東京ドームそばの駅チカホテル！レストラン「KANPAI TERRACE」のテラスが一新！日中は”ワーキングテラス”、夕方以降は”ビアガーデン”へ！

【sequence SUIDOBASHI】昼と夜で異なる楽しみ方を提案する”タイムシェア型テラス”が、7月7日（月）よりスタート。

株式会社三井不動産ホテルマネジメント（本社：東京都中央区、代表取締役社長：杉山亮）が運営するホテル「sequence SUIDOBASHI（シークエンス スイドウバシ）」1Fのオールデイダイニング「KANPAI TERRACE （カンパイ テラス）」では、2025年7月7日（月）より、日中は”ワーキングテラス”としてご活用いただけるタイムシェア型カフェとして、夕方以降は、時間制”ビアガーデン”として運用開始いたします。

■日中はWORKING TERRACEとして営業

12:00～17:00の時間帯は、都心では希少な開放感あふれるワーキングテラスとしてご利用いただけます。

在宅ワークやリモートワークが定着した現在、「いつものカフェでは集中できない」「気分転換できる場所で仕事したい」というニーズにお応えし、ご利用時間に応じた料金制を導入。快適な滞在となるよう各種サービスをご提供いたします。

フリーWi-Fi、モバイルバッテリーの貸し出しはもちろん、ソフトドリンクやアルコール類を含むフリードリンクに、スナックやスイーツもご自由にお楽しみいただけます。 また、新たにパラソルや大型冷風機を設置し、夏の暑さを和らげながら快適にお過ごしいただける空間を実現いたしました。

「集中モード」から「リフレッシュタイム」まで、あなたのワークスタイルに合わせて使い分けができる、落ち着きと開放感のあるテラス空間で、思い思いのひと時をお楽しみください。

◆料金＆サービス内容

プラン	料金	ドリンク
ソフトドリンク プラン	60分/1200円 【延長料金】 30分/600円	コーヒー/紅茶/カフェラテ カフェモカ/キャラメルラテ チャイティーラテ/エスプレッソ レモネード/オレンジジュース グレープフルーツジュース
アルコール プラン	60分/2,000円 【延長料金】 30分/1,000円	【上記ソフトドリンク＋】 生ビール/スパークリングワイン 赤ワイン/白ワイン 日本酒（冷）/ハイボール ジンジャーハイボール コークハイボール サワー各種 （レモン・ピーチ・オレンジ・カシス・ エルダーフラワー） スパークリングワインカクテル （ミモザ・キールロワイヤル・アペロールスプリッツ）

【フード（無料）】

ナッツ/トルティーヤチップス/オリーブ/ポップコーン/一口ガトーショコラ/クッキー/マシュマロ/バニラアイス/シャーベット/エスプレッソアフォガード

【フード追加メニュー（有料）】

各1,500円：シーズナルパスタ、牛肉ステーキ、鶏もも肉香草パン粉焼き、サーモンと海老のシーザーサラダ、ポテトグラタン

各1,800円：かき氷（いちご・抹茶）

■夕方以降はBEER GARDENに。"KANPAI! Under the Summer Breeze!"

17:00～23:00の時間帯は、夏の夜を心地よく楽しめるビアガーデンへと様変わりします。

お仕事帰りの一杯から、仲間との乾杯まで。 日中と同様に時間制料金を採用し、90分/3,800円〜でフリードリンク＆フリーフードをご提供。ドリンクは、生ビールをはじめ、瓶ビール2種、ワイン、スパークリングワイン、ハイボール、カクテル各種など幅広いラインナップをご用意しております。

お食事のおすすめは、テーブルごとに一回のみご注文いただける「チキングリルプレート」および「ピザ」。 「チキングリルプレート」は、骨付きチキンを数種のハーブに漬け込み、じっくりと調理することで皮はパリッと、中はしっとりジューシーに仕上げました。「ピザ」は、高温で一気に焼き上げ、外はパリパリ、中はふんわり。自家製の濃厚トマトソースと、厳選した数種類のチーズなど、素材にもこだわった一品です。「マルゲリータ」「3種のチーズピザ」「スパイシーミートピザ」よりお好みの一種をお選びください。

また、ご滞在中は何度でもご注文いただけるフレンチフライやピクルスなどのおつまみ、食後にうれしいエスプレッソアフォガードなどのデザートも取り揃えております。

さらに、通常のグランドメニューよりアラカルトでの追加注文も可能です。「軽く一杯」から「しっかり食事」まで、気分とシーンに合わせてお楽しみいただけるビアガーデンです。

