【新刊情報】NHK朝ドラ「ばけばけ」でも話題！小泉八雲の名作を絵本でたのしむ。八雲えほんシリーズ・第２弾『ミミナシホーイチ』（小泉八雲・原作／円城塔・翻案／長田結花・絵／東雅夫・編）発売

株式会社岩崎書店（代表取締役社長　小松崎敬子、本社：東京都文京区）は『ミミナシホーイチ』（八雲えほん・２）を2025年10月21日に発売します。

株式会社　岩崎書店

2025年10月17日 08時30分

NHK朝ドラ「ばけばけ」でも話題！　小泉八雲を絵本でたのしむ、第2弾！

◎2025年10月スタートのNHK朝ドラ「ばけばけ」でも話題に。

◎日本の「怪談」を「Kwaidan」として世界に広めた偉人、小泉八雲の怖いお話が絵本に！

◎小泉八雲は、どんな怖いお話を書いたんだろう？という興味に応えます。

◎翻案、円城塔さんは「怪談」を斬新な切り口で翻訳した作家。

◎怪談えほんシリーズでもおなじみ、東雅夫さん監修！　今回も容赦のない怪異と恐怖が！

◆小泉八雲とは？

　小泉八雲こと英国名パトリック・ラフカディオ・ハーンは、一八五〇（嘉永三）年六月二十七日、ギリシアのイオニア諸島の一つレフカダ島に生まれました。アイルランド人軍医の父とギリシア人の母の次男でした。

　移民として単身米国に渡ったハーンは、新聞記者、文芸評論家として実績をあげ、西インド諸島滞在を経て、一八九〇（明治二十三）年四月四日、来日を果たします。古き良き伝統や伝承を大切にする日本の風土に魅了されたハーンは、大学講師のかたわら独自の日本研究に邁進。セツ夫人との結婚を機に「小泉八雲」と改名して帰化。『怪談』『骨董』ほか数々の名著を著しました。

●内容紹介

盲目の琵琶法師・ホーイチのもとに夜ごと訪れる鎧武者。

おまえの琵琶をききたがっている、「壇ノ浦の戦い」を聞かせて欲しいと頼まれる。

ところが、ホーイチは通うごとにやつれていく…。

「耳なし芳一のはなし」は、八雲にとって最後の著書となった、最晩年の傑作短篇集『怪談 kwaidan』の巻頭を飾る作品。八雲の作品のなかでももっともよく知られた代表作。

名作『怪談』の中でも屈指の名場面を、円城塔氏の新たな筆致と、長田結花氏の迫力ある絵で描く。

日本の怪談文化を知るきっかけにもなる一冊。

●書誌情報

書名：ミミナシホーイチ

著者名：小泉八雲・原作

　　　　円城　塔・翻案

　　　　長田結花・絵

　　　　東　雅夫・編

出版社：株式会社岩崎書店

定価：1,760円（本体1,600円＋税）

判型：A4変　頁数：32ページ

配本日：2025年10月17日

発売日：2025年10月21日

ISBN：978-4-265-09251-2

岩崎書店商品ページ：https://www.iwasakishoten.co.jp/book/b10145071.html

商品紹介動画：https://www.youtube.com/shorts/gIHj1Nvg1Hs

●著者紹介

円城塔（えんじょう・とう）　翻案

北海道生まれ。作家。『オブ・ザ・ベースボール』（文春文庫）で第104回文學界新人賞、『烏有此譚（講談社）で第32回野間文芸新人賞、『道化師の蝶』（講談社）で第146回芥川龍之介賞、『屍者の帝国』（伊藤計劃との共著／河出文庫）で第33回日本SF大賞特別賞ならびに第44回星雲賞日本長編部門、『文字渦』（新潮社）で第43回川端康成文学賞ならびに第39回日本SF大賞、『コード・ブッダ』（文藝春秋）で第76回読売文学賞を受賞。ほかの作品に『去年、本能寺で』（新潮社）など。

長田結香（おさだ・ゆか）　絵

1991年生まれ、山梨県で育つ。イラストレーター・漫画家。東京工芸大学芸術学部デザイン学科卒業。書籍装画と挿絵、漫画の制作、美術館広報物への寄稿など、幅広く手がける。著書に、漫画『そことかしこ』『花束と鉛筆～【シリーズ】そことかしこ～』（いずれも光文社）、『たのしい江戸絵画入門「推し」の魅力に漫画で迫る』（金子信久監修／講談社）がある。

東雅夫（ひがし・まさお)　編

神奈川県生まれ。アンソロジスト、文芸評論家。『幻想文学』と『幽』の編集長を歴任。著書『遠野物語と怪談の時代』（角川選書）で、第64回日本推理作家協会賞（評論その他の部門）を受賞。編纂書に『文豪怪談傑作選』（筑摩書房）『てのひら怪談』（ポプラ社）『稲生モノノケ大全』（毎日新聞社）『平成怪奇小説傑作集』『文豪妖怪名作選』『猫のまぼろし、猫のまどわし』（東京創元社）など多数。岩崎書店より刊行のシリーズ「怪談えほん」「京極夏彦の妖怪えほん」「あやしい猫えほんシリーズ」の編者を務める。