トランスコスモス、アメリカ・ヨーロッパに拠点をもつ総合インタラクティブエージェンシーGeary LSFと業務・資本提携~英語圏・ヨーロッパ言語圏で、インターネット広告、Webサイト構築などを提供~
トランスコスモス株式会社(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長兼COO:奥田昌孝、証券コード:9715、以下、トランスコスモス)は、アメリカおよびヨーロッパに拠点をもつ総合インタラクティブエージェンシーGeary LSF Group(ゲアリー エルエスエフ グループ、本社:アメリカ サンフランシスコ、President & CEO:ダニエル ラウリー Daniel Laury、以下、Geary LSF)と業務・資本提携を行いました。英語・ヨーロッパ言語圏に進出するお客様企業向けに、連携してデジタルマーケティングサービスを提供していきます。
Geary LSFは1999年に設立、世界各国に300社以上のお客様企業をもち、数々の賞を受賞してきたアメリカ独立系の総合インタラクティブエージェンシーです。最近のAdAgeによる調査では、全米で独立サーチエージェンシーのトップ5にランクし、また、アメリカで急成長を遂げている会社に贈られる、威厳のあるInc5000賞は、これまでに3度受賞しています。サンフランシスコ、サンディエゴなどアメリカに5拠点、ヨーロッパはパリ、ベオグラードに拠点をもち、英語圏・ヨーロッパ言語圏向けに、Webサイト構築、SEO, SEM, ディスプレイ、デジタルマーケティング戦略、ソーシャルメディアマーケティングなどのデジタルマーケティングサービス全般を提供しています。
トランスコスモスは、海外に進出するお客様企業向けに日本と同等品質で現地向けサービスを提供することを目指し、中国・韓国を中心にグローバル展開を行ってきました。2011年12月には、お客様企業からの要望の高まりを受け、イギリスのコールセンター/BPO企業、メルリン(正式社名:Merlin Information Systems Group Limited)と業務・資本提携を行い、英語圏・ヨーロッパ言語圏向けの事業を強化してきました。
今回のGeary LSFとの業務・資本提携は、これまで行ってきたトランスコスモスのグローバル展開を強化することが目的です。英語圏・ヨーロッパ言語圏においても、メルリンのコールセンターサービスと、Geary LSFのデジタルマーケティングサービスの両軸で、お客様企業と消費者をつなぐ、あらゆる顧客接点を最適化するサービスを提供していきます。Geary LSFは、インターネット広告、SEM、SEO、ECサイト・Webサイト・モバイルサイト構築、Eメールマーケティング、ソーシャルメディアマーケティング、分析など、幅広いサービスを総合的に提供している点が特徴で、トランスコスモスが提供しているデジタルマーケティングサービスとのシームレスな連携が可能なことから今回の提携に至りました。すでに、アメリカを中心に、北米・ヨーロッパに進出している、あるいは進出を目指す複数の日系企業よりサービス提供の要望があります。
■ Geary LFS 会社概要
社名: Geary LSF Group
URL: http://www.gearylsf.com/
設立: 1999年
代表者: President & CEO ダニエル ラウリー(Daniel Laury)
従業員: 220名
提供サービス: インターネット広告、SEM、SEO、Eメールマーケティング、ソーシャルメディアマーケティング、分析、ECサイト・Webサイト・モバイルサイト構築、デジタルマーケティング戦略、ローカルサーチ
オペレーション拠点: アメリカ(5拠点) サンフランシスコ/サンディエゴ/シカゴ/セントルイス/フィラデルフィア
ヨーロッパ(2拠点) パリ/ベオグラード
対応言語: 英語圏・ヨーロッパ言語圏
主な提供業界: ファイナンシャルサービス、Eコマース、ヘルスケア、不動産、広告業界、テクノロジー、教育、旅行ホテル業界、レストランなど
Geary LSFのダニエル ラウリーPresident & CEOより、以下のコメントをいただいております。
「デジタルマーケティングやコールセンターですでに業界でも実績あるトランスコスモスとの戦略的な提携ができることを光栄に思います。この提携により、トランスコスモスとともに、さらなる日系企業の海外進出や欧米企業のアジア圏進出など、総合的に、サービスを提供しながら、さまざまなお客様企業を支援していくことを楽しみにしております。」
トランスコスモスグループでは、今後ともお客様企業の「Global IT Partner」を目指し、コールセンターサービスやWebサイト構築、インターネット広告などのデジタルマーケティングサービスを含むアウトソーシングサービスを、海外市場向けに展開していきます。
※トランスコスモスは、トランスコスモス株式会社の日本及びその他の国における登録商標または商標です。
※その他、記載されている会社名、製品・サービス名は、各社の登録商標または商標です。
(トランスコスモス株式会社について)
