海外向けマーケティングのLIFE PEPPER、中国Tealtechと業務提携契約を締結し、日本企業の中国市場拡大を推進

従来のアンケート調査やインデプス調査からAIソーシャルリスニングまで「自社メッセージの浸透力」を可視化する中国市場施策を拡充

海外Webプロモーションや、インバウンド集客事業を行う株式会社LIFE PEPPER（本社：東京都中央区、代表取締役:冨永重人、吉田行宏、以下「LIFE PEPPER」URL: https://lifepepper.co.jp/）は、中国上海に拠点を置くITベンチャーTaeltech（タエルテック：本社：中国上海、CEO: Alex Busarov、以下「Taeltech」URL: https://www.taeltech.com/）と、日本企業の中国市場支援拡大を目的に業務提携契約を締結いたしました。本締結に伴い、中国でマーケティング活動を行いたい日本企業向けに、気軽に実施できる小規模定性調査と中国の主要プラットフォームすべてをカバーするソーシャルリスニング・サービスの提供を2021年6月18日(金)より開始いたしました。

 

◾ Taeltechとの共同サービス提供開始の背景とサービス概要

昨今、日本を含む世界中の企業において、中国市場での成功は経営戦略の重要な要素のひとつとなっています。中国市場は中華独自ツールの普及などにより海外戦略の中でも特殊な位置づけでローカライズと市場理解が攻略の鍵であり、最大の課題でもありました。目まぐるしく変化する市場の中で「今」のニーズや課題を把握しておくことは、中国でのビジネスの成功にあたって必要不可欠です。

そういったなかTaeltechは、中国人消費者のニーズやブランド選択時重視点、競争環境やブランドのポジショニングなどを自社独自のAI技術を活用したソーシャルリスニング分析を通じて、通常の調査よりもはるかに安価でスピーティーなマーケティングや、動画解析を通じたKOLの発信内容分析が可能です。またKOLのフォロワー数、よく取り扱っている商品カテゴリーやトピックに加えて、REDにおいてはフォロワーのアクティブ率などの解析結果も可視化します。

LIFE PEPPERは、Taeltechが提供する分析結果を、日本企業の視点に合わせてさらに解釈し、具体的な戦略アクションプランに落とし込み、施策実働までを一気通貫で行います。TaeltechのAI技術と、LIFE PEPPERの長年培ってきた越境マーケティングノウハウを組み合わせ、中国への進出を検討されている、あるいは既にマーケティング活動を行われている日本企業のトータルサポートを提供して参ります。

◾LIFE PEPPERとTaeltechの業務提携における関係イメージ

 

◾サービスの強み

• デジタル解釈学、言語学、認知科学を用いて消費者の心理を言葉から理解
• AIと機械学習で、膨大なデータ処理と高精度な解析を素早く、低コストで実現
• コンサルティングのDNAを基盤とし、戦略に沿った“アクショナブル”な分析結果と戦略設計、施策実働までワンストップでご提供*

*戦略設計及び施策実施はプランにより異なります。詳しくはお問い合わせください。

◾Taeltechについて
Taeltech（タエルテック）とは、元マッキンゼーとベイン・アンド・カンパニーのコンサルタント2人が中国で立ち上げたマーケティングデータ・カンパニー。分析データは、自社独自のものとオープンソースのものがある。自社データについては、独自のマーケットプレイスで使えるロイヤルティ・ポイントをインセンティブとして、調査パネルではなく、リアル生活者からアンケート回答や購入商品のバーコードスキャン履歴を収集＆解析。オープンソースのデータは、機械学習を用いたソーシャルリスニングを通じて、各ECおよびSNSプラットフォームのデータを収集し、独自の生活者インサイトおよびKOL分析レポートを提供している。


◾株式会社LIFE PEPPERについて
株式会社LIFE PEPPERは、「デジタルの力で国境間の隔たりをなくす」をビジョンとして掲げ、海外向けの広告配信サービスやインバウンド集客事業を行っているグローバルデジタルマーケティングカンパニーです。創業当時より根底にあるのは「埋もれた『価値あるモノ』を世界で輝かせたい」という想いです。それを実現するため戦略の立案からプロモーションまで一貫したマーケティング支援を行っています。

◾Taeltech 会社概要

商号　　 ： Taeltech（タエルテック）
代表者　 ： 代表取締役　アレクサンダー・ブサロフ
所在地　 ：No. 1237 FuXing Zhong Road, XuHui District, Shanghai 200031
URL　　 ：https://www.taeltech.com/
設立　　 ： 2013年9月

◾株式会社LIFE PEPPER会社概要

商号　　 ： 株式会社LIFE PEPPER（ライフペッパー）
代表者　 ： 代表取締役　冨永重人、吉田行宏
所在地　 ： 〒104-0045　東京都中央区築地3-1-10 Shinto GINZA EAST 6F
URL　　 ：https://lifepepper.co.jp/
設立　　 ： 2014年4月