上越市とシビレ株式会社、首都圏企業との共創機会づくりに向けた取り組みを開始
第一弾として、地域DX・スマート農業をテーマにした「上越 Local Business Night in Tokyo」を7月29日に開催
「OFF TOKYO」というコンセプトを掲げ、東京にこだわらない生き方を発信しているシビレ株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役：鈴木翠）は、上越市と連携し、首都圏企業との共創機会づくりや将来的な連携を見据えた取り組みを開始します。
上越市では、人口減少や担い手不足といった地域課題に向き合いながら、デジタル技術を活用した農業の効率化や地域DXの推進に取り組んでいます。一方で、地域課題の解決や新たな取り組みの実装には、地域内の関係者だけでなく、都市部の企業や実践者との継続的な接点づくりも重要になっています。
シビレ株式会社が運営するローカルハブスペース「OFF TOKYO」は、これまで全国各地の自治体と連携し、都市部の企業・起業家・地域に関心を持つ人々が、地域の担当者や事業者とフラットに語り合う場をつくってきました。今回の取り組みでは、OFF TOKYOを起点に、上越市の地域課題や現地で進む取り組みを首都圏の企業に届け、個別の対話や将来的な現地訪問、継続的な関係づくりへとつなげていくことを目指します。
その第一弾として、2026年7月29日（火）に、東京・日本橋小伝馬町のOFF TOKYOにて「上越 Local Business Night in Tokyo」を開催します。
開催の背景
上越市では、農業分野における生産性向上や担い手不足への対応に向け、スマート農業や地域DXの推進に取り組んでいます。
人口減少や高齢化が進むなかで、地域の産業をどのように持続可能な形で次世代につないでいくかは、多くの地域に共通する課題です。特に農業分野では、現場の省力化や効率化、データ活用、担い手の確保など、複数の課題が重なっています。
こうした課題に対し、上越市では地域の現状を踏まえながら、外部の知見や技術とも接続し、地域の可能性を広げる取り組みを進めています。
今回の取り組みでは、上越市の地域課題や現地での実践、スマート農業・地域DXに関する事例を共有しながら、首都圏の企業・経営層・実践者とともに、上越市との新たな関わり方を探っていきます。東京での接点づくりを起点に、個別の対話や現地訪問、継続的なフォローアップへと段階的につなげていくことで、上越市との関わりを具体的に考えるきっかけをつくります。
今回の取り組み
当日は、上越市の現在地や地域課題を共有するとともに、上越市を拠点に事業を展開する株式会社TryTree、スマート農業・農業DXに取り組む株式会社笑農和をゲストに迎えます。
株式会社TryTreeからは、上越市を選択した理由や上越市での事業展開について、株式会社笑農和からは、スマート農業と地域DXに関する事例や今後の展望について共有いただきます。トークセッションやクロストーク、交流会を通じて、登壇者と参加者が意見を交わしながら、上越市で生まれうる新たな関わり方や連携の可能性について考えます。
本イベントは、上越市の取り組みを一方的に紹介する場ではなく、参加者自身が地域との関わり方を考えるきっかけとなる場を目指します。また、単発の交流会ではなく、今後予定する現地訪問や継続的な対話につながる入口として位置付けています。
イベント概要
イベント名： 上越 Local Business Night in Tokyo
【第1回】地域DX × 農業 ー上越からはじまる、新たな可能性ー
日 時： 2026年7月29日（火）19:00〜21:30（18:45受付開始）
会 場： ローカルハブスペース「OFF TOKYO」
東京都中央区日本橋小伝馬町21-1 THE PORTAL Nihombashi East 2F
・JR総武線快速 馬喰町駅1番出口 徒歩2分
・東京メトロ日比谷線1番出口 小伝馬町駅 徒歩3分
・都営新宿線 馬喰横山駅A1出口 徒歩3分
定 員： 20名程度
参 加 費： 2,000円
主 催： 上越市
詳細・申込：https://offtokyo.jp/event/joetsu0729/
プログラム
18:45 受付開始
19:00 オープニング・上越市挨拶
19:20 トークセッション
・上越市紹介（上越市の現在、課題共有等）
・登壇｜株式会社TryTree 代表取締役 二ノ宮銀氏
（上越を選択した理由、上越での事業展開紹介）
・登壇｜株式会社笑農和 代表取締役 下村豪徳氏
（事業紹介、スマート農業と地域DXの事例、展望）
・クロストークセッション
20:00 交流会（個別相談等）
21:30 クロージング
登壇者
二ノ宮 銀 氏
株式会社TryTree 代表取締役
上越市出身。株式会社TryTreeは、「やってみたい」をカタチにすることを理念に、ITを軸とした事業を展開するベンチャー企業。システム開発や人材育成に加え、農業や教育などを掛け合わせた地方創生に挑戦。社員一人ひとりの想いから新たな価値を生み出し、人の可能性を広げることで、地域と社会の持続的な成長を目指している。
下村 豪徳 氏
株式会社笑農和（えのわ）代表取締役
一般社団法人日本農業情報システム協会（AISA）代表理事
日本の米づくりが転換期を迎えるなか、省人化・省力化と品質向上を両立するために、ロボット・IoT・AI・ビッグデータを活用した「スマート水田」や「農業DX」の推進に取り組んでいる。従来の農法から一歩踏み出し、未来の水田経営へとシフトするためのヒントを発信している。
今後の展開
上越市とシビレ株式会社は、今回の「上越 Local Business Night in Tokyo」を第一弾として、首都圏企業との共創機会づくりを進めていきます。
今後は、本イベントで生まれた対話や関心をきっかけに、上越市の現地を訪れるツアーの実施を予定しています。東京で上越市の地域課題や取り組みに触れた企業が、関心の深まりに応じて現地を訪れ、地域の事業者や関係者と出会う機会へとつなげていきます。
OFF TOKYOでの接点づくりを起点に、東京での対話、現地訪問、フォローアップを段階的に行いながら、上越市と首都圏企業が継続的に関わるきっかけを創出してまいります。
シビレ株式会社について
シビレ株式会社は、「OFF TOKYO 東京にこだわらない、生き方」をコンセプトに、都市部から地方への新たな人の流れを生み出す事業を展開しています。
首都圏企業との接点を創出するローカルハブ拠点「OFF TOKYO」を起点に、自治体・企業・クリエイター・起業家が集う交流機会を創出。移住促進、関係人口創出、企業誘致プロモーション等を通じて、地域と企業との継続的な関係構築に取り組んでいます。
シビレ株式会社
本社：東京都中央区日本橋小伝馬町21-1THE PORTAL Nihombashi East 2F
設立：2016年1月
代表取締役：鈴木 翠
資本金：11, 000, 000円
事業内容：地域活性事業、プロモーション支援事業、動画配信事業、システム開発事業、クリエイティブ制作事業
お問い合わせ
担当：﨑田
メールアドレス：event@sibire.co.jp
営業時間：9時30分〜17時（お問い合わせはメールでお願いいたします）
すべての画像
