都築まゆ美・吉村宗浩「Wise Monkey ×３」二人展　　7/10（土）から開催！

「Wise Monkey ×３」は、日光東照宮でお馴染みの見猿・言わ猿・聞か猿からインスパイアされたタイトル。国や風土により言い伝えられる教えは様々。人によって捉え方が異なることを示唆。

東京でスマートなのにどこか何かがおかしい両義性を表現する都築まゆ美と、神戸を拠点に異才を放つ吉村宗浩の二人により異色の展覧会です。「Wise Monkey ×３」を共通テーマに都築はリソグラフを、吉村は水彩画を展開します。いつもは少し小難しいアートを、自分なりの視点で楽しみ、お求めいただける展覧会をお届けします。

BIOMEのKanjiru(Art)展覧会
築 ま ゆ 美・吉 村 宗 浩　2 人 絵画展
「 W i s e M o n k e y x 3 」

会　期 　2021 年7 月10 日 土  ～ 25 日 日
時　間　 13:00 - 18:30 最終日は16:00  閉廊
休　廊 　毎週水曜日 14 日・21 日
作　品 　都築まゆ美氏は主にリソグラフ、吉村宗浩氏は水彩画を予定しております。

BIOME の夏は、都築まゆ美氏と吉村宗浩氏の二人展でスタートします。
名付けて「Wise Monkey ×３」。
タイトルの由来は、日光東照宮の三猿「見ざる・言わざる・聞かざる」。叡智の 3 つの秘密を示すとされています。三猿については、世界各地で、類似したり、異にしたりする言い伝えがあり、歴史、宗教、文化などの背景からか、どれも喩えや教えが様々で、ユニークです。
三猿の言い伝えのように、人によって、場所によって、時代によって、見え方や考え方が多様であることは、自然の理。曖昧なもの、常識を覆すようなもの、色々なものやことが混在する世の中。様々な捉え方があって、いいのではないでしょうか。「おもしろく、ふしぎな人間・空間」を描くとピカイチのお二人が表現する、それぞれの「Wise Monkey ×３」にぜひご期待ください。

 

©️都築まゆ美「spring」

©️吉村宗浩「芝生の上の少女」

アーティストのご紹介
都築まゆ美（Mayumi Tsuzuki)
神奈川県 在住
武蔵野美術大学造形学部工芸工業デザイン学科 卒業
本の装画をはじめエディトリアルを中心としたイラストレーション、リソグラフ によるアート作品や布製の壁掛けオブジェ Fabric trophy の制作販売など、描くことと縫うことで様々な表現活動をしている。
2019 年 12 月 「白い森」作品 個展（BIOME）

都築まゆ美氏

吉村宗浩（Munehiro Yoshimura)
兵庫県神戸市 在住
兵庫県立神戸商科大学商経学部経済学科 卒業
武蔵野美術大学造形学部油絵学科 卒業

吉村宗浩氏

 

＜神戸元町歩歩琳堂画廊とのコラボ開催＞
本展覧会は、神戸の老舗ギャラリー、神戸元町歩歩琳堂画廊とコラボ開催をいたします。
同ギャラリーでは7/10（土）から29日（水）の期間、吉村宗浩氏の個展「〜雑居時代〜」を開催いたします。
2019年の同時期に奇しくも全く畑の違う業界からギャラー経営に携わった、歩歩琳堂とBIOME。
より今の時代を取り込み、変容や変化にも柔軟に対応するギャラリーで、多くの方に楽しんでいただきたいと
努めてまいりました。
今回は、同時期開催ですので、ギャラリー回遊、神戸元町散策にぜひお立ち回りください。
BIOMEでは、11日（日）には、二つのイベントを二人のアーティストと一緒に開催予定です。詳しくは、
BIOME Kobeのウェブサイトで。

　BIOME Kobe
　　https://www.biomekobe.com
　　[e-mail]
　　　　※メールアドレス、ホームページアドレスが変更になりました。ご注意ください。