兵庫県三木市とハンドメイドマーケットプレイス「Creema」が初のコラボレーション！伝統工芸品・三木金物を道具として使い制作したクリエイター作品9点が誕生

一般投票を経てグランプリ・準グランプリなど入賞4作品が決定

株式会社クリーマ

2023年11月9日 10時00分

日本最大のハンドメイドマーケットプレイス「Creema（クリーマ）」を運営する株式会社クリーマ（本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:丸林耕太郎、以下クリーマ）は、兵庫県三木市とコラボレーションし、同市の特産品である“三木金物”を道具として用いて作品を制作する企画「三木金物×Creema アイデア募集コンテスト」を実施いたしました。この度、クリエイターによるオリジナル作品9点が誕生し、その中から2023年11月4日(土)・5(日)に開催された『三木金物まつり』にて実施された一般投票を経て、入賞作品4点が決定いたしました。
・特設サイト：https://www.creema.jp/event/mikikanamono-kougei-contest-2023

約400年の歴史をもつ“三木金物”を道具として使い、Creemaクリエイターがオリジナル作品を生み出す新企画

日本屈指の金物産地として知られる兵庫県三木市の“三木金物”は約400年の歴史をもち、受け継がれてきた鍛治職人の高い技術で作られるその金物は国内外から高い評価を得ています。三木金物の道具の切り口は、仕上げの作業がいらないほどの滑らかさで「素材が息をする」とまで言われ、その質の高さを表しています。

本企画は、国の伝統的工芸品にも指定されている「鋸(のこぎり)」「鑿(のみ)」「鉋(かんな)」「鏝(こて)」「小刀(こがたな)」など三木金物製品を道具として使い、クリエイターがオリジナル作品を制作するというもので、地域の特産品である“素材”の提供ではなく、 “道具”を貸し出す作品募集は初めての企画となります。

三木金物の特長とクリエイターの技術・想像力が融合した9作品が誕生！うち4作品が一般投票で入賞決定

三木金物の特長である滑らかな切り口を活かし、ブローチや木皿、花台、神棚など、Creemaクリエイターによるオリジナル作品9点が完成しました。全9作品は2023年11月4日(土)・5日(日)の2日間に渡り開催された「三木金物まつり」にてお披露目され、会場での一般投票により、グランプリ・準グランプリ・三木金物賞・審査員特別賞が決定。これらの作品は本日よりCreema限定で展示・販売がスタートし、一部は三木市のふるさと納税返礼品としても検討されています。

本企画を通して、歴史ある三木金物の、道具としての素晴らしい使い心地と高い価値が、多くの方々に届くきっかけになれたらと思います。

制作クリエイターの声（一部抜粋）

・しっかり握りしめて力が入れやすく、なおかつ繊細に扱えるので、細かい彫から深く荒い彫まで幅広く彫れました

・木に刃が食いついているような、素晴らしい切り心地でした

・使い勝手もさることながら、デザイン性も優れているのが魅力です

クリーマは今後も、これまで培ってきた Creema のプラットフォーム基盤や発信力、自治体との連携ノウハウを活かし、日本各地の素晴らしい伝統技法やものづくり文化をより多くの人に届けることで”ものづくりによる地域共創”に取り組んでまいります。

