令和5年　花風庵　名匠展IN仁和寺

世界遺産　仁和寺【御室会館】にて「茶の湯文化」と「きもの文化」親しむ特別企画　【伝統×サイバーフィジカル】メタバース空間も出現　AIアバターが展示会を案内してくれる

◆イベント名：令和5年　花風庵　名匠展IN仁和寺

◆日時：2023 年 10月 21 日（土）13:00～17:00
　　　　　　　　　10月 22 日（日）10:00～16:00

◆入場料：入場料無料、展示即売会
　　　　　※特別プラン3種【茶席、夕食会、観光プラン】は参加有料

◆みどころ：
【和文化尽くし】
・伝統工芸士や京の名工による、一点モノの新作きもの
・創業100年を超える老舗機屋の特別出展
・古代布の復元、各地名産の絣・紬
・伝統染色技術を活かしたインテリアや現代小物など
・お香に関する特別展示
・茶席、重要有形文化財茶室の拝観、京懐石料理など、有料特別プランも開催

【サイバーフィジカルな伝統文化体験】
・期間中は「花風庵　名匠展IN仁和寺」のメタバース空間が出現
・AIアバターが、展示会を案内してくれる

全体チラシp1

令和5年　花風庵　名匠展IN仁和寺

世界遺産　仁和寺【御室会館】にて　
「茶の湯文化」と「きもの文化」親しむ特別企画

プレスリリース

◆イベント名
　令和5年　花風庵　名匠展IN仁和寺

◆日時
　2023 年 10月 21 日（土）13:00～17:00
　　　　　10月 22 日（日）10:00～16:00

◆会場
世界遺産・仁和寺 【 御室会館 】 京都市右京区御室大内 33　　

アクセス
　１、京都駅 26 番にて約 40 分
　２、京阪三条駅 10 番・ 59 番にて約 40 分
　３、阪急大宮駅 26 番にて約 30 分
　４、阪急西院駅 26 番にて約 25 分　

　※アクセス詳細は別添「全体チラシ」をご覧ください　　　　　　　　　　

仁和寺は、宇多天皇出家後に御室と呼ばれる僧堂を創建。
御所風の建物が建つことから「旧御室御所」と呼ばれています。

◆入場料
　入場料無料、展示即売会
　　※特別プラン3種【茶席、夕食会、観光プラン】は参加有料

◆展示会内容
　きもの・染織工芸展示会　　　　　　　　　　　　　　

１、【花風庵作家　4 人展　新作きもの】　4名の巨匠による一品一品がすべて手造りの新作
　　≪墨絵手描き染≫黒島敏師（伝統工芸士・京の名工）：筆の動き、自由自在にご希望の手描き染を描く
≪古代辻が花染≫佐々木宗一（古代辻が花染研究所）：パリ・ルーブル美術館国際展出展・審査員賞受賞
≪琳派手描き友禅≫山村将嘉（伝統工芸士・円山派8 代目）：尾形光琳・神坂雪佳の作品など
　　≪創作きもの作家≫井上清造：芸能界約30名より制作を依頼される注目のきものアーティスト

２、【織の伝承者】野口康石　
　　　・各地伝承の織・紬　宮古上布・郡上紬・本場黄八丈・小千谷縮・吉野間道 ほか　　　　
　　　・古代布の復元　葛布（くずふ）・雁皮布（がんぴふ）・楮布（こうぞふ）ほか

３、【老舗機屋の特別展示】創業100年超える老舗の逸品
　　　帯屋捨松・泰生織物・吉村織物　ほか

４、【香りに親しむ　特別出展】
　　　会場となる仁和寺は「お香」所縁のお寺
　　　中国海南島伽羅を始め香木のお香・数珠腕輪・お線香などをお手ごろな価格で特別出展

５、【染織工芸によるインテリア作品】屏風・掛軸・額装など　

６、【染織工芸によるお洒落小物】染め物・織物のお洒落な袋物・敷物・飾り物など

７、【アート最新作　特別展示IN茶室　「ホオリノハナ-火遠理花-」】

Magnoliaというアートユニットによる、カーボンファイバーと西陣織の異素材を組み合わせたフラワーオブジェのインスタレーション。生地作成は西陣織の染織工房・フクオカ機業。

