は世界各地の対象マンダリン･オリエンタルホテルに宿泊すると、1回の滞在につき500マイルをご獲得いただけます。

今回の提携を記念して、デルタ航空とマンダリン オリエンタル ホテル グループは、2011年12月31日まで、通常のマイルの2倍を獲得いただけるキャンペーンを実施します。

デルタ航空のスカイマイル担当副社長、ジェフ･ロバートソン（Jeff Robertson）は次のように述べています。「デルタ航空では、スカイマイル会員によりよいサービスを提供できるよう常に努力しています。今回のマンダリン･オリエンタルとの提携により、スカイマイルプログラムに新たな特典を追加することができました。旅行業界のパートナーとの提携は、スカイマイル会員のご旅行の選択肢を広げ、お客様が望む多様なサービスの提供を可能にします。」

今年30年目を迎えるスカイマイルは、航空業界で最も長い歴史を持ち、また最も成功しているマイレージプログラムの一つです。デルタ航空、デルタシャトル、デルタコネクション運航便の購入航空券で、マイルを100％ご獲得いただけるほか、スカイチーム加盟航空会社でもマイルが貯まるなど、マイルを獲得しやすいマイレージプログラムとして広く認知されています。日本ではJCBカード、シティVISAカード、ダイナースクラブカードの3つの提携クレジットカードをはじめ、提携会社による10以上のサービスをご利用いただくことによりマイルを獲得することができます。また、日本国内定期路線のご利用で、航空会社を問わず、1フライトにつき500ボーナスマイルを差し上げるキャンペーンも実施しています。貯めたマイルはデルタ航空のほか、25のスカイチームメンバーおよび提携航空会社のフライトに利用することができます。またデルタ航空では、JTB 国内パッケージツアー旅行券をはじめ、マイルの利用機会を順次増やしています。詳しくはホームページdelta.comをご覧ください。

マンダリン オリエンタル ホテル グループについて
世界で数々の権威ある賞に輝くマンダリン オリエンタル ホテル グループは、「マンダリン オリエンタル 香港」、130 年以上の歴史を誇る「マンダリン オリエンタル バンコク （旧ザ・オリエンタル バンコク）」のほか、ニューヨーク、ロンドンなど世界の主要都市やリゾート地でラグジュアリーホテルを展開しています。現在、開業予定のホテルを含め世界26 カ国に41 のホテル（アジア18、北米12、ヨーロッパ・中東11）、約10,000 室を所有ならびに運営するほか、新たに12 の居住施設「レジデンス・アット・マンダリン・オリエンタル」の開発ならびに運営を行っています。

デルタ航空について
デルタ航空は年間1億6,000万人以上の搭乗者数と広範なネットワークを持つ航空会社です。フォーチュン誌の「2011年世界で最も賞賛される企業の航空業界部門（2011 World's Most Admired Companies Airline Industry List）」において、1位を獲得しました。デルタ航空およびデルタ・コネクションの運航便とあわせて、世界59カ国、338都市に向けてフライトを運航しています。世界で8万人以上の従業員を擁し、700機以上の主要機材を運航しています。　デルタ航空は、航空連合（アライアンス）「スカイチーム」の創立メンバーとして、大西洋路線においてエールフランス-KLM、アリタリア－イタリア航空とともに、共同事業を展開しています。アトランタ、シンシナティ、デトロイト、メンフィス、ミネアポリス／セントポール、ニューヨーク（JFK）、ソルトレイクシティ、パリ（シャルルドゴール）、アムステルダム、東京（成田）をハブ空港とし、提携航空会社と合わせて一日に1万3,000便以上のフライトを運航しています。 デルタ航空のサービスには、世界最大のマイレージプログラム「スカイマイル」、各賞を受賞しているビジネスクラス「ビジネスエリート」、世界中の空港に50箇所以上設置しているラウンジ「デルタ　スカイクラブ」等があります。デルタ航空は2013年にかけて総額20億ドルを投じて空港施設やプロダクト、空港および機内での顧客サービス向上とテクノロジー導入を進めています。詳しくはホームページdelta.comをご覧ください。

提携プログラムのご利用条件
- ご予約に際しては、当プログラムの料金のご利用および参加の資格があることをご確認ください。
- 当プログラムをご利用いただくには、チェックイン時にスカイマイルの正しい会員番号をお知らせいただく必要があります。
- また、お知らせいただいたスカイマイル会員の方のお名前と、ホテルをご予約のお客さまのお名前が同じである必要があります。
- 当プログラムは、特に指定がない限り、他の特典やプロモーション、割引商品、固定価格との併用はできません。
- 当プログラムは譲渡できません。
- また、現金や他の製品と交換することもできません。
- デルタ航空のスカイマイル アカウントにマイルが加算されるのは、最終ご滞在日から6～8週間後になります。
- 提携プログラムを通じてこのプロモーションをご利用いただけるのは、スカイマイルの会員のみです。
- 問題が生じた場合は、デルタ航空とマンダリン オリエンタル ホテル グループの決定を最終的なものとします。
- スカイマイル プログラムの規定はすべて適用されます。 プログラムの規定については、delta.com/memberguideを参照してください。

マイル2倍プロモーションのご利用条件
- 当プロモーションをご利用いただくには、チェックイン時にスカイマイルの正しい会員番号をお知らせいただき、スカイマイルのマイルを申請していただく必要があります。
- また、お知らせいただいたスカイマイル会員のお名前と、ホテルをご予約のお客さまのお名前が同じである必要があります。
- 当プロモーションの対象となるのは、プロモーション開催期間である2011年10月1日から12月31日の期間中に完了したご滞在です。
- デルタ航空のスカイマイル アカウントにマイルが加算されるのは、最終ご滞在日から6～8週間後になります。
- 問題が生じた場合は、デルタ航空とマンダリン オリエンタル ホテル グループの決定を最終的なものとします。
- スカイマイル プログラムの規定はすべて適用されます。 プログラムの規定については、delta.com/memberguideを参照してください。

＜お客様お問い合わせ先＞
デルタ航空予約センター:ナビダイヤル　0570-077733　

＜日本語ニュースルーム＞
www.delta.jp.mediaroom.com/