【ゲラン】サステナブルなフレグランスコレクション〈アクア アレゴリア〉砂漠に舞う花々の香り〈フローラブルーム〉が仲間入り

2024年5月1日（水）全国発売

数年に一度だけの、奇跡の庭園。

南米アタカマ砂漠で数年に一度起こる壮大な現象、スーパーブルーム。大雨の後、砂漠が色とりどりの花で覆われ生態系に生命が吹き込まれます。砂漠を輝かせる無限の花々、その強烈な色彩。色鮮やかな花の香りが、喜びとともに五感を圧倒し、空気を満たします。

ゲラン調香師は、その驚くべき自然の力にインスピレーションを得て、新たな香り〈フローラブルーム〉と〈フォルテ フローラブルーム〉を生み出しました。核となるのは、伝統的な技法「アンフルラージュ」によって作られたグラース産チュベローズのポマード、チュベローズ アブソリュート、そしてインド産チュベローズの魅力を隅々まで引き出したCO2抽出エキスの贅沢なブレンド。

砂漠に舞うカラフルな花々のブーケが地球の奇跡が生んだ砂漠の楽園へと誘います。

●アクア アレゴリア フローラブルーム（オーデトワレ）

75mL　14,960円（税込）／　リフィル　24,640円（税込）

自然由来成分92%*

花々が舞う奇跡の楽園の香り

砂漠の上空で燃え盛る太陽の光が最も輝く頃、鮮やかな色々の花が姿を現します。一面に広がる砂の間から、突如現れる生命の象徴のような花々はゲラン調香師デルフィーヌ・ジェルクにインスピレーションを与え、自然の圧倒的なパワーを称えるカラフルなブーケが誕生しました。

伝統的なアンフルラージュ製法によって捉えたフレッシュなチュベローズの香りに、ローズ、アイリス、ヴァイオレットのカラフルなフローラルノートが加わり、マンゴーやココナッツのフルーティーノートとなめらかに融合。太陽のように明るくクリーミーなファセットを浮かび上がらせます。

*自然由来指数92%（水8％を含む）ISO16128準拠

●アクア アレゴリア フォルテ フローラブルーム（オーデパルファン）

75mL　17,160円（税込）／　リフィル　28,380円（税込）

自然由来成分91%*

夕暮れの黄金の光に照らされた砂漠の楽園の香り

色とりどりに染まった花の絨毯が見渡す限りに広がり、煌々としたサンセットオレンジ、ピンク、そしてヴァイオレットの壮大な色彩が美しい模様を描きます。夕陽の暖かな光の下、太陽の光をたっぷりと浴びた自然が放つ甘やかなフローラルの香りが、空気を満たします。

伝統的なアンフルラージュ製法によって捉えた、フレッシュなチュベローズとセンティフォリアローズのセンシュアルな香りがパウダリーなヴァイオレットとアイリスと融合し堂々と咲き誇ります。サンダルウッドの暖かさとベルベットのようなモスがブーケを支え、リッチなウッディノートへと広がります。

*自然由来指数91%（水7％を含む）ISO16128準拠

ゲランの手によって現代へと蘇った“アンフルラージュ”

〈フローラブルーム〉のブーケの核心で香るのは、伝統的な製法に基づいて作られたグラース産チュベローズのポマード。これは繊細な花の香りを油脂へと閉じ込めるアンフルラージュと呼ばれる技法から生まれます。

膨大な工程が必要となるため、現代ではほとんど用いられていない技法を、〈フローラブルーム〉では、チュベローズ本来の花の香りを余す事なく捉えるため、あえて採用しました。さらに、元来ポマードに使われてきた動物性脂肪を、植物性のマンゴーバターへ置き換え、サステナブルに進化しました。

アンフルラージュの作業は、昔と変わらぬ手作業によって行われます。まず、木枠に塗り広げた無香の植物油脂の上に、摘みたてのフレッシュな花を置き、数時間じっくりと浸し、花から放出される香りの分子を、油脂へと徐々に染み込ませていきます。香りを十分に吸収した油脂は、蒸留され固形のポマードとなります。こうして、花の香りを驚くほどリアルに写し取った、リッチなエッセンスができあがるのです。完成したチュベローズポマードは、花の極めて複雑なファセットと、繊細かつ絶妙な柔らかさを留めています。

また、上質なチュベローズを調達するため、ゲランは有機栽培農家と長期的なパートナーシップを結びました。花を収穫するだけではなく、一族が所有する土地の保持にも共に取り組んでいます。ゲランは生物多様性を促進するため、花畑やハーブ畑の近くに、いくつものミツバチの巣箱を設置してきました。アンフルラージュに用いられるチュベローズの花畑でも新たに養蜂を始め、花々の間をミツバチが踊るように飛び回ります。

