THE LUIGANS FUKUOKA×世界初の野菜スィーツ専門店「ポタジエ」の柿沢安耶シェフ　による“BEACH STAY PLAN”が6月限定で登場

世界初の野菜スィーツ専門店「ポタジエ」の柿沢安耶シェフとコラボレーション
心と身体を癒す宿泊プラン“BEACH STAY PLAN”が6月限定で登場

柿沢安耶シェフのトークイベント、野菜スィーツブッフェも同時開催！

http://www.luigans.com/

全客室から博多湾のオーシャンビューを見渡すリゾートホテルTHE LUIGANS Spa & Resort
（運営：株式会社 Plan・Do・See、所在地：福岡県福岡市）は、忙しい毎日を過ごす女性に
向け、心と身体の癒しに特化した宿泊プラン「BEACH STAY PLAN」を6月の期間限定で
ご提供いたします。
　
本プランでは、世界初の野菜スィーツ専門店「ポタジエ」（運営：イヌイ、所在地：東京都
目黒区上目黒）の柿沢安耶シェフとのコラボレーションによるスィーツやドリンクをお楽しみ
いただけ、おいしく食べ、健康に美しくなることをコンセプトとしています。海を見渡す
SPAでのトリートメントやYOGAで更なる癒しを促します。

さらに、6月18日（金）には、柿沢安耶シェフをお招きし、トークイベント「ザ・ルイガンズ．×
ポタジエ Beauty Dinner」を開催いたします。野菜とフルーツたっぷりの食事を食べながら、
和やかな雰囲気の中、野菜にまつわるお話をお楽しみいただけます。

また、ホテルのダイニングでは、野菜スィーツブッフェ「Veggie Garden Sweets（ベジー
ガーデン スィーツ）」を開催し、野菜とスィーツが融合した新鮮な美味しさをお楽しみ
いただきます。SPAでは、この限定で通常のトリートメントプランのご料金で、野菜スィーツ
ブッフェもご案内するお得なプラン「Veggie Beauty Spa（ベジー ビューティー スパ）」を
ご用意するなど、身体の内側からトータルビューティを目指すプランをトータルで
ご提案いたします。


＜BEACH STAY PLAN概要＞
日常の喧騒から離れ、心と身体を癒す女性向けステイ型プラン。
旬の野菜とフルーツをふんだんに使用した食事、「ポタジエ」の柿沢安耶シェフプロデュース
による野菜スィーツや、目覚めのドリンク、海を眺めながらのSPAトリートメントなど、
ルイガンズならではのステイプランです。

○Beach Reset PLAN　　￥49,000-
2泊3日の宿泊の中で、自分の体のリズムを見直すことができるプラン。
デトックス効果の高いSPAメニュー、専用のレンタカーでの海辺のドライブで
リフレッシュしていただけます。
■設定日：
6月6日(日)～6月8日(火)、6月13日(日)～6月15日(火)、
6月20日(日)～6月22日(火)、6月27日(日)～6月29日(火)

※上記税込価格に別途サービス料10%を頂戴します。

＜1日目＞
15：00　Check Iｎ
柿沢シェフ監修のウェルカムドリンク＆ウェルカムベジスイーツをお召し上がりください。
17：00　SPAトリートメント(60min)
天然のオイルとマリンソルト・クリスタルを組み合わせたボディスクラブで、お肌を整えます。
19：00　ベジタブルリセットディナー
食後には、柿沢シェフ監修デザートをお召し上がりいただけます。

＜2日目＞
8：00　朝食＆目覚めのビタミンドリンク
オリジナルリセットメニューの朝食と柿沢シェフ監修ビタミンとリンクを
お部屋でお召し上がりいただけます。
10：00　Free Time
レンタカー無料貸し出し
17：00　SPAトリートメント(60min)
3種のトリートメントメニュー(疲労回復、脂肪分解、解毒)からお選びいただけます。
19：00　ベジタブルリセットディナー
食後には、柿沢シェフ監修のデザートをお召し上がりいただけます。

＜3日目＞
8：00　朝食＆目覚めのビタミンドリンク
オリジナルリセットメニューの朝食と柿沢シェフ監修のビタミンとリンクをお部屋で
お召し上がりいただけます。
12：00　Check Out

○Beach Relax PLAN　　￥25,000
1泊2日の宿泊のショートステイで、しっかりとリラックスできるプラン。
アロマトリートメントや、夜のビーチサイドでキャンドルの灯りの中行うNight YOGAで
心体の疲れを癒します。
■設定日：
6月4日(金)～6月5日(土)、6月11日(金)～6月12日(土)、
6月18日(金)～6月19日(土)、6月25日(金)～6月26日(土)

