～ジョエル・ロブションが贈る、2013年のラグジュアリーなクリスマス～ 「ラ ターブル ドゥ ジョエル・ロブション」、 「ジョエル・ロブション」クリスマス期間限定メニュー

2013年12月21日（土）～12月25日（水）

株式会社フォーシーズ（東京都港区南青山　社長：淺野幸子）が運営する「シャトーレストラン ジョエル・ロブション」内
1階「ラ ターブル ドゥ　ジョエル・ロブション」、2階「ジョエル・ロブション」では、2013年の素敵なクリスマスのひとときを演出する
クリスマス期間限定メニューをご用意致します。

「ラ ターブル ドゥ　ジョエル・ロブション」では、厳選したフランスと日本の旬の食材をふんだんに使った『シンプルフレンチ』をテーマに、
オリジナリティ溢れるクリスマスを演出いたします。
「ジョエル・ロブション」では、最高の素材を惜しみなく使用、素材が持つクオリティを最大限に引き出したクリスマスメニューを展開します。

≪クリスマスメニュー一覧≫
◇提供期間：12月21日（土）～12月25日（水）

■ラ ターブル ドゥ ジョエル･ロブション（1階）
　ランチ　　10,000円（アミューズ/前菜/魚料理/肉料理/デセール/カフェ＆ミニャルディーズ）
　　　　　　 13,800円（前菜2品/魚料理/肉料理/アヴァンデセール/デセール/カフェ＆ミニャルディーズ）

　ディナー　22,000円（前菜2品/魚料理/肉料理/アヴァンデセール/デザート/カフェ＆ミニャルディーズ）

■ジョエル・ロブション（2階）
　ランチ　　15,000円（アミューズ/冷前菜/温前菜/魚料理/肉料理/アヴァンデセール/デセール/カフェ＆ミニャルディーズ）
　ディナー　45,000円（アミューズ/ロブションブランドのキャビア缶　ノエルスタイル2013/前菜2品/魚料理/肉料理/
　　　　　　　　　　　　　 アヴァンデセール/ノエルデセール/カフェ＆ミニャルディーズ）

※期間中アラカルトのメニュー提供はございません。
※価格はすべて税込・サービス料別になります。　
　（サービス料・・・ラ ターブル ドゥ　ジョエル・ロブション10%、ジョエル・ロブション12%）
※アレルギーやお召し上がりになれない食材などがございましたら事前にお伺いさせていただきます。
※メニューは食材の入荷状況により異なる場合がございます。

≪クリスマスメニュー概要≫
【1階　ラ ターブル ドゥ ジョエル・ロブション】
■提供場所：ラ ターブル ドゥ ジョエル･ロブション
■提供期間：　12月21日（土）～12月25日（水）　※上記期間中は、アラカルトの提供はございません。
■価格：ランチ　10,000円・13,800円　／　 ディナー　22,000円　※いずれも税込み・サービス料10%別　
■クリスマス期間営業時間　：ランチ11:30～13:00（L.O.）　　ディナー17:30～21:30（L.O.）
■ご予約・お問い合わせ ：03-5424-1338　（受付時間10：00～22：00　11月1日より受付開始）

【2階　ジョエル・ロブション】
■提供場所： ジョエル･ロブション
■提供期間：　12月21日（土）～12月25日（水）　※上記期間中は、アラカルトの提供はございません。
■価格：ランチ　15,000円　／　ディナー　45,000円　※いずれも税込み・サービス料12%別
■クリスマス期間営業時間　：ランチ11:30～13:00（L.O.）　　ディナー17:30～21:30（L.O.）
■ご予約・お問い合わせ：03-5424-1347　（受付時間10：00～22：00　10月1日より受付開始）
※ディナーメニュー45,000円については事前のご予約でランチタイムでも承ります。