モダンにアップデートされた現代のアンフルラージュは、ゲラン調香師の創作への妥協なき探求心と、ゲランのサステナビリティへのコミットメントを体現しています。

ゲラン調香師 デルフィーヌ・ジェルク

“グラース産チュベローズから作られたポマードの素晴らしい香りが、このフレグランス創作におけるインスピレーションの始まりでした。

アンフルラージュは、古くから存在する技法ですが、現代的でもあります。変わらずに受け継がれるフレグランスの伝統を象徴し、ゲランの価値観を体現します。このチュベローズとマンゴーバターの夢のようなコンビネーションに、私はすっかり魅了されてしまいました。”

CO2抽出法とインド産チュベローズ

ゲランは溶剤抽出に代わる、環境に優しいCO2抽出法によってインド産チュベローズの香りを捉えました。低温抽出技術であるCO2抽出は、花の特性を損なうことなく、野生のチュベローズの芳しさにこの上なく忠実な香りのエキスを生み出します。

エコデザインアプローチでデザインされたフランス製ボトル

〈アクア アレゴリア〉のアイコニックなボトルは、光沢や透明性を損なうことなく15％のリサイクルガラスを使用しています。170年前、ゲランのアイコン・ビーボトルを手掛けて以来のパートナーである、ガラス工房ポシェ・デュ・クルヴァルによって作られるボトルは、全製造工程がフランス国内で行われています。また、スプレー部分は、手で外すことができる設計に。200mLサイズのリフィルは、ノンドリップシステムが液漏れを防ぎ、ご自身で簡単にリフィルが可能です。

アクア アレゴリア

1828年の創立以来、自然はゲランのインスピレーションの源であり続けています。

最も美しいフレグランスのインスピレーションは自然の中にあるという信念が、2世紀近くに及ぶ、ゲランの香りのクリエイションを支えてきました。1999年、ゲランはそんな自然の素晴らしさを称賛する、世界中の美しい庭園を描いた香りのコレクション〈アクア アレゴリア〉を誕生させました。

〈アクア アレゴリア〉が描き出すのは、そんな自然がもたらす地上の楽園。シンプルながら革新的。この洗練された香りのコレクションは、壮大で輝かしく色彩豊かな自然へ、あなたを連れ出します。

〈アクア アレゴリア〉はゲランの持続可能な社会へのコミットメントを象徴するコレクションでもあります。ゲランの調香師が世界各地から調達した特別な天然素材を用いて創り出されるフレグランスは、最大95%*の自然由来成分を配合し、ゲラン初の試みとして、オーガニックアルコールのみを使用しています。また、環境に配慮したパッケージを開発。リサイクルガラスを使用したボトルは、すべてフランス国内で製造され、カーボンフットプリントの削減に貢献しています。

さらに、キャンペーンは、監督という枠を越え、環境保護活動家としても世界的に有名なアーティスト、ヤン・アルテュス＝ベルトランが手掛けています。撮影は、カーボンフットプリントを最小限に抑えるよう様々な工夫のもと、行われています。

〈アクア アレゴリア〉は、製品とそれにかかわるすべての側面において、メゾンのサステナブルな革新を体現するフレグランスコレクションです。

*ISO16128準拠（水を含む）

▼その他アクア アレゴリア各種詳細はこちら

GUERLAIN アクア アレゴリア

自然へのコミットメント

〈アクア アレゴリア〉は、メゾンのあらゆる行動の指針となる2つの目標を全世界に表明しています。それは、自然の恵みを地球へ還元しながら、クリエイションの品質と安定性を保証することです。

これらの志は、2007年に「IN THE NAME OF BEAUT Y ─ 美の名において─」と題したプログラムを通じて正式に発表され、かけがえのない遺産である自然の保護が、メゾンの優先事項となりました。最大95％*の自然由来成分と、オーガニック栽培されたビーツ由来のアルコールで調合したフレグランス〈アクア アレゴリア〉は、サステナビリティに対するゲランの”360° “アプローチを体現しています。

2021年、非営利組織・倫理的バイオトレード連合（UEBT）に加盟して以来、多様なソーシングパートナーと手を取り合い、カラブリアの柑橘園からブルガリアのバラ畑まで、自然由来原料を産出する50の代表的なサプライチェーンを監査することを決定しました。この活動は、生物多様性を推進するだけでなく、労働者とそのコミュニティの権利保護にも取り組むものです。ゲランは、数々のパートナーと共に継続的な改善に取り組み、2026年までにUEBTの「ETHICALLY SOURCED（倫理的な調達）」認証を取得することを目標としています。

ゲラン公式オンラインブティック https://www.guerlain.com/jp

ゲラン公式インスタグラム https://www.instagram.com/guerlain/

ゲラン公式X https://twitter.com/Guerlainjp