アーティスト・イン・レジデンス事業 成果展『境界を縁どる — 石、呼吸、埋立地』

WINDS OF ARTIST IN RESIDENCE 2022 Tracing the Boundaries --- Stone, Breathing, and Land Reclamation

福岡アジア美術館2022年度のアーティスト・イン・レジデンス事業 成果展『境界を縁どる — 石、呼吸、埋立地』（株式会社西日本新聞社（本社:福岡市中央区）共催）を2022年12月3日(土)から12月11日(日)まで実施します。

福岡アジア美術館は、今年度、新型コロナウイルス拡大防止のため延期していたアーティスト・イン・レジデンス事業を３年ぶりに再開しました。今年度は滞在期間を第１期から３期に分け、海外、⽇本、福岡から8組9名のアーティストが滞在制作を行います。

本展は、第２期のアーティスト、大西康明（大阪）、ソー・ソウエン（福岡）、ゴン・ジエション［耿傑生］（台北）の３名が、9月中旬からの約3カ月間、福岡に滞在し、福岡の風土や歴史を調べ、制作した成果展となります。
 

制作スタジオでのアーティスト

 【展覧会概要】

展覧会タイトル：
第17回福岡アジア美術館アーティスト・イン・レジデンスの成果展 2022『境界を縁どる — 石、呼吸、埋立地』

会期 ：2022年12月3日（土）～12月11日（日）※休館日/開場時間は会場によって異なります

会場・開場時間 ：
①     Artist Cafe Fukuoka内 スタジオ／ギャラリー（福岡市中央区城内2-5）
　　  11:00-17:00　※12/5(月)休館　／観覧無料

②     福岡アジア美術館 アートカフェ／ロビー（7階）（福岡市博多区下川端町3-1）
        9:30 – 19:30（金曜・土曜は20:00まで） ※12/7(水)休館／観覧無料

③     本庄湯（福岡市中央区今泉1-3-10）
        16:00 – 24:00　※12/7(水)休館 ※ご観覧のご観覧の方は、本庄湯の入浴料金（小人70円・中人180円・大人450円）が必要です。

※①、②は大西康明、ソー・ソウエン、ゴン・ジエション［耿傑生］３名の作品展示、③はゴン・ジエション［耿傑生］の作品のみ展示となります。
 

ソー・ソウエン

大西 康明

 

ゴン・ジエション

 

主催　福岡アジア美術館
共催　西日本新聞社、ラブエフエム国際放送株式会社
協力　本庄湯

【関連イベント】
◆ギャラリー・トーク
大西康明×ソー・ソウエン×ゴン・ジエション［耿傑生］
日時：12月3日（土）13:30–15:30
場所：Artist Cafe Fukuoka　展示作品前
※入場無料、申込不要　※ゴン・ジエションは中国語-日本語の逐次通訳あり

◆パフォーマンス
ソー・ソウエン「Bellybutton and Breathing ― お臍(へそ)と呼吸」
静寂の中に呼吸が響く約15名の集団によるパフォーマンス。
日時：12月10日（土）17:30 – 18:30
場所：福岡アジア美術館　あじびホール（8階）
※入場無料、申込不要

ソー・ソウエン　パフォーマンスプラン図

Web：https://faam-air.artne.jp/
Instagram：https://www.instagram.com/faam_air/

※新型コロナウイルスの感染拡大状況や今後の社会情勢等により、止むを得ず展示内容の変更や開催を中止にする場合がございます。

＜補足資料＞アーティスト・作品紹介

ソー・ソウエン｜Soh Souen［招へい期間 9/16 - 12/14］
1995年生まれ、北九州市在住。自らのアイデンティティーが何によって成り立っているかを、身体との関わりにおいて追究。肖像写真からドットのみを抽出した絵画シリーズや、自らの身体を縁取った絵画などを制作するほか、近年では、映像作品やパフォーマンスにも表現の領域を広げる。


滞在制作作品
《Bellybutton and Breathing — お臍(へそ)と呼吸》（展示会場：Artist Cafe Fukuoka）
どうしてわたしたちは「わたし」を強固に求めたり、ある群衆の中で「わたし」を容易く放棄するのでしょうか。本インスタレーション、パフォーマンスでは、人の出生と深く関わりのある「お臍」と「呼吸」に着目し、「わたし」や「わたしたち」の性質を検討します。
《エグササイズ》Eggsercise  （展示会場：福岡アジア美術館）
生命の象徴である卵を身体のくぼみに挟み、落とさないように時を過ごすことで、わたしと世界の間にある隔たりや、暴力性について考察します。

 

大西 康明｜Onishi Yasuaki　［招へい期間 9/16 - 12/14］
1979年生まれ、大阪府富田林市在住。空洞や余白など日常には意識されないような「間」や「境界」を多様な素材を用いて再構築し、人と自然などの関係を問う作品を制作。近年では、新しく銅箔を用いて河原全体をトレースする作品《石と柵》などを発表。

滞在制作作品
《境の石　室見川》Stone on Boundary  The Muromi River（展示会場：Artist Cafe Fukuoka／福岡アジア美術館）※２会場でシリーズ作品を展示
室見川の河原の石を銅箔で型取りしたものを空間に配置します。時間の堆積を象徴する石の形態を借り、銅箔で覆い木槌で叩いて石の形をトレースする行為から、表と裏、内と外、虚と実、時間や空間を捉えます。
 

ゴン・ジエション｜［耿傑生］Keng Chieh-Sheng［招へい期間 9/20 - 12/14］
1989年生まれ、台湾、台北在住。台湾や東アジアの人々の習慣、あるいはその身体性に注目して、オブジェやインスタレーションなどを制作。近年では、木の質感を重視した木彫作品やミクストメディアの作品を発表
滞在制作作品（展示会場：本庄湯／Artist Cafe Fukuoka／福岡アジア美術館）※3会場でシリーズ作品を展示

《水循環 ウォーターサイクル》Water Cycle
土地が埋め立てられたあと、水はどこへいくのか？わたしはこの問いから出発し、福岡では浴槽に浸かる行為や埋立地を、水の移動という現象と関連づけて捉えました。個人、都市、そして環境が織りなす密接な関係性を表現する上で、水の湧き出る場所、量感、そのさまざまに変化する形態は作品の重要な要素となっています。