～韓国食品の流通に貢献 ～ 　コロワイド東日本が韓国農林水産食品部長官より感謝牌を拝受

　このたび株式会社コロワイドのグループ会社である、株式会社コロワイド東日本（本社：神奈川県横浜市、代表取締役社長：五十嵐茂樹）は、
韓国食品の輸入を通じ両国貿易の発展に貢献したことにより、感謝牌を拝受いたしました。
　2010年3月2日（火）17：00よりアパホテル＆リゾート　東京ベイ幕張ホールにおきまして、授与式が行われましたことをご報告いたします。
　授与式では、弊社より代表取締役社長五十嵐茂樹が出席し、韓国農林水産食品部次官、ミン・スンギュ様より感謝牌を受け取りました。
　コロワイド東日本では、良質な韓国食品をメニューに取り入れる活動を2008年より実施しております。取締役社長五十嵐は「今後もクオリティの高い韓国食品をメニューに取り入れることで、
より一層お客様に喜んでいただけるよう勤めてまいります。」とコメントしております。
　今回感謝牌を拝受することができましたのも、ひとえにお客様をはじめ皆様方のご支援ご配慮の賜物と深く感謝しております。この受賞を機にこれからもコロワイド東日本は、より良い食品の仕入れを強化してまいります。