mocoVoice、沖縄の話し言葉「ウチナーヤマトグチ」対応β版をResorTech EXPO 2026 in Okinawaに出展

沖縄の会話音声では、文字誤り率がOpenAI Whisper large-v3-turbo比で約6割減。11月19日・20日、沖縄サントリーアリーナのG-08ブースにて展示。

mocomoco株式会社

mocomoco株式会社(本社:東京都港区)は、音声認識AI「mocoVoice」で、ウチナーヤマトグチ対応機能の提供を開始しました。本機能は、mocoVoiceのユーザーに順次提供します。

ウチナーヤマトグチは、沖縄のことばの影響を受けた、沖縄で日常的に使われる日本語です。

2026年11月19日(木)・20日(金)には、沖縄サントリーアリーナ(沖縄県沖縄市)で開催される「ResorTech EXPO 2026 in Okinawa」のG-08ブースにて、本機能を展示します。

■ 開発の背景

沖縄の日常会話には、地域ならではの発音や言い回しが自然に交じります。近年は、OpenAIの多言語音声認識モデル「Whisper」や、大規模言語モデル(LLM)を使った文字起こしが普及するものの、地域特有の発音や語彙を聞き違えたり、LLMが文章を整える際に方言の言い回しや語尾を共通語に置き換えたりすることがあります。これらは元のニュアンスや正確な記録を残すには手直しが必要となるため、現場での活用の大きな壁になっています。
mocoVoiceのウチナーヤマトグチでは、聞き違いを減らしながら、話し⼿が使ったことばを、なるべく残せるよう開発を進めました。

■ 沖縄の会話を録音した8本で比較

              図1 録音別の文字誤り率                                      

mocoVoiceは、ウチナーヤマトグチの言い回しや語尾を正確に残して文字に起こすことが可能です。mocoVoice-edgeは、エッジ・オンプレミス端末などで動かすための小型音声認識モデルです。開発にはSB Intuitions社の『Kana Whisper』等を基盤モデルに使用しました。
評価用録音8本での文字誤り率は、Whisper large-v3-turboが37.37%、mocoVoice-edge(β)が27.37%、Gemini 3.1 Proが19.93%、mocoVoice(β)が15.19%に減少しました。mocoVoice(β)はWhisper large-v3-turbo比で文字誤り率が約6割下がりました。

■ 文字起こしの比較

国立国語研究所が公開する瀬底島の語り「下男奉公についての笑い話」を使った評価も行いました。図2は、「旧暦の7月」と「笑い話」の比較です。録音全体の文字誤り率は、Whisper large-v3-turboで90.7%、mocoVoice(β)で37.9%でした。 社内評価データは、沖縄在住の方にご協力いただき作成しました。

■ 図2 瀬底島の録音と社内評価データ

■ 利用方法

現在ベータ版にて、一部ユーザーから順次提供開始しています。利用可能なユーザーは、mocoVoiceで音声ファイルを選び、詳細設定の「音声に含まれる言語」で「ウチナーヤマトグチ(β)」にチェックを入れることで、ご利用いただけます。

モコボイス クラウド版アカウント作成画面:https://cloud.mocomoco.ai/sign-up

ご利用開始を希望される方は、こちらよりお問い合わせください:https://www.mocomoco.ai/contact/

■ 今後の予定

モコボイスでは、汎用の音声認識AIでは精度が出にくい方言や専門用語に対し、利用現場に合わせたモデルの調整や専用モデルの開発を進めています。

これまで、関西弁から小児外科の専門用語対応をおこなってきました。

導入事例一覧 https://products.mocomoco.ai/casestudy/

今回のウチナーヤマトグチ対応をはじめ、今後も全国の地域の言語・方言へ対応を広げ、現場音声のニュアンスを維持した記録を残すことで、声の価値を循環できるようにしていきます。

■ 展示情報

ResorTech EXPO 2026 in Okinawa

2026年11月19日(木)・20日(金) 両日10時~17時/沖縄サントリーアリーナ

mocomoco株式会社 ブース G-08

公式出展案内 https://resortech-expo.okinawa/exhibitor/12022/

■ 参考資料

国立国語研究所『方言録音資料シリーズ12 沖縄・瀬底島方言』(1971年刊)所収「下男奉公についての笑い話」。話者・上間真好氏。

原音・かな表記・共通語訳 https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/danwa/detail?id=4&lang=ja

資料配布元 https://mmsrv.ninjal.ac.jp/hogenrokuon_siryo/

配布音声のライセンス https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ja

SB Intuitions Kana Whisper(Hugging Face) https://huggingface.co/sbintuitions/kana-whisper

■ 会社概要

会社名:mocomoco株式会社

代表者:代表取締役CEO 田中康紀

本社:〒106-0032 東京都港区六本木7丁目20-19 イナダビル302

会社公式サイト:https://www.mocomoco.ai/

モコボイス公式サイト:https://products.mocomoco.ai/

本件に関するお問い合わせ:contact(at)mocomoco.ai

すべての画像


ダウンロード
プレスリリース素材

このプレスリリース内で使われている画像ファイルがダウンロードできます

会社概要

mocomoco株式会社

5フォロワー

RSS
URL
https://mocomoco.ai
業種
情報通信
本社所在地
東京都港区六本木 7丁目20-19 イナダビル302
電話番号
-
代表者名
田中康紀
上場
未上場
資本金
100万円
設立
2024年04月