オフライン音声翻訳機 ili（イリー）が英国、ロンドン市内の老舗百貨店Selfridges内および、オランダ、アムステルダムのDe Bijenkorf内にて6月15日より販売を開始！

ヨーロッパでついにili（イリー）翻訳機が体験可能な店舗が登場！

株式会社ログバー（本社：東京都渋谷区、代表取締役CEO：吉田 卓郎、以下、ログバー）が開発するオフライン音声翻訳機 ili（イリー）を6月15日より英国、ロンドン市内の老舗百貨店であるSelfridges内および、オランダ、アムステルダムのDe Bijenkorf内にて6月15日より販売開始いたします。ヨーロッパ初の体験・販売が可能な拠点となるため、今後より多くのヨーロッパ内の旅行者の方々に新たな旅の価値を提供していきます。

株式会社ログバー（本社：東京都渋谷区、代表取締役CEO：吉田 卓郎、以下、ログバー）が開発するオフライン音声翻訳機 ili（イリー）を6月15日より英国、ロンドン市内の老舗百貨店であるSelfridges内および、オランダ、アムステルダムのDe Bijenkorf内にて6月15日より販売開始いたします。Selfridgesは、世界最高のデパートメントストアにも選ばれたことのある、世界的に注目の集まる百貨店であり、年間を通して地元および観光客で賑わっています。

 

オフライン音声翻訳機 ili（イリー）は昨月5月の米国の販売開始後、ヨーロッパ各国より、販売・体験場所の要望が多数寄せられ、今回の小売での販売開始に至りました。また、先月実施したBooking.comとのグローバルPRキャンペーンも後押しし、Booking.com本社が位置するアムステルダムにおいて、初のオランダにおける販売開始にも至ることとなりました。両都市とも国際的に人気のある観光都市であり、様々な国の方々にイリーの価値を伝えていくことを目指します。

海外での体験・販売可能拠点一覧はこちら（英語）：https://iamili.com/us/store/

-----------------------------------------------------------
オフライン音声通訳・翻訳機 ili (イリー)とは？
-----------------------------------------------------------

 ili（イリー）は、旅行者の使いやすさに特化したウェアラブル音声翻訳機です。インターネット不要、最速0.2秒で即座に翻訳し、相手を待たせることなくスムーズに伝える事が可能。
公式ホームページ：https://iamili.com/ja/

------------------------------------------------
株式会社ログバー（Logbar）とは
------------------------------------------------ 

 

 

2013年2月設立。新たなコミュニケーションを生むためのキッカケをテクノロジーを通して創り出す企業です。認識技術と超小型化設計技術を駆使しウェアラブル翻訳デバイス ili を開発。iliを海外渡航者・インバウンド（訪日外国人旅行）市場に向け、言語によるコミュニケーション不全を解消し、世界中の人たちが言語の壁を感じることなくコミュニケーションできる世界を実現させていきます

 

商号： 株式会社ログバー
代表者： 代表取締役ＣＥＯ 吉田 卓郎（よしだ たくろう）
本社所在地： 東京都渋谷区恵比寿4-7-6 Urban Ebis Studio 1A
設立年月日： 平成23年2月25日
資本金： 90,000千円
Webサイト： http://www.logbar.jp/
事業内容： ウェアラブルデバイス開発・企画・製造・販売