デル・テクノロジーズとRed Hatがコラボレーションを発表

「Dell PowerEdge」と「Red Hat Enterprise Linux AI」を基盤に、オープンソースAIワークロードの導入を促進

当資料は、2024年9月4日に米国で発表されたプレスリリースの抄訳版です。

米国リリース原文：https://www.dell.com/en-us/dt/corporate/newsroom/announcements/detailpage.press-releases~usa~2024~09~dell-poweredge-x-rhel-ai.htm#/filter-on/Country:en-us

ニュースの概要

• 「Red Hat Enterprise Linux AI」が、「Dell PowerEdge」サーバーのAI展開における推奨プラットフォームに

• 「Dell PowerEdge」サーバーが、初の「Red Hat Enterprise Linux AI」検証済みサーバーとして提供開始。大規模言語モデル（LLM）をよりシームレスに開発、テスト、実行し、エンタープライズ アプリケーションを強化することを支援

2024年9月4日、テキサス州ラウンドロックおよびノースカロライナ州ローリー発：

デル・テクノロジーズおよびオープンソース・ソリューションのプロバイダーとして世界をリードするRed Hat, Inc.（以下、Red Hat）は、AI最適化オペレーティング システムをベースに構築されている基盤モデル プラットフォーム「Red Hat Enterprise Linux AI（以下、RHEL AI）」を「Dell PowerEdge」サーバーと統合して提供することを発表しました。これにより、AIモデルや生成AIモデル（gen AI）をよりシームレスに開発、テスト、展開することが可能になります。また、両社のコラボレーションをベースに、「RHEL AI」は「PowerEdge R760xa」サーバーの推奨プラットフォームになります。

今回のコラボレーションによって、AIと機械学習（ML）の成功戦略をより容易に実装し、ITシステムをスケールアップして、ビジネス全般にわたりエンタープライズ アプリケーションを強化することが可能になります。デル・テクノロジーズとRed Hatは、最適化したAI対応ハードウェア ソリューションによって、これまで以上に一貫性のあるAI体験を提供します。今回のソリューションは、信頼のプラットフォーム「RHEL AI on Dell PowerEdge Servers」上で提供されます。両社の取組みは、NVIDIAアクセラレーテッド コンピューティングを含め、「RHEL AI」によってハードウェア ソリューションを継続的にテストおよび検証することで、お客様のAI体験を簡素化することを目的にしています。

「RHEL AI」は、IBM Research社のオープンソース ライセンスの大規模言語モデル（LLM）Granite、LAB （Large-scale Alignment for chatBots:チャットボットのための大規模アラインメント）メソドロジーに基づくモデル アラインメント ツールInstructLab、またInstructLabプロジェクトを通じた、モデル開発のためのコミュニティー主導のアプローチを統合して提供します。今回のソリューションは、ハイブリッド クラウド上の個々のサーバー展開用に最適化した起動可能（ブータブル）なRHEL（Red Hat Enterprise Linux）イメージとしてパッケージ化されています。また、分散クラスタ環境全体でモデルとInstructLabを大規模に実行するために、Red Hatのハイブリッド・クラウド機械学習運用（MLOps）プラットフォームであるRed Hat OpenShift AIの一部として含まれています。

「RHEL AI on Dell PowerEdge Servers」は、2024年第3四半期（8月～10月）に提供開始予定です。本ソリューションは、世界各地のDell Customer Solution Centerでテストすることができます。

製品写真「PowerEdge R760xa」

■コメント：

ジョー ヘルナンデス（Joe Fernandes）／Red Hat 生成AI 基盤モデル プラットフォーム担当バイスプレジデント兼ジェネラル マネージャー

「本来AIには、対応サーバー、コンピューティング パワー、GPUなど多くのリソースが必要です。組織が生成AIのさまざまなユースケースを評価して導入する上で、ビジネスに合わせて拡張していけるとともに、AI主導イノベーションの実験と開発が可能な俊敏性を備えたプラットフォームを基盤として確立することは不可欠です。デル・テクノロジーズとのコラボレーションによって、『RHEL AI on Dell PowerEdge Servers』を検証して強化することで、私たちはハイブリッド クラウド環境全体にわたって、生成AIワークロードの力を活用しながら、未来に向けてビジネスを加速させるための高い信頼性と柔軟性を提供します」。

アルン ナラヤナン（Arun Narayanan）／デル・テクノロジーズ シニア バイスプレジデント

「『Dell PowerEdge』サーバーで、AIワークロード向けに『RHEL AI』を検証することによって、高い信頼性を持ってサーバーやGPU、また基盤であるプラットフォームを継続的にテストおよび検証していくことができます。これによって生成AIのユーザー体験が簡素化されるだけでなく、信頼のソフトウェア スタックを基盤にした重要なAIワークロードの構築と展開プロセスが高速化されます」。

ボブ ピット（Bob Pette）氏／NVIDIA エンタープライズ プラットフォーム担当バイスプレジデント

「スピードの速い今日の市場で、企業がそれぞれの生成AIユースケースを立ち上げるためには、検証済みの信頼できるAI対応ソリューションを導入することが極めて重要です。Red Hatとデル・テクノロジーズは、『PowerEdge』サーバーと『RHEL AI』によって、NVIDIA H100 Tensor コア GPUを含むNVIDIAアクセラレーテッド コンピューティング向けに最適化した体験を提供し、お客様の生成AI機能を大きく広げます」。

# # #

■デル・テクノロジーズについて

デル・テクノロジーズ（NYSE：DELL）は、企業や人々がデジタルの未来を築き、仕事や生活の仕方を変革することを支援します。同社は、AI時代に向けて、業界で最も包括的かつ革新的なテクノロジーとサービスのポートフォリオをお客様に提供しています。

■Red Hatについて

エンタープライズ向けオープンソースソフトウェア・ソリューションのプロバイダーとして世界をリードするRed Hatは、コミュニティーとの協業により高い信頼性と性能を備えるLinux、ハイブリッドクラウド、コンテナ、Kubernetesなどのテクノロジーを提供しています。お客様の新規および既存のITアプリケーションの統合、クラウドネイティブ・アプリケーションの開発、業界をリードする当社のオペレーティング・システムによる標準化、および複雑な環境の自動化/セキュリティ確保/管理をお手伝いします。受賞歴を誇るサポート、トレーニング、およびコンサルティング・サービスにより、Red Hatはフォーチュン500企業に対する信頼すべきアドバイザリーとなっています。クラウドプロバイダー、システムインテグレーター、アプリケーションベンダー、お客様、およびオープンソース・コミュニティの戦略的パートナーとして、デジタルの未来に備えるための準備を支援します。

# # #

(C) Copyright 2024 Dell Inc.、その関連会社。All Rights Reserved.

Dell Technologiesが提供する製品及びサービスにかかる商標は、米国Dell Inc. 又はその関連会社の商標又は登録商標です。その他の製品の登録商標および商標は、それぞれの会社に帰属します。

Red Hat、Red Hat Enterprise Linux、Red Hat logoおよびOpenShiftは、米国およびその他の国におけるRed Hat, Inc.およびその子会社の商標または登録商標です。Linux(R)は、米国およびその他の国におけるLinus Torvaldsの登録商標です。