ブルーレットで初の海外オリジナル仕様！ 中国版・液体ブルーレットおくだけ「波乐清（ボールーチン）」誕生秘話をマンガ化！

GLOBL（グローブル） 世界で成長し続けるブルーレット

小林製薬株式会社（本社：大阪市、社長：小林章浩、以下「当社」）は、2023年より中華人民共和国（以下「中国」）で本格的に販売を開始した、水洗トイレ用芳香洗浄剤「波乐清(ボールーチン)」（日本ブランド名：液体ブルーレットおくだけ）の開発プロセスをマンガ化し、2023年11月9日（木）に小林製薬公式オウンドメディア「おっ！？小林製薬」上で公開いたしました。
URL：https://www.kobayashi.co.jp/koba/tsukuru/2311_01.html

小林製薬グループでは、「2023年－2025年中期経営計画」において、一人ひとりの「枠を超えたチャレンジ」を推進しています。1969年の日本での「ブルーレット」発売以来、初の海外オリジナル仕様となった中国版・液体ブルーレットおくだけ「波乐清（ボールーチン）」を、国内の開発チームが手がけました。この取り組みをチャレンジの体現事例の１つとしてマンガ化し、社内外に広く発信していきます。

• マンガの内容（一部）

• 「波乐清（ボールーチン）」について

これまで日本と中国でのトイレの構造の違いから、日本市場での当社の主力製品である「液体ブルーレットおくだけ」シリーズを中国に展開できていませんでした。そこで本製品の開発にあたり、住環境も習慣も違う中国の家庭を一から研究し、中国オリジナルの専用容器・処方「波乐清(ボールーチン)」を2022年に開発、2023年より販売を開始いたしました。

日本の「液体ブルーレットおくだけ」と違う3つの特徴

①日本のように便器の上に手洗いが無いため、タンクに掛けて使う仕様

②薬液の持続期間を自然滴下だけでコントロールできる容器と処方の開発

③空間の広い中国のトイレでもしっかり香るよう、容器下部の開口面積を広げ香りが立ちやすい構造

                 

“流すだけで簡単にトイレのきれいを維持できる”という「ブルーレット」の価値を世界に広めるべく、今後も積極的に世界市場への展開を進めてまいります。