※上記税込価格に別途サービス料10%を頂戴します。

＜1日目＞
15：00　Check Iｎ
柿沢シェフ監修ウェルカムドリンク＆ウェルカムベジスイーツをお召し上がりください。
17：00　SPAトリートメント(60min)
お好みのブレンドオイルで、体のこわばりをほぐし,エネルギーをチャージします。
19：00　Night YOGA
リラックス効果のあるアロマの香りの中、キャンドルの光が揺らめく空間の中でのYOGA。
体にたまった余計なものを捨て、自分をシンプルにしましょう。
20：00　ベジタブルリセットディナー
食後には、柿沢シェフ監修デザートと、リラックスハーブティーをお部屋にて
お召し上がりいただけます。

＜2日目＞
8：00　朝食＆目覚めのビタミンドリンク
オリジナルリセットメニューの朝食と柿沢シェフ監修ビタミンとリンクをお部屋で
お召し上がりいただけます。
12：00　Check Out

【ベジタブルリセットディナー】
・色々野菜のブーケ(花束仕様)
・熊本産バッテン茄子とタジャスケオリーブのサラダ　生ハム添え
・ホタテのソテーアンディーブ添え　シェリーヴィネグレット
・ガスパチョ
・福岡産グリーンアスパラガスのリゾット
・糸島豚のグリル、チェリーのソース季節野菜添え
・ポタジエ柿沢安耶シェフプロデュース野菜スイーツ


＜Veggie Garden Sweets　野菜スイーツブッフェ　概要＞
色とりどりの旬の野菜で作られたスィーツブッフェをご用意いたしました。
美味しく食べてきれいに健康になれる幸福なスイーツをお召し上がりいただけます。
■期間：2010年6月1日(火)～6月30日(水)　※毎週月曜日定休日
■時間：14：30～16：30
■場所：The lounge on the water
■料金：大人￥1,900－　/　小人(3歳～12歳)￥800－(税込・サ別)
■内容：
苺とトマトのショートケーキ、とうもろこしのパウンドケーキ、にんじんワッフル、
ほうれん草のシフォン、ごぼうのミルフィーユ、かぼちゃのミルクレープ、かぼちゃプリン、
色々野菜のコンフィチュール
※その他10種類以上のスウィーツをご用意しております。
■お問合せ：092-603-2590(ダイニングレセプション)


＜Veggie Beauty Spa　SPA×野菜スイーツブッフェ　概要＞
「THE SPA ～luz del sol～」でのアロマトリートメントと、
期間限定の野菜スイーツブッフェがセットになった6月限定プラン。
通常のボディトリートメントの料金で、スイーツまで楽しめるお得なプランです。
■期間：2010年6月1日(火)～6月30日(水)　※毎週月曜日定休日
■料金：￥13,650－(税込・サ別)
※上記料金には、ソフトドリンクが含まれております。
■内容：
エナジーフローマッサージ(ボディトリートメント)60分
スイーツブッフェ
※スイーツブッフェは、「Veggie Garden Sweets　野菜スイーツブッフェ」と同じ内容です。
■お問合せ：092-603-2528(SPAレセプション)


＜ザ・ルイガンズ．×ポタジェ　Beauty Dinner　柿沢安耶トークイベント　概要＞
野菜スイーツのパティシエ柿沢安耶さんとお食事をしながら、野菜にまつわる
「健康」「美」「癒し」についてお話していただけます。
海を見渡すラウンジで、旬の野菜とフルーツをたっぷり使ったイタリアンテイストのお食事と
柿沢シェフのスイーツをお召し上がりいただけます。
■日程：2010年6月18日(金)
■時間：18:30～20:30
■場所：The ocean’s lounge (ホテル8階)
■料金：￥7,000－(税込・サ別)
■定員：40名　※定員に達し次第、締め切らせていただきます。
■お問合せ：092-603-2435(マーケティング＆セールス)

【柿沢安耶　プロフィール】
「ただおいしいだけでなく、食べた人が健康になれるようなスウィーツを」と思い、
マクロビオティックやベジタリアン、オーガニックなど、自然食を勉強。
2006年、世界初のオーガニック野菜スイーツ専門店「パティスリー・ポタジエ」をオープン。
オーナーパティシエを務める。
現在、福岡パルコに半年間限定でショップを展開中。