TEBACO × ニュイ・ブランシュ KYOTO 2018京都とフランス・パリ 白の世界

ジェイアール京都伊勢丹の「TEBACO」が祇園に初出店。ものづくりの美意識や文化を堪能するスペシャルな2週間。

京都の感性に根ざしながら、今日的で豊かな暮らし方を発見する場｢TEBACO｣。ジェイアール京都伊勢丹から生まれたこの場が、祇園に初出店。ふだんは〈ZEN CAFE〉〈昂 KYOTO〉〈PONTE〉〈緙室 sen〉が入っているZENビルと、その向かいにあるギャラリー〈空・鍵屋〉が、期間限定で「祇園TEBACO」となり、アート作品やプロダクトを展示販売するほか、講演会やワークショップ、パーティなど、様々なイベントを行います。
 

志野流香道・次期家元 蜂谷宗苾 若宗匠の監修による、〈山田松香木店〉×〈PONTE〉×〈緙室 sen〉×〈かみ添〉香道のお道具セットより、ガラスの香炉

　　

会期中「祇園TEBACO」となる空・鍵屋とZENビル

  今年は京都･パリ友情盟約締結60周年の年。両都市の友好関係を深めるためのイベント｢ニュイ・ブランシュ KYOTO 2018｣の開催にあわせて、テーマを｢Blanche＝白｣と定めました。京都とフランス・パリの歴史の中で培われた、ものづくりや伝統文化の担い手たちが、互いに刺激を受けながら「白」の表現に挑みます。
　また、今年12月（一部11月）よりリモデルするジェイアール京都伊勢丹食品フロアに新しく出店する品も、オープンに先駆けてお披露目します。目で見て、触れて、香りを聞いて、舌で味わって……。五感をすべて使って、このまたとない特別な2週間をご堪能ください。


TEBACO × ニュイ・ブランシュ KYOTO 2018　京都とフランス・パリ 白の世界
開催期間：2018年10月3日(水)〜16日(火) 正午〜午後6時　
休業日：10月9日（火）入場無料
※10月5日(金)は正午〜午後4時、午後7時30分〜午後9時、10月6日(土)・10月7日(日)は正午〜午後8時までご入場いただけます。
会場：祇園TEBACO（京都府京都市東山区祇園町南側570-107 空・鍵屋 / ZENビル）
主催：ジェイアール京都伊勢丹　
URL：http://kyoto.wjr-isetan.co.jp/tebaco_gion/

●香りを聞く　

志野流香道・次期家元 蜂谷宗苾若宗匠

室町時代より500年以上にわたり香道を継承してきた志野流香道・次期家元 蜂谷宗苾若宗匠が、白夜をテーマとした練香「月の下風」を〈山田松香木店〉と制作し、唐紙〈かみ添〉で誂えた志野折のたとう紙で包み、販売いたします。また、若宗匠の監督のもとガラスショップ〈PONTE〉やレザーブランド〈緙室 sen〉の職人たちが制作した香炉・火道具も会場にてお披露目いたします。ニュイ・ブランシュ KYOTO 2018の当日である10月5日(金)には、香道のお話と聞香体験会を行います。※要予約

●作品を鑑賞する
平安時代から受け継がれてきた唐紙の技術を今に伝える〈かみ添〉が、18世紀パリのドミノペーパーを古式で制作する〈アントワネット・ポワソン〉と技術のコラボレーション。その作品を会場でご鑑賞・ご購入いただけます。また、パリで出会った手仕事の小さき美しきパーツに新たなる息吹を吹き込む〈kanae〉松浦香苗氏のアクセサリー展も開催。さらにアール・ヌーヴォーの旗手、エミール・ガレがジャポニスムに影響を受けた花器に、京都で活動する大黒晃彦氏が自ら育てた山野草で、秋の白の世界を添えるほか、〈緙室 sen〉や〈PONTE〉、江戸時代から続く〈染司よしおか〉などが、この展覧会のために制作した、さまざまなプロダクトが並び、会場を彩ります。

〈アントワネット・ポワソン〉ドミノペーパー（参考写真）© TrésorParisien 2016

 

〈かみ添〉唐紙と版木（参考写真）

 

エミール・ガレに大黒晃彦氏が添える花（参考写真）

  

エミール・ガレ「ジャポニスム文花器」1880年代

〈kanae〉アクセサリー

●文化に触れる
〈アントワネット・ポワソン〉〈かみ添〉〈kanae〉それぞれによるワークショップや、〈染司よしおか〉五代目当主 吉岡幸雄氏と、カルチャーサロン〈プティ・セナクル〉主宰 石澤季里氏のトークイベントなど、京都とフランス・パリの文化に触れられる、さまざまなイベントも開催いたします。※要予約

〈アントワネット・ポワソン〉ジャンバティスト・マルタン、ジュリー・ストルディオー、ヴァンサン・ファレリー © TrésorParisien 2016

 

 

〈かみ添〉嘉戸浩氏 Photo by Hideaki Hamada

〈kanae〉松浦香苗氏

〈染司よしおか〉五代目当主 吉岡幸雄氏

　

