【メタリアル・グループ】株式会社STUDIO55｜ミャンマー大地震に対する支援活動について

ミャンマーの仲間たちへ思いを込めて――義援金を拠出、今後も継続支援へ

このたびのミャンマー大地震において、亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げますとともに、被災されました方々に心よりお見舞い申し上げます。

株式会社メタリアル(本社：東京都千代田区、代表取締役：五石 順一)グループで、CG・VR・ARを用いたプレゼンテーション・デザインサポートを提供する株式会社STUDIO55(代表取締役：木村 宏樹)は、ミャンマーにある海外オフショア拠点の従業員とその家族も含む被災者の救援および被災地の復興のために義援金活動を行い、集まった合計500,000円の募金を寄付いたします。
この義援金は、被災者の生活再建や被災地の復興支援に充てられる予定です。

今後の支援活動について

株式会社STUDIO55は、ミャンマーの情勢を注視しながら、被災者の皆様の支援と被災地の復興に向けた活動を継続してまいります。

被災された皆様が一日も早く平穏な生活を取り戻されることを心よりお祈り申し上げます。

---

◼️株式会社STUDIO55について
「Support Your Design」で世界中のデザインを見える化し、地球と社会と人々の心に優しさと豊かさを創造していきます
をPURPOSEとし、クライアントの皆様の『デザインデータの見える化』『建設・建築データの見える化』『仮想現実の見える化』＝メタバース　の実現に取り組んでいる。

社名：　　　 株式会社STUDIO55

URL：　　　 https://studio55.co.jp/

所在地：　　 東京都港区西新橋1-1-1日比谷フォートタワー10F

代表者：　　 代表取締役：木村 宏樹

設立：　　　 2006年8月

事業内容：　 デジタルソリューション事業
　　　　　　 BIMサポート事業
　　　　　　 DX(デジタルトランスフォーメーション)事業
　　　　　　 UXデザイン事業
　　　　　　 ソフトウェアセールス事業
　　　　　　 BIMプラットフォーム事業
お問合せ先： お問い合わせフォーム：https://go.studio55.co.jp/l/570402/2021-03-25/4x2g1l

---

■メタリアル・グループについて

「世界中の人々を場所・時間・言語の制約から解放する」を企業ミッションとし、翻訳市場において国内市場シェアNo.1※に位置している。（※出典：ITR「ITR Market View：対話型AI・機械学習プラットフォーム市場2024」翻訳市場：ベンダー別売上金額シェア（2024年度予測）

法務・医薬・金融・化学・IT・機械・電気電子など、2,000分野に対応。顧客ごとの課題解決・未来創造を目的とした完全カスタマイズAI開発サービスを提供している。

AI開発実績：翻訳AI、四季報AI、製薬会社向けAI、ゲームローカライズAI等

社名：　　　 株式会社メタリアル

URL：　　　 https://www.metareal.jp/

所在地：　　 東京都千代田区神田神保町3-7-1ニュー九段ビル

代表者：　　 代表取締役 五石 順一

設立：　　　 2004年2月

事業内容：　 業種特化の専門文書AIの企画・開発・運営

お問合せ先： [e-mail]