＜料金＆サービス内容＞ 90分/ 3,800円（延長30分/ 1,000円）

◆KANPAI PLATE（一回のみご注文いただけます）

・チキングリルプレート

・ピザ（マルゲリータ、3種のチーズピザ、スパイシー、ミートピザ）

※一種お選びください。

◆Food Menu（何度でもご注文OK）

フレンチフライ/ナチョス/トルティーヤチップス/ナッツ

オリーブ/グリーンサラダ/ピクルス/バニラアイス/シャーベット

エスプレッソアフォガード

◆Drink Menu（何度でもご注文OK）

生ビール/瓶ビール（2種）/スパークリングワイン

赤ワイン/白ワイン/日本酒（冷）/ハイボール/ジンジャーハイボール

コークハイボール/サワー各種（レモン、ピーチ、オレンジ、カシス、エルダーフラワー）

スパークリングワイン（ミモザ、キールロワイヤル、アペロールスプリッツ）

ソフトドリンク（オレンジ、グレープフルーツ、ジンジャーエール、コーラ、コーヒー、紅茶）

◆アラカルト（追加でご注文いただけます）

チキングリルプレート（２人前） 1,800円

ピザ各種 1,580円/生ハムとサラミ 1,280円

生ハムとチーズ盛り合わせ 1,480円/サーモンカルパッチョ 1,180円

カプレーゼ 1,280円/チキンフィンガー 980円

ムール貝白ワイン蒸し 1,280円/海老のトマトクリームパスタ 1,580円

粗びきボロネーゼ 1,680円/ブラックアンガス牛ステーキ200g 2,580円

和牛ハンバーガー 1,980円/かき氷（いちご、抹茶）1,800円

■【サービス開始記念限定価格】7月7日～31日迄！

今回の新サービス開始を記念し、7月7日（月）から31日（木）の期間限定で、ビアガーデンを特別価格の90分/2,500円にてご利用いただけます。

Kanpai, under the summer breeze!

夏の夜風を感じながら、開放的なテラスでの乾杯を、お楽しみください。

✳︎表示価格はすべて税込みです。

✳︎雨天時もしくは強風・雷の可能性が高い場合はテラスエリアの営業を中止とさせていただきます。

✳︎店内席は通常営業となります。

■KANPAI TERRACE(カンパイ テラス) | 自慢のテラスはガーデンルーフ付き

マルチモニターを設置したバーラウンジの屋内スペースと、オープンテラスから連続した開放的な屋外スペースで構成され、大型プロジェクターでLIVE感ある映像を見ながら楽しいひとときを過ごせる空間が自慢の「KANPAI TERRACE」。

ゆったりとしたベンチ席、気軽にドリンク・食事を楽しめるテーブル席、ガーデンルーフ付きのグリーン豊かな落ち着いた席など席数だけでなくバリエーションもアップ。18時以降はDJブースも配置し、水道橋エリアの開放的な雰囲気を味わいながら、街とつながるOPENな場所として、宿泊される方のみならず街の人達も気軽に立ち寄りいただけます。

オープンテラス

 【営業時間】

・BREAKFAST 7:00～12:00 (L.O 11:30)

・LUNCH TIME 12:00～14:00 (L.O 14:00) 

・CAFE TIME 14:00-17:00 (L/O 16:30)

・BAR & DINNER 17:00～23:00(L.O 22:00)

【TEL】 03-6272-8086

【席数】58席（店内26席/ テラス32席）

                

【公式サイト】https://www.sequencehotels.com/suidobashi/

【公式Instagram】https://www.instagram.com/kanpaiterrace_sequence

大型プロジェクターで夜を愉しむ

■sequence SUIDOBASHIについて

JR「水道橋」駅徒歩1分、都営三田線「水道橋」駅徒歩6分と交通の利便性に優れ、東京ドームシティ至近という好ロケーション。エンターテインメント・スポーツの聖地「水道橋」で、チェックイン14時、チェックアウト14時、ずらし旅など多様な宿泊ニーズに応えるライフスタイルホテル。

【住所】〒101-0061 東京都千代田区神田三崎町2-22-17

【アクセス】JR「水道橋」駅西口より徒歩1分／都営三田線「水道橋」駅A2出口より徒歩6分

【公式サイト】https://www.sequencehotels.com/suidobashi/

【公式Instagram】https://www.instagram.com/sequence_suidobashi/

ツインからベッド4台の部屋まで。滞在に合わせて選べる各種部屋タイプ

チェックイン17時、チェックアウト14時で時間を有効活用◎

 ■三井不動産ホテルマネジメントが展開するホテル

三井ガーデンホテルズでは“ガーデンのような豊かさと潤いのある滞在体験を提供したい”という想いから、ブランドタグラインを「Stay in the Garden」と定め、国内外で34施設を展開しています。全国各地の地域性を大切に個性豊かなデザインと「楽しみになる朝食」をご用意し、ビジネスユースだけでなく、レジャー、リトリート、リフレッシュ、長期滞在等、様々なシチュエーションでお楽しみいただけます。

また“滞在そのものが目的となるデスティネーション型ホテル”を掲げた『ザ セレスティンホテルズ』を3施設、自分のスタイルで、“自由な時間と、過ごし方”を愉しむ次世代型ライフスタイルホテル『sequence』を3施設展開。三井不動産ホテルマネジメントは、「記憶に残るホテル」「感性豊かなお客さまの五感を満たすホテル」という理念・コンセプトのもと、多様なニーズに応えるブランド展開をしています。