北米で日本の「ロマファン漫画」約100巻を集中展開

Libalent・NTTソルマーレ・ NTTドコモ・スタジオ＆ライブが共同プロジェクトを開始

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2026年4月6日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社Libalent

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　NTTソルマーレ株式会社

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社NTTドコモ・スタジオ＆ライブ

　株式会社Libalent、NTTソルマーレ株式会社、株式会社NTTドコモ・スタジオ＆ライブ、は、2026年3月より、北米市場における日本の「Romance Fantasy（ロマファン）」漫画ファンの拡大を目的とした共同プロジェクトを開始します。本プロジェクトでは、年間約100巻分の日本のロマンス・ファンタジージャンル漫画を英語にローカライズし、NTTソルマーレが運営する全米最大級のデジタルマンガ配信ストア「MangaPlaza」にて独占配信します。

近年、北米の出版市場ではRomanceとFantasyを融合したジャンル「Romantasy」が人気を拡大し、市場成長を牽引しています。一方、日本の漫画分野でも数年前から「ロマファン」ジャンルが人気を集めているものの、海外ではまだ十分に紹介されていない作品が数多く存在しています。

こうした状況を背景に、北米における日本漫画配信プラットフォームとして最大級のMangaPlazaと、NTTドコモ・スタジオ＆ライブおよびLibalentによる共同レーベル「S&L Publishing」が連携し、本プロジェクトを立ち上げました。プロジェクトでは、Libalentが作品の選定・権利調達・翻訳・写植を担当し、MangaPlazaが配信・販促を担います。さらに、NTT ドコモ・スタジオ&ライブは、同社の豊富なリソースを活用し、プロジェクト推進体制の構築を支援します。これらの連携のもと、国内出版社や作家の協力を得ながら、2026年に約100巻分の英語版作品を公開予定です。

世界最大級のコンテンツ市場である米国で日本のロマファン漫画ファンを拡大することで、日本の作家・クリエイターをはじめとするコンテンツ産業への新たな市場創出と価値還元を目指します。

• MangaPlazaについて

『MangaPlaza』は、講談社やKADOKAWA、白泉社、大洋図書、SBクリエイティブ、ファンギルドなど120社以上の出版社とパートナーシップを組み、人気の少年・少女・青年・女性マンガをはじめ、BL（ボーイズラブ）やTL（ティーンズラブ）まで、幅広いジャンルのマンガ作品を全米最大級の約16万点以上取扱い、そのうち『MangaPlaza』でしか読むことのできない魅力的な作品も数多く配信しています。また、約30,000点が読み放題かつ、ポイント購入時にお得な特典ポイントが付く月額 USD 6.99 のプレミアム会員（1週間の無料トライアルあり）サービスを提供することで、幅広い世代のお客様と魅力的なマンガ作品との新たな出会いの場を創出しています。

https://mangaplaza.com/

• S&L Publishingについて

NTTドコモ・スタジオ＆ライブとLibalentが2025年12月に立ち上げた新出版レーベル。本レーベルは、日本のデジタル出版コンテンツを海外向けにローカライズし、世界の市場に発信することを目指しています。昨年のローンチから9作品の日本の版面漫画を英語翻訳し世界に発信しています。

• NTTソルマーレ株式会社について

NTTソルマーレは、『お客様に新鮮な驚きと多くの感動を提供し、豊かな社会づくりに貢献する』ことを目標として、国内最大級の総合電子書籍ストアである「コミックシーモア」の運営、「シーモアコミックス」によるオリジナルコミック制作、全米最大級の電子マンガ配信ストア「MangaPlaza」の運営、人気モバイルゲーム「Obey Me!シリーズ」などを展開しています。

https://www.nttsolmare.com/

• 株式会社NTTドコモ・スタジオ＆ライブについて

日本最大級の通信会社であるNTTドコモと、日本最大級のエンターテイメント会社である吉本興業が設立した合弁会社。 映像/音楽を中心としたIPの権利開発を進め、配信事業者へのコンテンツ提供や周辺事業も含めた興行ビジネスの展開、自社IPの二次利用やグローバルへのコンテンツ流通など、様々なクリエイター・アーティスト・パートナーと共に、革新的なエンターテイメントビジネスを創造し、東京から世界へエンターテイメントを発信し続けています。映像事業においては「FANY Studio」の名でバラエティ番組からドラマや映画など様々な映像コンテンツを展開しています。

https://fanystudio.com/

• 株式会社Libalentについて

Libalentはデジタルフィールドを起点に様々な「クリエイティブな才能」が活躍できる場を作り続けるデジタルマーケティングカンパニーです。デジタルマーケティング、デジタルコンテンツ制作、タレントマネジメント等の事業を展開。さらに、TOON STUDIO事業として日本原作のオリジナルコミックの制作・配信をグローバルな舞台で推進しています。現在は、オリジナル作品に加えS＆L Publishingレーベルの元、既存作品の調達・翻訳配信も行なっています。

https://libalent.com/