夢のコラボが実現！ 絵本『リサとガスパール キティちゃんをパリでおむかえ』が6月24日（水）発売

7月29日（水）からジェイアール名古屋タカシマヤで「リサとガスパール」の原画展も開催

絵本『リサとガスパール キティちゃんをパリでおむかえ』が光文社より6月24日（水）に発売されました。フランスの絵本シリーズのキャラクターとして日本でも大人気の「リサとガスパール」と、あのお馴染みの人気キャラクター「ハローキティ」がコラボレーション！ 日本からパリに遊びに来たキティちゃんをリサとガスパールがお迎えし、仲良くパリの街を楽しむ様子が油絵風のタッチで描かれます。

【書籍内容】
リサとガスパールはおおよろび。
ともだちのキティちゃんが、パリにやってくるからです。
でもどうしよう！
キティちゃんへのプレゼントが、まだきまっていないのです。
いったい、なにをあげればいいのでしょう？


＜キティちゃんのためにマフラーを編んで、お迎えの準備をしているリサとガスパール＞

 

©Anne Gutman, Georg Hallensleben／Tomoko Yamamoto 2020／HELLO KITTY ©1976,2018 SANRIO CO.,LTD.

＜空港でキティちゃんをお迎え＞

©Anne Gutman, Georg Hallensleben／Tomoko Yamamoto 2020／HELLO KITTY ©1976,2018 SANRIO CO.,LTD.

 

 

＜キティちゃんにパリの街を案内する、リサとガスパール＞

©Anne Gutman, Georg Hallensleben／Tomoko Yamamoto 2020／HELLO KITTY ©1976,2018 SANRIO CO.,LTD.

 

 

【プロフィール】
文：アン・グットマン
1970年、パリ生まれ。小説家だった父の影響で、絵本の創作活動に。出版社でデザインの仕事をしているときにゲオルグと出会い、結婚。'99年に、夫とともに「リサとガスパール」シリーズを立ち上げる。

絵：ゲオルグ・ハレンスレーベン
1958年、ドイツ生まれ。幼いころから水彩画に親しみ、大学卒業後はローマで画家としてスタート。パリでアン・グットマンと知り合い、結婚。「リサとガスパール」シリーズ以外に、「ペネロペ」シリーズや『イザベルと天使』(金の星社)、『こぎつねはたびだつ』(ブロンズ新社)など作品多数。

協力：やまぐち ゆうこ(山口裕子)
1955年、高知県生まれ。第3代ハローキティデザイナー。株式会社サンリオ取締役キャラクター制作部長。

訳：やまもと ともこ(山本知子)
フランス語翻訳家。絵本から政治・経済系ノンフィクションまで幅広いジャンルの翻訳を手がける。児童向けの訳書に『カバくんのおしり』(ソニーマガジンズ)、『どうぶつピラミッド』(NHK出版)、『ママはかいぞく』(光文社)、『タラ・ダンカン』シリーズ全12巻(共訳、KADOKAWA/メディアファクトリー)などがある。


★7月29日（水）から「リサとガスパールのおもいで」原画展を開催！ 
「リサとガスパール」日本デビュー20周年を記念して、7月29日（水）から原画展が開催されます。150点以上の原画が展示され、今回の展覧会のために特別に描き下ろされた作品も登場予定！ ジェイアール名古屋タカシマヤを皮切りに、全国の百貨店・美術館を巡回予定です。

日本デビュー20周年記念
「リサとガスパールのおもいで」原画展
場所：ジェイアール名古屋タカシマヤ 10階特設会場
期間：2020年7月29日（水）～8月10日（月・祝）
入場時間：午前10時～午後7時30分（午後8時閉場）
※最終日は午後4時30分まで（午後5時閉場）
※会場内の混雑を緩和するため、入場規制をおこなう場合があります。

【書籍詳細】
書名：『リサとガスパール キティちゃんをパリでおむかえ』
文：アン・グットマン
絵：ゲオルグ・ハレンスレーベン
協力：やまぐち ゆうこ(山口裕子)
訳：やまもと ともこ(山本知子)
発売：光文社
発売日：2020年6月24日
定価：本体1,500円＋税
判型：A4判変形ハードカバー

※写真掲載の際は、クレジットを明記してください。
©Anne Gutman, Georg Hallensleben／Tomoko Yamamoto 2020／HELLO KITTY ©1976,2018 SANRIO CO.,LTD.