日本の優れた商品を、アメリカ・EUで“売れる形”へ。「日本ブランド輸出推進協会」が公式サイトを公開

円安のいまこそ、日本ブランドのアメリカ・EU市場、TVショッピング、EC、リテールへの海外展開を支援！

株式会社クラウディア

2026年7月13日 09時00分

一般社団法人日本ブランド輸出推進協会（所在地：東京都港区、代表理事：林えり子）は、日本各地の優れた商品・技術・ブランドを海外市場へ届けるための公式サイトを公開しました。

公式サイト：https://japan-products.jp/

日本には、長年培われてきた技術、品質へのこだわり、地域に根ざしたストーリーを持つ商品が数多く存在します。

一方で、海外市場へ展開する際には、販路開拓、商品説明の再設計、輸出実務、規制対応、現地市場に合わせた販売訴求など、多くの課題があります。

日本ブランド輸出推進協会は、こうした課題に対し、単なる海外紹介にとどまらず、「海外で売れる商品」として伝わる形へ整え、販売機会の創出から継続展開までを見据えた支援を行います。

公式サイト公開の背景

近年、海外市場では日本製品への関心が高まる一方で、日本国内で評価されている商品の魅力が、海外のバイヤーや消費者に十分伝わらないケースも少なくありません。

特に、地域産品、ライフスタイル商材、美容・健康関連商品、日用品などは、商品の品質だけでなく、使い方、開発背景、実演性、価格設計、継続販売の可能性まで含めて、海外市場に合わせた見せ方が求められます。

当協会では、日本の優れた商品をアメリカ・EU市場へ展開したい企業・生産者に向けて、商品価値の整理、販路の見立て、輸出準備、販売調整までを一貫して支援するため、公式サイトを開設しました。

支援内容

日本ブランド輸出推進協会では、主に以下の支援を行います。

1. アメリカ・EU向け販路開拓支援

アメリカ・EUのTVショッピング、EC、リテール等に向けた販売機会の創出、提案支援、商談調整を行います。

商品の特性や価格帯、実演のしやすさ、リピート性などを踏まえ、適した販売チャネルを検討します。

2. 商品価値の翻訳・コンサル支援

商品の魅力、背景、使い方、開発ストーリーを整理し、海外市場で伝わる表現へ再構成します。

単に日本語を英語に翻訳するのではなく、現地の視聴者やバイヤーに価値が伝わる言葉、見せ方、販売訴求へ整えます。

3. 輸出実務・FDAやEFSA規制対応の調整

輸出に必要な書類、物流、商流、契約、販売準備、商品区分ごとの規制対応について、専門家や関係機関と連携しながら進めます。

食品、健康関連商品、美容関連商品など、確認事項が多い分野についても、早い段階から整理を行います。

4. ブランド育成・継続展開支援

単発の輸出で終わらせるのではなく、販売後の反応や市場適応を見ながら、継続販売・ブランド定着を見据えた展開支援を行います。

日本の商品が海外市場で長く愛されるブランドとなることを目指します。

代表理事コメント

日本には、まだ海外に知られていない素晴らしい商品がたくさんあります。

品質や技術、つくり手の思いは本物であっても、それを海外市場でどう伝え、どの販路に乗せ、どのように販売へつなげるかには、国内販売とは異なる視点が必要です。

私たちは、日本の名品をただ紹介するだけではなく、海外で選ばれ、売れ続ける商品へ育てることを目指しています。

アメリカ・EU市場への展開に挑戦したい企業や生産者の皆さまにとって、実務面まで相談できる伴走者でありたいと考えています。

こんな企業・商品におすすめです

・日本ならではの品質や技術を持つ商品を海外へ展開したい企業
・地域産品やこだわりの商品をアメリカ・EU市場に紹介したい事業者
・TVショッピング、EC、リテールなど海外販売チャネルに関心がある企業
・輸出経験はないが、海外展開の可能性を確認したいメーカー
・商品の英語表現、ブランドストーリー、販売訴求を整えたい事業者
・FDAやEFSAなど、規制対応を含めて相談したい企業

公式サイトについて

公式サイトでは、当協会のコンセプト、支援サービス、海外展開までの流れ、よくある質問、協会概要を掲載しています。

海外市場への展開可能性を確認したい企業・生産者は、サイト内のお問い合わせフォームより相談できます。

公式サイト：https://japan-products.jp/

協会概要

名称：一般社団法人日本ブランド輸出推進協会
所在地：〒106-0047 東京都港区南麻布5-1-2 クラウディアビル
設立：2026年4月7日
代表理事：林えり子（株式会社クラウディア）
事業内容：日本ブランドの海外展開支援、販路開拓支援、商品価値の翻訳・コンサル支援、輸出実務・規制対応の調整、ブランド育成支援
公式サイト：https://japan-products.jp/