ピカピカの客室で箱根の絶景を愛でる贅沢を～2018年12月1日に【強羅天翠】は＜天翠茶寮＞として生まれ変わります

～日本の美と遊ぶ宿としてさらに上質なサービスを提供～

​リゾートホテル・旅館の問題解決のプロフェッショナル集団「株式会社ワールドリゾートオペレーション(本社：東京都新宿区新宿4-2-18、代表取締役社長 田村佳克(たむらよしかつ)が運営・管理する箱根強羅の温泉旅館【強羅天翠（ごうらてんすい）】（所在地：神奈川県足柄下郡箱根町強羅1320-276）は、2018年12月1日（土）に館名を＜天翠茶寮(てんすいさりょう)＞に改め新装オープンいたします。
公式サイト：http://www.tensui-saryo.com

足湯バー＆カフェ【待宵】

【天翠茶寮】は、【強羅天翠】の姉妹館として2016年に開業した全12室に露天風呂を配した小さな宿です。開業以来、日本の美を五感で愉しんでいただけるコンテンツと心を込めたおもてなしで沢山のお客様を笑顔にしてきました。

眺望抜群の客室

今回、強羅天翠は、大文字山を臨む絶景のロケーションを活かした露天風呂付の客室8室を増設し、他の客室の改装もすませ、綺麗にお化粧直しが施されたうえで【日本の美と遊ぶ宿】天翠茶寮として生まれ変わります。

客室専用露天風呂

天翠茶寮のコンセプトは、【日本の美と遊ぶ】です。そこには日本の天然木があしらわれた客室での滞在、日本古来のアンティーク帯のアート・日本画を散りばめた館内、四季折々に移りゆく自然、美しい懐石など・・・
日本の美のコンテンツを【おもてなし】という日本の美しい文化を通じてお愉しみいただきたいという思いを込めました。

日本の美しい懐石【前菜】

是非、リニューアルした天翠茶寮で、日本本来の美しさを非日常の贅沢な滞在のなかでご体験下さい。

非日常へのアプローチ【エントランス】

露天付き和室12畳

■■3大特典付【期間限定リニューアルオープン記念】宿泊プラン■■
～3大特典：最大25％OFF＋ワンドリンク＋レイトアウト12時～
■1泊2食付き価格：￥32,670(税･サ込)～　(1室2名様でご利用の場合の1名様料金)
■ご予約https://directin.jp/?x=A3NX65
■予約期間：2019年1月末まで





◆◆天翠グループのご紹介◆◆

天翠茶寮ロゴ

天翠茶寮 概要　～日本の美と遊ぶ宿～
【住所】〒 250 -0408 神奈川県足柄下郡箱根町強羅 1320-276
【お問合せ先】 0570-050-148　(予約専用ダイヤル)
【客室数】12室　　※12月1日より全34室に変更
【館内施設】レストラン、カフェ
【公式サイト】http://www.tensui-saryo.com
【アクセス】 箱根登山鉄道 強羅駅より徒歩 2分
 

強羅天翠ロゴ

 強羅天翠 概要　※12月1日より天翠茶寮に統合
【住所】〒 250 -0408 神奈川県足柄下郡箱根町強羅 1320-276
【TEL】 0570-062-302　　【客室数】 20 室
【公式】 http://www.gora-tensui.com/
　※12月1日より　http://www.tensui-saryo.comに変更
【館内施設】レストラン、大浴場、露天風呂、貸切露天風呂、岩盤浴、エステ
【アクセス】 箱根登山鉄道 強羅駅より徒歩 2分
 

姉妹館【熱海TENSUI】

 熱海TENSUI概要　～和モダンオーベルジュ～
【住所】〒413-0029　静岡県熱海市小嵐町2-3
【TEL】0570-032-217(予約専用ダイヤル)　 【客室数】 19室
【公式】http://atami-tensui.com
【館内設備】レストラン、大浴場、源泉かけ流し露天風呂、岩盤浴
【アクセス】熱海駅よりお車にて約１０分
　熱海駅より伊豆東海バスにて約１５分大石原下車、徒歩３分

                                   
■株式会社ワールドリゾートオペレーション
～リゾートホテル・旅館の問題解決のプロフェッショナル ～90日で黒字化を実現
□所 在 地 :  〒160-0022 東京都新宿区新宿4-2-18
TEL：[phone]　  FAX：[phone]
□公式サイト：http://www.wro.co.jp/
□設    立 :  2009年9月
□資 本 金 :  50百万円
□事業内容 :　リゾートホテル・旅館の運営・支援業務
□代 表 者 :  代表取締役社長   田村　佳克