〈プティ・セナクル〉主宰・ジャーナリスト 石澤季里氏　Photo by Kiyohide Hori

●食を通して交流する
フランスに店舗を構える2つの菓子ブランド〈ラ・サブレジエンヌ〉〈ラ・メゾン・ジュヴォー〉と、シャンパーニュメゾン〈シャンパーニュ バイ フェルナンド〉がジェイアール京都伊勢丹食品フロアのリモデルオープンに先駆けて登場。京都からは、老舗菓子司〈鍵善良房〉が〈アントワネット・ポワソン〉のドミノペーパーから着想を得た限定の干菓子を販売します。また、ニュイ・ブランシュ当日を含む10月5日(金)〜10月7日(日)の期間は、パーティやアペリティフの会（※要予約）を開催。京都を拠点に世界各地で活躍する船越雅代氏による料理と、京都のバー〈酒陶 柳野〉柳野浩成氏がサーブする〈シャンパーニュ バイ フェルナンド〉のシャンパーニュをお楽しみいただけます。食を通したコミュニケーションもお楽しみください。

〈シャンパーニュ バイ フェルナンド〉シャンパーニュ

〈ラ・サブレジエンヌ〉サブレ

〈ラ・メゾン・ジュヴォー〉メレンゲ

〈Farmoon〉 船越雅代氏

 

〈鍵善良房〉今西善也氏

〈酒陶 柳野〉柳野浩成氏

●コーディネーター 永松仁美氏

コーディネーター 永松仁美氏

京都生まれ。西洋アンティークと現代の作家の作品を扱うギャラリーショップ〈昂 KYOTO〉の店主。審美眼・センスに定評があり、ショップのスタイリングや展覧会のコーディネート等も行う。『婦人画報』で連載執筆。著書に『カスタムメイド京都』ほか。

●イベントスケジュール
※すべてのイベントは予約制です。定員を超えた場合は抽選となります。ジェイアール京都伊勢丹のホームページよりお申し込みください。申込期間：9月5日（水）〜9月21日（金）
※ニュイ・ブランシュパーティ、アペリティフのシャンパーニュのサーブを行うのは〈酒陶 柳野〉柳野浩成氏です。

□吉岡幸雄氏×石澤季里氏 トークイベント「日本とフランスの白の世界」
10月3日（水）第1部：午後1時〜2時30分　第2部：午後3時30分〜5時
参加費：有料　
開催場所：鍵善良房 四条本店 裏 鍵善寮〈各回定員30名さま〉

□志野流香道・次期家元 蜂谷宗苾 若宗匠 香道のお話と聞香体験会＋
ニュイ・ブランシュパーティ 船越雅代氏×シャンパーニュ バイ フェルナンド
10月5日（金）聞香体験会：午後3時〜5時　開催場所：鍵善良房 四条本店 裏 鍵善寮
ニュイ・ブランシュパーティ：午後5時30分〜7時30分　開催場所：空・鍵屋1階、ZENビル
参加費：有料〈定員20名さま、立席・回遊制〉

□ニュイ・ブランシュパーティ　船越雅代氏×シャンパーニュ バイ フェルナンド
10月5日（金）午後5時30分〜7時30分
参加費：有料
開催場所：空・鍵屋 1階、ZENビル〈定員30名さま、立席・回遊制〉

□アペリティフの会
10月6日（土）・7日（日）　第1部：午後5時〜6時　第2部：午後6時30分〜7時30分
参加費：有料
開催場所：ZENビル1階 ZEN CAFE〈各回定員12名さま、着席〉

□アントワネット・ポワソン×かみ添　制作実演
10月7日（日）正午〜午後1時　参加費：無料　
開催場所：鍵善良房 四条本店 裏 鍵善寮〈定員20名さま〉

□アントワネット・ポワソン×かみ添　ワークショップ
10月7日（日）午後2時30分〜4時30分　参加費：有料
開催場所：鍵善良房 四条本店 裏 鍵善寮〈定員8名さま〉

□kanae松浦香苗氏 ワークショップ
10月10日（水）第1部：午前10時〜正午　第2部：午後1時〜3時
参加費：有料　開催場所：ZENビル2階〈各回定員6名さま〉

□かみ添 嘉戸浩氏× 鍵善良房 今西善也氏
トークイベント「木型の世界」
10月14日（日）午後1時〜午後2時30分
参加費：無料　開催場所：空・鍵屋 2階〈定員20名さま〉


　●祇園TEBACO販売商品
□〈山田松香木店〉×〈PONTE〉×〈緙室 sen〉×〈かみ添〉
　香道のお道具セット（香炉、火道具一式）
□〈アントワネット・ポワソン〉×〈かみ添〉カード、封筒、襖、屏風、紙箱ほか
□〈kanae〉アクセサリーほか
□　エミール・ガレ ガラス作品
□〈染司よしおか〉バッグほか
□〈緙室 sen〉革製品
□〈PONTE〉ガラス製品
□〈シャンパーニュ バイ フェルナンド〉シャンパーニュ
□〈ラ・メゾン・ジュヴォー〉メレンゲ
□〈ラ・サブレジエンヌ〉サブレ
□〈鍵善良房〉×〈アントワネット・ポワソン〉干菓子

【各種リンク】
■祇園TEBACO HP 　http://kyoto.wjr-isetan.co.jp/tebaco_gion/
■Instagram　https://www.instagram.com/wjri.k.tebaco/
■Facebook　https://www.facebook.com/wjri.k.tebaco/