GDO、インバウンド向け「日本でのゴルフの楽しみ方」動画をリリース

～アテンド役にタケ小山さん、日本のゴルフ場利用マナーをご紹介～

GDOはインバウンド・ゴルファー向け、ゴルフ場での振る舞いを示した動画を配信開始。
海外ゴルファーの不安は、日本のゴルフ場到着後のクラブの取り扱い、浴場、日本独自のプレースタイルなどで、
ゴルフ場も十分な事前説明が行えていなかった。
今回の動画配信によって、課題解決につながる。

 

2016年8月24日

報道関係者各位
株式会社ゴルフダイジェスト・オンライン

GDO、インバウンド向け「日本でのゴルフの楽しみ方」動画をリリース
～アテンド役にタケ小山さん、日本のゴルフ場利用マナーをご紹介～

　インターネットでゴルフのワンストップ・サービス（見る・買う・行く・楽しむ）を展開する株式会社ゴルフダイジェスト・オンライン（本社：東京都港区、代表取締役社長：石坂信也、以下GDO）は、訪日するインバウンドゴルファー向けの「日本でのゴルフの楽しみ方」動画配信を開始いたしました。
　初めて訪れる日本のゴルフ場で戸惑わないよう、シーンに合わせたルール、マナー、エチケットなどの振る舞いを、スポーツジャーナリストのタケ小山さんがアテンドする英語版動画（中国語、韓国語は字幕表示対応）でご紹介いたします。
　動画は幅広くゴルフ場で活用いただけるよう、ご希望があればご提供することも可能です。

https://gdo-next.golfdigest.co.jp/sns/detail/56/3326
  

 

■「日本でのゴルフの楽しみ方教えます！」配信動画各国語バージョン
○英語バージョン
～チェックイン編～（英）
http://bit.ly/2bmpbL1
～準備編～（英）
http://bit.ly/2bmpB3L
～コース編～（英）
http://bit.ly/2bhuszW
～チェックアウト編～（英）
http://bit.ly/2bhtgNk

○中国語バージョン（中国語字幕）
～チェックイン編～（中）
  http://bit.ly/2bChkqn
～プレー準備編～（中）
  http://bit.ly/2bCihPy
～コース編～（中）
  http://bit.ly/2bCizFX
～チェックアウト編～（中）
http://bit.ly/2bs1OzN

○韓国語バージョン（ハングル字幕）
チェックイン編（韓）
http://bit.ly/2bmoRfd
準備編（韓）
http://bit.ly/2bhtHHo
コース編（韓）
http://bit.ly/2bhsVKf
チェックアウト編（韓）
http://bit.ly/2bmpWnd

■サービス背景
GDOでは以前から、年間2,000万人（レジャー白書2015年度より）の訪日客、中でも2020年には24万人が見込まれるゴルフ来訪客（野村総研2016年「日本のインバウンド・ゴルフツーリズムの経済効果と推進戦略」より）に対して、日本のゴルフ関連情報の提供が少ないと感じておりました。特に、ゴルフ場での振る舞い（到着後のクラブの取り扱い、ロッカー、浴場、日本独自のプレースタイル等）などは、海外からのゴルファーには戸惑うことも多く、また逆にゴルフ場側も十分な事前説明が行えず、各方面の課題となっておりました。
今回の動画配信によって、上記課題解決につながる事を見込むとともに、別バージョンの動画制作にも繋げていきたいと考えております。また、単なる多言語による情報提供にとどまらず、インバウンド向けの予約サポートも含めたゴルフ関連サービス全般を、他社連携も視野に含めて、引き続き行ってまいります。

GDOは、本サービスの提供により、今後ともゴルファーにとって快適なゴルフライフを提案していくと同時に、ゴルフの楽しさ・素晴らしさをより多くの人々へ伝えてまいります。

株式会社ゴルフダイジェスト・オンライン（GDO） http://www.golfdigest.co.jp/
（東証一部：証券コード3319）
本社所在地：東京都港区虎ノ門3-4-8
設立：2000年5月1日
代表者：代表取締役社長 石坂 信也
資本金：1,424百万円（2016年6月30日現在）
従業員数（連結）：477名（2016年6月30日現在）
東京知事登録 旅行業第2-6941号
事業内容：『リテールビジネス』（ゴルフ新品中古用品販売）、
『ゴルフ場ビジネス』（ゴルフ場予約サービス、ゴルフレッスン予約サービス、ゴルフ場向けB2Bサービス）、
『メディアビジネス』（ゴルフメディア、広告事業・モバイル事業）の3事業を展開。
インターネットでゴルフのワンストップ・サービス（見る・買う・行く・楽しむ）を実現。
GDOクラブ会員292万人（2016年7月末）。東証一部市場変更（2015年9月）。

■本プレスリリースGDOに関するお問い合わせ先■
株式会社ゴルフダイジェスト・オンライン
経営管理本部 経営企画室 広報IR 岩井
[e-mail] TEL [phone]