佐渡市通訳ガイド検索サイト開始のお知らせ

佐渡市で活動する外国語でご案内可能なガイドを検索し、ガイドへ直接お問い合わせいただけます。

一般社団法人佐渡観光交流機構（新潟県佐渡市、代表者：本間雅博）は、この度、2021年2月1日に「佐渡市通訳ガイド検索サイト」（https://sado.tsuyaku-guide.com/）を開始しました。

佐渡市通訳ガイド検索サイトとは
佐渡市在住の全国通訳案内士・地域通訳案内士と、佐渡の通訳案内士を必要とする国内外の旅行会社や外国人観光客をマッチングすることを目的とした検索サイトです。

佐渡市通訳ガイド検索サイトの特徴
通訳案内士自ら情報を作成・更新

1. 通訳案内士自ら、プロフィールやガイド料金、自己紹介動画を作成・登録し、かついつでも情報を更新することが可能なので、お客様が求める必要な情報がタイムリーに表示されています。
英語での自己紹介動画

2. 自己紹介動画では、英語での自己紹介をしているため、それぞれの通訳案内士の語学力に加え、人柄・知識なども事前に知ることができ、自分に合った通訳案内士を選んで連絡することができます。
通訳案内士にメールで直接問い合わせ可能

3. 各通訳案内士のページにはメッセージ送信機能があり、直接通訳案内士にメッセージを送信することが可能です。
マッチングの利便性を最優先にしたUI/UX

4 通訳ガイドと外国人観光客をマッチングする日本最大のガイドマーケットプレイス「GoWithGuide.com(旧：TripleLights.com)」の製作運営会社である株式会社トラベリエンス（東京都台東区、代表取締役社長：橋本直明）が、佐渡市通訳ガイド検索サイトを製作しております。GoWithGuide.comで7年間運営したガイドマッチングのノウハウを活用して、ガイドの表示アルゴリズムやUI/UXを実現しています。

 

 

なお、本事業は観光庁「あたらしいツーリズム」の一環で実施しています。

■「あたらしいツーリズム」とは
新型コロナウイルス感染症の影響により、従来の生活様式からの変化が急速に進んでいます。　これからは、国内外の観光客が安心して観光を楽しむことができるよう、新たな安全・安心な旅のスタイルを普及・定着させることが重要です。
観光庁では、地方公共団体や観光地域づくり法人（ＤＭＯ）など地域の関係者が一丸となって、自然、歴史・文化、食などの観光資源を、感染拡大予防ガイドラインの遵守や新しい生活様式の実践を徹底しながら、より安心で、誘客力の高いものに磨き上げる取組に対して、支援を実施しています。
これらの支援を通じて、「旅行需要の回復」や「地域経済の活性化」などを進めて参ります。