「第103回 NY ADC賞」にて、博展が手掛けた2作品がブロンズを獲得

東京銀座資生堂ビル “在る美”、SENSE ISLAND “Tree says「　」” が受賞

株式会社博展

2024年5月29日 12時30分

株式会社博展（本社：東京都中央区、以下「当社」）がデザイン・設計・施工を手掛けた、東京銀座資生堂ビルのウィンドウアート“在る美”とSENSE ISLANDの“Tree says「　」”の2作品が、世界で最も歴史のある広告デザインの国際賞「第103回 NY ADC賞 (the 103st ADC Annual Awards)」にて、Architecture / Interior / Environmental Designカテゴリー部門の「Bronze」を受賞いたしました。

NY ADCとは

「NY ADC賞」は1921年ニューヨークで「Art Directors Club」によって設立され、今年で103回目を迎えた世界で最も歴史のある広告デザインの国際賞です。

＜在る美＞

東京銀座資生堂ビル2023年10月〜12月のディスプレイは、伝統工芸が持つ日本古来の美意識をテーマとし、京都の職人と共にツリーとリースを制作しました。

大窓ディスプレイのモチーフとしたのは「和傘」です。和傘のリサーチをする中で「竹骨と飾り糸」という要素に着目。本来傘の内側にあり使用者しか見ることのできない「竹骨と飾り糸」をあえて露出させたデザインはそこに在る美の探求、そして新たな美の定義に取り組んできた資生堂の企業姿勢を表現しています。

▼制作プロセスをまとめた動画はこちら

・受賞者のコメント

伊藤愛希 / （デザイナー）

「京都の和傘職人さんと、和傘でクリスマスツリーとリースを制作したプロジェクトです。

本作品で、日本の伝統工芸の美しさを多くの方に伝えることができ光栄です。

ご協力いただいたみなさま、ありがとうございました。」

・プロジェクトメンバー

CREATIVE DIRECTOR：信藤洋二（SHISEIDO CREATIVE）

ART DIRECTOR / DESIGNER：金内幸裕（SHISEIDO CREATIVE）

DESIGNER：伊藤愛希、鍋田知希（HAKUTEN）

PRODUCER：楯誠志郎（HAKUTEN）

CREATIVE ENGINEER：三谷悠人（HAKUTEN）赤川智洋（A-KAK）

TECHNICAL DIRECTOR：熊崎耕平（HAKUTEN）

CONSTRUCTOR：新宮海生（HAKUTEN）

PHOTO：林雅之

MOVIE：鈴木一平

SPECIAL THANKS：株式会社日吉屋

＜Tree says 「　」＞

猿島の5つの砲台跡の中で、この跡地は他と異なり、自然と人工物が混在する不思議な場所である。そこに象徴的に佇む大樹の内には何が秘められているのか。

この作品は樹のうちにひそむ振動や音を拡張し、樹と人との間に新しい感覚的な接点を作る試みである。

自然はどこまでも自然だが、人は感覚を無垢なまま受け取ることは難しい。

それゆえ「樹が何かを語っている」かのように感じるかもしれない。

それは人それぞれに異なる体験であり、「」はそのような想いを込めて余白としている。

▼制作プロセスをまとめた動画はこちら

・受賞者のコメント

矢野吉昭（デザイナー）

「人の想像力を土地の文脈や暗闇という環境、そしてデジタルの力で喚起するアプローチは挑戦でしたが、その取り組みが評価され、このような賞をいただいたことは大変光栄に思います。」

・本プロジェクトの受賞実績一覧

アワード名	受賞実績
第103回 NY ADC賞	Bronze
日本空間デザイン賞2022	エンターテインメント＆クリエイティブ・アート空間｜審査員特別賞 / 内藤純賞
Red Dot Design Award	Red Dot賞
FRAME AWARD	EXHIBITION WINNER OF THE MONTH
dezeen Awards	long list
Design For Asia	Merit Award
Architecture Master Prize (AMP)	honorable mention