KURKKU FIELDS × minä perhonenの特別な化粧箱が誕生

ーKURKKU FIELDS場内「CHIFFON」で販売する人気のフィナンシェが新たな装いにー

株式会社KURKKU FIELDS（本社：千葉県木更津市、代表：小林武史）が運営するサステナブルファーム＆パーク「KURKKU FIELDS」は、KURKKU FIELDS内の宿泊施設「cocoon」の総合ディレクションを手がける皆川明氏創設のブランド minä perhonen が、施設内「CHIFFON」にて販売するフィナンシェのために特別にデザインした化粧箱を2025年6月13日（金）にローンチいたします。

minä perhonenが描く、KURKKU FIELDSの風景

KURKKU FIELDS内の宿泊施設「cocoon」のクリエイティブディレクションも手がける皆川明氏創設のブランド minä perhonen が、人気のフィナンシェのために特別な化粧箱をデザインしました。

パッケージのかたちは、「cocoon」の建物を思わせるやわらかな楕円型。上蓋の内側には、白の箔押しによる静かなメッセージが添えられています。中に敷かれた薄紙と仕切りにはcocoonのロゴと同じグリーンを、中紙にはKURKKU FIELDSのなだらかな丘を思わせる曲線のカットを採用。使い捨てではなく、暮らしに馴染み日常の中で繰り返し使いたくなるデザインを目指しました。

「素材のちからをまっすぐ伝える」手焼きのフィナンシェ

「CHIFFON」のフィナンシェは、KURKKU FIELDS場内でのびのびと平飼いで育てられた鶏の卵を使用し、 パティシエ エス コヤマ・小山進シェフ監修のもとに生まれました。
素材のちからをまっすぐに伝えるため、レシピはごくシンプルに。丁寧に手焼きされたフィナンシェは、香ばしく焼き上がった外側と、しっとりとやわらかな内側のコントラストが魅力です。ひとくちごとに卵やミルクそのものの美味しさが感じられ、やさしい余韻が心に残ります。

minä perhonenデザイン 化粧箱入りフィナンシェ商品概要

プレーン（5個入）

税込価格：プレーン5個入/1,620円
　　　　　チョコレート5個入/1,720円
　　　　　ミックス（プレーン3個/チョコレート2個入）/1,660円
発売開始日：2025年6月13日（金）
販売場所：KURKKU FIELDS内「CHIFFON」「MARKET」

※公式ECサイトでもお買い求めいただけるよう、販売準備を進めております。時期については決まり次第KURKKU FIELDSの公式ウェブサイトおよびInstagramでご案内いたします。
※箱のみの販売および、中身の組み合わせのカスタマイズは承っておりません。

minä perhonen コメント

cocoonのおもてなしスイーツ「フィナンシェ」のために、cocoonの宿泊棟をそのまま小さくしたようなボックスをデザインしました。ボックスの中には、cocoonの部屋から眺めた丘や山々の稜線を思い出すような、波型の薄紙。ロゴには皆川の手描き文字を用いました。又、一枚の紙で設計されたボックスは、循環型で無駄を出さないKURKKU FIELDSの取り組みに沿って考案いたしました。「フィナンシェ」と共にcocoonやKURKKU FIELDSでの滞在の思い出もお持ち帰りいただければ幸いです。

※このフィナンシェは、宿泊施設「cocoon」でお客さまをお迎えするウェルカムスイーツとして誕生しました。ご好評をいただき、現在は場内ショップ「CHIFFON」および「MARKET」でもお買い求めいただけるようになっています。

KURKKU FIELDSでは、「サステナブルであること」を美意識と捉え、自然の恵みと手仕事の温もりを日々の暮らしへ届けてきました。このコラボレーションパッケージがただの包装ではなく、贈る人の想いをやさしく包み込む器として、私たちが大切にする価値観をそっと息づかせる「新たなギフトのかたち」の一助になることを願っています。

---

〈 KURKKU FIELDS (クルックフィールズ) とは 〉

KURKKU FIELDSは、千葉県木更津市にある約9万坪(30ha)の広大な敷地で「農」「食」そして「自然」の循環を体験してもらえるサステナブルファーム&パークです。おいしく安全な「食」の提供はもちろんのこと、食と農業の循環、人の手が加わることで多様な生き物の住処となるビオトープなど、さまざまな循環を感じていただける施設です。2022年、宿泊施設“創る暮らしを体感するvilla”「cocoon（コクーン）」、2023年2月には本との心地よい時間を過ごせる「地中図書館」をオープン。今後も新しい施設を整備することで、さまざまな農場の過ごし方をご提供いたします。KURKKU FIELDSはサステナブルな未来の形や“いのちの手触り”を体験できる施設としてお客様をお迎えしてまいります。

営業時間 ： 10:00-17:00

定休日 ： 毎週火曜日、水曜日(祝日を除く)

入場料 ： 中学生以上 800円 / 小学生 400円

　　　　 ※クルックフィールズ メンバーシップへご入会いただくとお得にご入場いただけます。

住　所 ： 〒292-0812 千葉県木更津市矢那2503

＜公式Webサイト・SNSアカウント＞

オフィシャルサイト : https://kurkkufields.jp

Instagram: https://www.instagram.com/kurkkufields/