外国人向け賃貸サイト「Apartment Japan」通訳機能付きコールセンターサービス（APJサポートサービス）を正式提供開始

～Renxa株式会社との提携により、外国人入居サポート体制を強化～

DID-GLOBAL株式会社

2025年10月20日 11時00分

　DID-GLOBAL株式会社（本社：大阪市中央区、代表取締役：近藤暁子、以下「DID-GLOBAL」）が運営する、外国人向け賃貸募集・契約サイト「Apartment Japan（アパートメントジャパン、以下「APJ」）」は、Renxa株式会社（本社：東京都豊島区、代表取締役：坂本幸司、以下「Renxa」）との提携により、『通訳機能付きコールセンターサービス（APJサポートサービス）』の提供を2025年10月1日より正式に開始いたしました。

　本サービスにより、Apartment Japan検索サイトでの物件選択及び Apartment Japan契約システムを用いた物件契約前後の問い合わせや手続きに関するサポートを英語で受けられる体制を整え、外国人入居希望者が母国にいながら安心して日本の賃貸借契約を完結できる環境を提供いたします。さらに、入居時のライフライン契約を母国語で支援するRenxaの「Lifestyle Advisor Global」との連携により、入居後の生活サポートも一体的に行うことが可能となりました。

【背景】

　Apartment Japanは、日本で1ヶ月以上滞在・居住を希望する外国人が、検索から見積取得～申込～電子契約～クレジット決済までを英語対応でワンストップ完結できる日本初のDX賃貸プラットフォームです。しかし、Apartment Japanを利用又は検討する多くの不動産会社では、「契約前や入居後の英語対応に不安がある」という声が多く、外国人への賃貸をためらう要因となっていました。

　今回の「APJサポートサービス」は、そのような課題を解消し、外国人受け入れをよりスムーズにするために開発された仕組みです。

【サービス概要】

APJサイト上の物件詳細画面に専用アイコンを設置。サイトユーザーは、電話またはWhatsApp(※)から直接コールセンターにアクセス可能。
コールセンターは、英語による一次対応を行い、必要に応じて加盟店に確認・翻訳のうえでコールバック。
契約前後の質問対応から、成約案内、入居中の一次対応までを包括的にサポート。
ライフライン契約支援サービス「Lifestyle Advisor Global」とも連携し、電気・ガス・インターネット開通なども多言語で支援。

※「WhatsApp」は、WhatsApp LLCが国際登録している商標です。

【期待される効果】

ユーザーの安心感向上と成約率の向上
・英語で即時に疑問を解消でき、契約率アップに直結。
・音声通話によるリアルタイム対応で心理的安心感を高め、申込・契約を促進。
不動産事業者の負担軽減と外国人受け入れ促進
・英語対応スタッフがいない事業者でも、一次対応を外部化できる。
・ゴミ出しやマナー等の生活ルールについても英語で説明でき、トラブル防止に寄与。

【今後の展望】

　Apartment Japanは、Renxaが提供する「Lifestyle Advisor Global」との連携により、外国人入居者がよりスムーズに日本での生活をスタートできる仕組みを整備します。
　今後は全国の管理会社・オーナーへの導入を拡大し、地方の空室対策や外国人定住促進、地域活性化への貢献を目指します。

【Renxa株式会社について】

　Renxa株式会社は、INEST株式会社（東証スタンダード：7111）のグループ会社であり、アライアンス事業・BPO事業を通じて、企業と生活者をつなぐ多様なソリューションを提供しています。2024年より展開する「Lifestyle Advisor Global」では、外国人居住者の電気・ガス・水道・通信回線などのライフライン契約を母国語で支援し、快適な生活の立ち上げをサポートしています。
公式サイト：https://renxa.co.jp/

【Apartment Japanについて】

　DID-GLOBAL株式会社が運営する「Apartment Japan」および高級賃貸サイト「Apartment Japan-Luxe」は、外国人フレンドリーな条件（1ヶ月以上の中長期契約、保証人不要、クレジット決済対応）で全国の物件を掲載するオンライン賃貸ポータルです。
　中小企業庁の支援を受けて開発された「Apartment Japanシステム」により、オーナー・不動産会社は外国語対応スタッフを持たずに外国人へ直接賃貸可能です。
https://apartment-japan.com/
https://luxe.apartment-japan.com/