1966年に事業を開始して以来、優れた「人」と最新の「技術力」を融合し、より付加価値の高いサービスを提供することで、お客様企業の競争力強化に努めて参りました。コールセンターサービスをはじめ、ビジネスプロセスアウトソーシングサービス、デジタルマーケティングサービスなど、それぞれのサービスを単独、または融合させることで、お客様企業にマーケティングの最適化および効率化、EC・通販事業などの売上拡大や新規顧客の獲得、業務コストの削減などを実現する、総合的なITアウトソーシングサービスを提供しております。さらに、これらのサービスは国内だけでなく、アジアを中心に、グローバルに展開しております。当社は高品質なアウトソーシングサービスを世界規模で提供する、お客様企業の「Global IT Partner」を目指しています。(URL: http://www.trans-cosmos.co.jp)
Geary LSFは1999年に設立、世界各国に300社以上のお客様企業をもち、数々の賞を受賞してきたアメリカ独立系の総合インタラクティブエージェンシーです。最近のAdAgeによる調査では、全米で独立サーチエージェンシーのトップ5にランクし、また、アメリカで急成長を遂げている会社に贈られる、威厳のあるInc5000賞は、これまでに3度受賞しています。サンフランシスコ、サンディエゴなどアメリカに5拠点、ヨーロッパはパリ、ベオグラードに拠点をもち、英語圏・ヨーロッパ言語圏向けに、Webサイト構築、SEO, SEM, ディスプレイ、デジタルマーケティング戦略、ソーシャルメディアマーケティングなどのデジタルマーケティングサービス全般を提供しています。
トランスコスモスは、海外に進出するお客様企業向けに日本と同等品質で現地向けサービスを提供することを目指し、中国・韓国を中心にグローバル展開を行ってきました。2011年12月には、お客様企業からの要望の高まりを受け、イギリスのコールセンター/BPO企業、メルリン(正式社名:Merlin Information Systems Group Limited)と業務・資本提携を行い、英語圏・ヨーロッパ言語圏向けの事業を強化してきました。
今回のGeary LSFとの業務・資本提携は、これまで行ってきたトランスコスモスのグローバル展開を強化することが目的です。英語圏・ヨーロッパ言語圏においても、メルリンのコールセンターサービスと、Geary LSFのデジタルマーケティングサービスの両軸で、お客様企業と消費者をつなぐ、あらゆる顧客接点を最適化するサービスを提供していきます。Geary LSFは、インターネット広告、SEM、SEO、ECサイト・Webサイト・モバイルサイト構築、Eメールマーケティング、ソーシャルメディアマーケティング、分析など、幅広いサービスを総合的に提供している点が特徴で、トランスコスモスが提供しているデジタルマーケティングサービスとのシームレスな連携が可能なことから今回の提携に至りました。すでに、アメリカを中心に、北米・ヨーロッパに進出している、あるいは進出を目指す複数の日系企業よりサービス提供の要望があります。
■ Geary LFS 会社概要
社名: Geary LSF Group
URL: http://www.gearylsf.com/
設立: 1999年
代表者: President & CEO ダニエル ラウリー(Daniel Laury)
従業員: 220名
提供サービス: インターネット広告、SEM、SEO、Eメールマーケティング、ソーシャルメディアマーケティング、分析、ECサイト・Webサイト・モバイルサイト構築、デジタルマーケティング戦略、ローカルサーチ
オペレーション拠点: アメリカ(5拠点) サンフランシスコ/サンディエゴ/シカゴ/セントルイス/フィラデルフィア
ヨーロッパ(2拠点) パリ/ベオグラード
対応言語: 英語圏・ヨーロッパ言語圏
主な提供業界: ファイナンシャルサービス、Eコマース、ヘルスケア、不動産、広告業界、テクノロジー、教育、旅行ホテル業界、レストランなど
Geary LSFのダニエル ラウリーPresident & CEOより、以下のコメントをいただいております。
「デジタルマーケティングやコールセンターですでに業界でも実績あるトランスコスモスとの戦略的な提携ができることを光栄に思います。この提携により、トランスコスモスとともに、さらなる日系企業の海外進出や欧米企業のアジア圏進出など、総合的に、サービスを提供しながら、さまざまなお客様企業を支援していくことを楽しみにしております。」
トランスコスモスグループでは、今後ともお客様企業の「Global IT Partner」を目指し、コールセンターサービスやWebサイト構築、インターネット広告などのデジタルマーケティングサービスを含むアウトソーシングサービスを、海外市場向けに展開していきます。
※トランスコスモスは、トランスコスモス株式会社の日本及びその他の国における登録商標または商標です。
※その他、記載されている会社名、製品・サービス名は、各社の登録商標または商標です。
(トランスコスモス株式会社について)
1966年に事業を開始して以来、優れた「人」と最新の「技術力」を融合し、より付加価値の高いサービスを提供することで、お客様企業の競争力強化に努めて参りました。コールセンターサービスをはじめ、ビジネスプロセスアウトソーシングサービス、デジタルマーケティングサービスなど、それぞれのサービスを単独、または融合させることで、お客様企業にマーケティングの最適化および効率化、EC・通販事業などの売上拡大や新規顧客の獲得、業務コストの削減などを実現する、総合的なITアウトソーシングサービスを提供しております。さらに、これらのサービスは国内だけでなく、アジアを中心に、グローバルに展開しております。当社は高品質なアウトソーシングサービスを世界規模で提供する、お客様企業の「Global IT Partner」を目指しています。(URL: http://www.trans-cosmos.co.jp)
すべての画像