　〈入賞作品一覧〉

全9作品を紹介する特設サイト：https://www.creema.jp/event/mikikanamono-kougei-contest-2023

【グランプリ】作品名：Hoshikage～星影／クリエイター名：treehome

天板に抜いたほぞ穴※で星を、脚のシルエットで地球を表現して、釘やビス等の金物を使用せずに組んだ飾り棚。天板のほぞ穴と柱のほぞ加工に鑿(ミノ)を使用。

※木材や金物などを接合する際に、一方の材に作った突起にはめ込むために他方の材に作った穴のこと

作品ページ：https://www.creema.jp/item/16688456/detail

【準グランプリ】作品名：卓上猫脚花台／クリエイター名：小さな家具屋

脚を鑿(ミノ)で手彫りした飾り台。艶消しのウォルナットの色味が植物との相性が良い作品です。

作品ページ：https://www.creema.jp/item/16665535/detail

【三木金物賞】作品名：小さな神棚Kasagumo／クリエイター名：TWCDesign

富士にかかる笠雲をイメージして制作した小さな神棚は、シンプルなデザインでどんなお部屋にも馴染みます。鳥居の加工に鑿(ミノ)を使用。

作品ページ：https://www.creema.jp/item/15018227/detail

＜審査員コメント＞

ユニークな着想で他になかなかない作品が三木金物を使って製作された点が評価されました。

【審査員特別賞】作品名：玉石洗い出しステップ／クリエイター名：YAWATA KOGYO

框の高い玄関での昇降を快適にするステップ。左官の伝統技法"洗い出し"を用いてこれまでにない愛らしいフォルムに。モルタル塗りつけや成形、玉石押さえに鏝（コテ）を使用。

作品ページ：https://www.creema.jp/item/16817338/detail

＜審査員コメント＞

左官鏝の可能性と他の模様などの幅広い商品展開が期待できる部分が評価されました。

兵庫県三木市仲田一彦市長からのメッセージ

この取組は、三木金物の特長を活かした新たな魅力あるふるさと納税返礼品を開発することを目的とし、日本最大のハンドメイドマーケットプレイス「Creema（クリーマ）」を運営する株式会社クリーマと連携して、登録するクリエイターが三木金物を使用した新たな商品開発を提案するコンテストを実施しました。

今後、開発された返礼品により三木市ふるさと納税が更に魅力あるものに発展するとともに、三木金物を使用したクリエイターがファンとなり、さらに関係人口が増加することを期待しています。

北は北海道から南は鹿児島県まで全国のクリエーターから広く応募があり、国指定の伝統的工芸品である鋸(のこぎり)、鑿(のみ)、鉋(かんな)、鏝(こて)、小刀(こがたな)など三木金物の道具を使用した作品コンテストは全国でも類を見ない取組です。

受賞作品は三木市ふるさと納税返礼品として調整のうえ登録予定となっておりますので、この機会に日本一歴史のある「金物のまち三木」と三木市ふるさと納税のご愛顧を賜りますようよろしくお願い申し上げます。

Creema（クリーマ）とは

Creemaは、創作活動に取り組む全国のクリエイターと生活者が、オンライン上で直接オリジナル作品を売買できるCtoCマーケットプレイスです。「本当にいいものが埋もれてしまうことのない、フェアで新しい巨大経済圏を確立する」ことを目指して、2010年にサービスを開始しました。現在約27万人のクリエイターによる1,600万点以上のオリジナル作品が出品され、その流通総額は約170億円となり、日本最大のハンドメイドマーケットプレイス(※)として市場の拡大を牽引しています。

また、オンライン上だけでなく、東京ビッグサイトでの大規模イベント「ハンドメイドインジャパンフェス < https://hmj-fes.jp/ >」や、音楽とクラフトの野外フェスティバル「Creema YAMABIKO FES」の開催など、クリエイターの作品を生活者がリアルの場で購入できる取り組みも推進し、日本のクラフト文化の醸成に力を注いでいます。https://www.creema.jp/

※国内ハンドメイドマーケットプレイスサービスにおける流通総額・2022年10月〜2023年9月・当社調べ

クリーマが取り組む、ものづくりを通じた地域共創・社会課題の解決

クリーマはハンドメイドマーケットプレイス「Creema」を主軸に、国内外でのクラフトイベント開催や、クリエイターの創造的な活動を応援するクラウドファンディングサービス「Creema SPRINGS」、レッスン動画プラットフォーム「FANTIST」など、多面的にクリエイター活動を応援するクリエイターエンパワーメント事業を展開しています。

これらのサービスを展開する中で、ものづくりに纏わるさまざまな課題が存在することを目の当たりにし、2016年より全国各地の自治体や団体と共に、伝統工芸・地域産品の販路拡大や商品開発、産学連携、移住支援、街おこしイベントなどを行い、クリーマならではのものづくりを通じた地域共創・社会課題の解決に取り組んでいます。

・特設サイト「Creemaぐるっとにっぽんものづくり」： https://lp.creema.jp/nippon-craft