「ザ・スコッチハウス」ブランド日本上陸50周年記念企画“50 years in Japan”「Custom-made Polo Shirt」8月2日（水）より開催

6色のポロシャツから刺繍やオリジナルワッペンをカスタム可能。10月上旬よりジャケットなど限定商品計8型を発売

株式会社三陽商会

2023年8月2日 10時51分

「Custom-made Polo Shirt」イメージビジュアル

日本上陸50周年記念エンブレム（ワッペン）

三陽商会が展開しているスコットランドがルーツの紳士服ブランド「THE SCOTCH HOUSE（ザ・スコッチハウス）」は、2023年で日本上陸50周年を迎えたことを記念し、カスタムメイドの長袖ポロシャツをオーダーできるキャンペーン「Custom-made Polo Shirt（カスタムメードポロシャツ）」を8月2日（水）～8月20日（日）の期間、全国百貨店71店舗で開催いたします。

6色のカラーよりポロシャツを選択し、刺繍やブランドオリジナルのワッペン6種類よりカスタマイズが可能。2023年3月下旬に実施した同内容の半袖ポロシャツのカスタマイズ企画が好評だったため、今回は秋冬に向けた長袖ポロシャツを対象に開催いたします。

また、10月上旬頃よりジャケットやシャツなど6型、雑貨2型から成る“50 years in Japan”限定商品の発売を予定しており、「ザ・スコッチハウス」では秋冬シーズンを通して日本上陸50周年“50 years in Japan”を訴求いたします。

「ザ・スコッチハウス」について

ブランドの創業者である仕⽴屋のガーディナー兄弟が、出⽣地であるスコットランドのグラスゴーよりロンドンに移ったのは1834 年。その後、ロンドンのイーストエンドに店舗を構え、1839 年に「ザ・スコッチハウス」が誕⽣しました。

三陽商会が英国「スコッチハウス社」と契約し、日本でザ・スコッチハウス（メンズ）の発売を開始したのが1973年。50年にわたる歴史のなかで婦人服や子供服を展開していた時期もあり、世代を問わず愛されるブランドとして成長してきました。

ザ・スコッチハウスがスコットランド・タータン登記所に登録しているタータン⼀覧

＜ザ・スコッチハウスのタータンについて＞

タータンはスコットランドの歴史や⽂化に強く結びついています。その昔タータンは社会的地位をあらわしており、地位が⾼いほど多くの⾊を用いたタータンを⾝につけることが許され、平⺠は単⾊のタータンしか身に着けることが出来なかったと言います。

スコットランドが⽒族（クラン）によって統治されていた頃は、⽒族を象徴するアイデンティティであるタータンが戦場で敵と味⽅を⾒分ける役割を果たしました。

「ザ・スコッチハウス」はスコットランド・タータン登記所に正式に登録しているタータンを所有し、ブランドの歴史と伝統を守り続けています。

ポロシャツのカスタムオーダー企画「Custom-made Polo Shirt」について

「Custom-made Polo Shirt」は、６色のカラーからお好みの長袖ポロシャツを選択し、刺しゅうやワッペンを組み合わせてオリジナルのポロシャツをつくるカスタムオーダー企画です。秋冬シーズンに向けて、1枚着はもちろん、カーディガンやジャケットのインナーなど、長くお楽しみいただけるアイテムとしてご提案いたします。