視覚だけでなく触覚や聴覚など五感全体で楽しむことができるアート作品。

今回、最新作の特別お披露目として仁和寺の茶室に展示される。

◆「名匠展」期間中の「特別プラン3種」

特１、御殿黒書院 「 立礼茶席 」 呈茶＆御殿拝観　　※チラシ別添
　　　仁和寺「御殿」で親しむ「立礼の茶席」
　　　席主　茶道家・茶室建築家 飯島照仁先生
　　　飯島先生のご案内で重要文化財茶室「遼廓亭」「飛濤亭」の特別拝観

　日　時：2023年10月22日（日）一席 15 名 10 ： 45 ～ 13 ： 30
　　　　　　　　　　　　　　　　二席 15 名 11 ： 30 ～ 14 ：20
　行　程：・仁和寺「御殿」本坊表門前集合
　　　　　・重文茶室「遼廓亭」「飛濤亭」を飯島先生の解説と案内にて拝観
　　　　　・＜ご昼食＞御殿内高松宮記念書院で　たん熊北店　松花堂弁当　椀物付き
　　　　　・御殿・黒書院立礼の間にて茶席
　　　　　・茶席終了後、御殿見学
　　　　　・御室会館にて三都名匠展見学
　参加費：18,000 円＜拝観料・茶席・お食事＞

【講師・席主 】　飯島照仁（宗照）師　　　
　茶室建築家・茶の湯研究者・芸術学博士。宝塚造形芸術大学（現宝塚大学）大学院博士課程修了。
　裏千家学園茶道専門学校卒業。裏千家今日庵に入庵し、重要文化財建造物保存及び数寄屋建築に従事。
　茶室と露地の設計及び建築に携わる。
　現在、井田林業数寄空間研究室室長兼代表取締役。茶の湯文化学会理事などを務める。

特２、名匠展記念夕食会　　有職料理　西陣魚新 にて京懐石料理
　日　時：2023年10月22日（日）18:00～
　場　所：京都市上京区中筋通浄福寺西入　TEL.[phone]
　参加費：16,000円

特３、特別観光プラン【近世京都画壇に咲いた「若冲と応挙」の足跡を訪ねる】
　催行日　2023 年 10 月 23 日（月）
　参加費　12,000 円
　行　程　 9：30 京都ブライトンホテル発
　　　　　10：00 相国寺・承天閣美術館にて「若冲と応挙展」を観覧
　　　　　12：00 若冲ゆかりの「海宝寺」でいただく黄檗宗＜普茶料理＞
　　　　　14：00 石峰寺にて若冲の五百羅漢石仏　拝観と若冲墓お参り
　　　　　15：30 ＪＲ京都駅解散

◆みどころ　

【和文化尽くし】　新作きもの、古代布、お香、茶席、重要有形文化財茶室、京懐石料理など

　・京都のきもの作家・4名の巨匠の「新作」作品が並ぶ名匠展。今年は世界遺産「仁和寺」で開催。
　・創業100年を超える老舗機屋の特別出展。帯屋捨松・泰生織物・吉村織物　ほか
　・古代布の復元や、各地名産の稀少な絣・紬の特別展示。

　・香りに親しむ　特別出展。中国海南島伽羅を始め香木のお香・数珠腕輪・お線香など
　・名匠展期間中には、和文化に触れる特別プラン「茶席」「観光プラン　若冲と応挙」「夕食会」も開催。
　・「茶席」では、通常非公開の「御室」、重文茶室「遼廓亭」「飛濤亭」を茶室建築家の飯島照仁（宗照）師の解説付きで拝観できる。

【サイバーフィジカルな伝統文化体験】
　・期間中は「花風庵　名匠展IN仁和寺」のメタバース空間が出現
　・AIアバターが、展示会を案内してくれる。
　　きものについて、作家について、染織技術について等、アバターと交流しながら和文化への知識を深めることができる。

◆公式　特設サイト
　　https://kimono.mpuf.org/santo
　　https://kimono.mpuf.org/RmJEfBLc/kafuan2023

◆お問い合わせ・お申込み
　三都花風庵　TEL.[phone]　
　　　担当・山中　携帯 090 1071 3993

◆主催：三都株式会社
　後援： 一般社団法人 伝統文化創造推進機構共催