台湾のインディーズバンドが日本で熱唱、台湾文化特集「台Y祭」が大盛況の中で閉幕

台北駐日経済文化代表処台湾文化センターが「山口情報芸術センター」（YCAM）と共同で開催した台湾文化特集「台Y祭」の一環として8月7日に東京・青山のライブハウス「月見ル君思フ」で台湾のインディーズバンドを紹介するライブコンサート「美麗島Underground」が開催され、日本の真夏に20日間にわたり台湾文化を視覚と聴覚で体験できるイベントが大盛況の中、幕を閉じた。

山口公演の「落差草原WWWW」（撮影：塩見浩介、写真提供：山口情報芸術センター）

　台湾文化センターは、台湾文化の核となるコンテンツと産業ネットワークを日本の芸術文化の生態系に組み入れることを推進するため、近年は日本各地の重要な劇場や博物館などの文化施設と戦略協力を展開している。今回は山口情報芸術センターと初めて台湾文化特集「台Y祭」を共同開催し、台湾映画の過去の名作および新作の上映、台湾のインディーズバンドの日本巡回公演、トークイベントなどを行い、日本各地で台湾文化と出会い、体験できるように企画した。

 

台湾現代文化ラボ（C-LAB）キュレーターの呉達坤（ウー・ダークン）氏によるトークイベント

　台湾文化特集「台Y祭」は、映画上映会から幕を開け、7月19日から8月6日まで山口情報芸術センターでは、武侠作品、台湾ニューシネマの代表作、白色テロ・移行期の正義・学生運動などをテーマにした作品など計20作品の台湾映画が上映された。また、上映後のトークイベントを３回開催し、映画制作に携わった台日の業界関係者らが出席した。

 

東京公演の「Mong Tong」、ライブハウス「月見ル君思フ」にて

　また、7月22日には、台湾現代文化ラボ（C-LAB）キュレーターの呉達坤（ウー・ダークン）氏によるトークイベント「ゼロから無限の可能性を生む文化の生態系」が開催され、C-LABの設立の経緯や、今後の発展の方向性、近年のプロジェクトや国際協力の実例などについて語った。8月6日には山口出身の在台作家である栖来ひかり氏によるトークイベント「台湾と山口の万華鏡」が開催され、台湾と山口の歴史的なつながりや台湾文化の多様な生命力について語った。

 

　音楽イベントの「美麗島Underground」は、台湾の特色ある３組のインディーズバンド「落差草原WWWW」、「Mong Tong」、「百合花」によるライブコンサートが8月5日に山口情報芸術センター、8月7日に東京・青山のライブハウス「月見ル君思フ」で開催され、両会場でいずれも100名を超える観衆がつめかけた。３組いずれも個性が鮮明かつ多様な曲風で、台湾そのままの味が感じられるバンドであり、台湾オリジナル音楽の実力を日本に示すことに成功した。

東京公演の「百合花」、2022年金曲賞最優秀台湾語アルバム賞受賞バンド