＜カスタマイズ内容について＞

■ポロシャツのカラー・サイズ

＜4サイズ・6色より選択＞

シロ、ターコイズブルー、パープル、グリーンのほか、限定カラーのクロ、オレンジの計6色より選択が可能。

サイズはS、M、L、LLの4サイズより

お選びいただけます。

■イニシャル刺しゅう（左裾or左袖口）

＜字体（2種類）・文字（2文字）・色（12色）より選択＞

左裾もしくは左袖口（赤丸部分）にイニシャルを刺繍。

字体はブロック体、筆記体からお選びいただけます。

■アイコン選択（左胸）

＜刺繍（4種類）ワッペン（2種類）より選択＞

左胸（赤丸部分）にいずれか1点をあしらいます。

刺繍は12色の糸から選択することができます。

＜カスタマイズ可能なアイコン（刺繍・ワッペン）＞※一部

ビッグランパントライオン（刺繍）

カラークレスト（刺繍）

日本上陸50周年記念エンブレム（ワッペン）

ランパントライオン（ワッペン）

＜カスタムオーダー企画「Custom-made Polo Shirt」の概要＞

内容：	6色のカラーからお好みの長袖ポロシャツを選択し、イニシャル刺繍や6種類のアイコン（刺繍・ワッペン）をカスタマイズして特別な1枚をオーダーしていただける企画
アイテム：	長袖ポロシャツ１型
素材・カスタムの種類：	◆ポロシャツのカラー 6色：シロ、ターコイズブルー、パープル、グリーン、クロ、オレンジ ◆イニシャル刺繍（字体）2種類：ブロック体、筆記体　※イニシャルは2文字 ◆アイコン 6種類：（刺繍タイプ）ランパントライオン、ビッグランパントライオン、クレスト、カラークレスト（ワッペンタイプ）日本上陸50周年記念エンブレム、ランパントライオン ◆刺繍のカラー（イニシャル、アイコン）12色：シロ、ターコイズ、パープル、グリーン、クロ、オレンジ、アカ、ピンク、ダークグリーン、イエロー、ブルー、ネイビー
サイズ：	S、M、L、LL　4サイズ
価格帯（税込）：	￥23,100～￥27,500　 ※アイコンの追加1か所につき¥2,200加算（最大2か所追加）
オーダー期間：	8月2日（水）～8月20日（日）
納期：	10月4日（水）頃
取り扱い：	・全国百貨店71売場 ※当社直営オンラインストア「サンヨー・アイストア」での取り扱いはございません

“50 years in Japan”限定商品について

日本上陸50周年を記念したアニバーサリー刺繍入りのジャケットや、アーカイブから復刻したタータンチェックを用いた商品を展開

「ザ・スコッチハウスタータン」

10月上旬より、日本上陸50周年を記念した“50 years in Japan”限定商品の発売を予定しております。アニバーサリー刺繍を施したシリアルナンバー入りのジャケットや、2009年にブランド創業170周年を記念して誕生した「ザ・スコッチハウスタータン」を復刻したシャツやカーディガンなど、特別感のある衣料６型、雑貨2型を展開。

サンヨーソーイング福島ファクトリーで仕立てたジャケットや、スコットランドのアウター・ヘブリディーズ諸島に伝わる伝統的な製法で織り上げたツイード素材など、アニバーサリーコレクションにふさわしい上質なアイテムをご提案いたします。

“50 years in Japan”限定商品　※雑貨を除く　※すべて税込価格

ハリントンジャケット

＜ハリントンジャケット＞

機能性を受け継ぐブランド定番アイテム

スコットランド北西に位置するアウター・ヘブリディーズ諸島に伝わる、伝統的な製法で織り上げたツイード素材を使用。可動域の広いラグランスリーブなど、当時の機能的デザインを継承。

SH HADRIAN

￥97,900　1色

ブレザー

＜ブレザー＞

最高級ファインカシミヤを使用

最高品質のカシミヤが産出される内モンゴル自治区西部によるカシミヤを使用。サンヨーソーイング福島ファクトリーで縫製し、シリアルナンバー入りのアニバーサリー刺繍をあしらいました。

[MAYFAIR] 50th ANV ブレザー

￥198,000　1色

ジャケット

＜ジャケット＞

遊び心のあるクレイジーパターンが特徴

英国のツイード素材を4柄使用した特徴的なデザインながら、ベーシックなディテールです。色柄のコントラストをおさえることで着用しやすく仕上げました。

[OXFORD] 50th ANV クラウンジャケット

￥97,900　1色

トラウザーズ

＜トラウザーズ＞

快適な着用感のある

アジャスタブルフィット使用

ウエストの脇が伸縮するアジャスタブルフィット仕様。膝裏に赤外線吸収蓄熱ポリエステル機能裏地を使用し、冬場でも温かく着用いただけます。

50th ANV フランネルトラウザーズ

￥42,900　1色

タータンシャツ

＜タータンシャツ＞

ブランド別注オリジナル色柄

オーストリア「ゲッツナー」社（1818年創業）に別注したハウスタータン柄のボタンダウンカラーシャツ。脇の付け根部分にデオドラントテープを縫い込み抗菌防臭機能も付加しています。

50th ANV タータンシャツ

￥38,500　2色

カーディガン

＜カーディガン＞

ハウスチェックと記念タータンを大柄で表現

ハウスチェックのカイリーンと日本上陸50周年記念タータンを、ニットならではの大柄な構図で表現。ウォッシャブル糸を使用し、家庭洗濯可能なニットに仕上げました。

TARTAN's(タータンズ) JQカーデ 50th

￥36,300　2色

＜“50 years in Japan”限定商品　展開概要＞

アイテム：	アウター1型　ジャケット２型　パンツ１型　シャツ１型　ニット１型　雑貨２型　　計８型
価格帯（税込価格）：	アウター：￥97,900　ジャケット：￥97,900～￥198,000　パンツ：¥42,900 シャツ：¥38,500　ニット¥36,300　雑貨：¥2,200～¥39,600
取り扱い：	・全国百貨店71売場　 ※[MAYFAIR] 50th ANV ブレザー、[OXFORD] 50th ANV クラウンジャケットは15売場で展開・当社直営オンラインストア
展開日：	10月上旬～11月上旬