ili（イリー）翻訳機がアメリカのニューヨーク マンハッタン内のMacy's内、サンフランシスコ、ロスアンゼルスの3店舗にて5月1日より販売開始！体験も可能に！

米国内でついにili（イリー）翻訳機が体験可能な店舗が登場！

株式会社ログバー（本社：東京都渋谷区、代表取締役CEO：吉田 卓郎、以下、ログバー）が開発するili（イリー）オフライン翻訳機を5月1日よりアメリカのニューヨーク マンハッタン内のMacy's内、サンフランシスコ、ロスアンゼルスの3店舗にて販売を開始することになりました。アメリカでは日本販売モデルと違い、英語入力で日本語・中国語・スペイン語への翻訳が可能です。

ili（イリー）翻訳機はアメリカで今年からオンライン限定での販売を行っておりましたが、実際に体験ができる場所の要望が多数寄せられていました。大規模な空港も多いニューヨーク、サンフランシスコ、ロスアンゼルスの3拠点に体験・購入スペースを設けることで、より多くの旅行者にイリーの使い方やコンセプトを伝えていきます。各店舗では今後様々なイベントを積極的に実施していきます。

アメリカ国内では英語入力版（英語入力で日本語・中国語・スペイン語への翻訳が可能）の販売を行います。

 

販売店一覧 (体験可能)

 

住所 : 
Macy's内
151 West 34th Street
New York, NY 10001

電話: [phone]
営業時間 : Sunday 11 a.m.–9 p.m. 
Monday–Saturday 10 a.m.–10 p.m.
URL : https://bit.ly/2vWW3Fx

 

住所 : 
590 Hayes Street
San Francisco, CA 94102

電話 :  [phone]
営業時間 : Sunday–Thursday 11 a.m.–7 p.m.　Friday–Saturday 11 a.m.–8 p.m.
URL：https://bit.ly/2r95htt

 

住所 : 
395 Santa Monica Place
Level Two Santa Monica, CA 90401

電話: [phone]
営業時間 : Sunday 11 a.m.–8 p.m.  
Monday–Saturday 10 a.m.–9 p.m.
URL：https://bit.ly/2FrMGgN  




 

 

オフライン音声翻訳機の「 ili（イリー）」とは

ili（イリー）は、旅行者の使いやすさに特化したウェアラブル音声翻訳機です。インターネット不要、最速0.2秒で即座に翻訳し、相手を待たせることなくスムーズに伝える事が可能。
公式ホームページ：https://iamili.com/ja/

------------------------------------------------
株式会社ログバー（Logbar）とは
------------------------------------------------ 

2013年2月設立。新たなコミュニケーションを生むためのキッカケをテクノロジーを通して創り出す企業です。認識技術と超小型化設計技術を駆使しウェアラブル翻訳デバイス ili を開発。iliを海外渡航者・インバウンド（訪日外国人旅行）市場に向け、言語によるコミュニケーション不全を解消し、世界中の人たちが言語の壁を感じることなくコミュニケーションできる世界を実現させていきます

商号： 株式会社ログバー
代表者： 代表取締役ＣＥＯ 吉田 卓郎（よしだ たくろう）
本社所在地： 東京都渋谷区恵比寿4-7-6 Urban Ebis Studio 1A
設立年月日： 平成23年2月25日
資本金： 90,000千円
Webサイト： http://www.logbar.jp/
事業内容： ウェアラブルデバイス開発・企画・製造・販売